Strong's Number: 3761 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

3761 oude {oo-deh'}
源于 3756 和 1161; 连接词
AV - neither 69, nor 31, not 10, no not 8, not so much as 2,
then not 1, not tr 1, misc 14; 137
1) 但不会, 即不是, 也不是, 甚至不
03761 οὐδέ 否定连接词
一、「并不，也不」。将否定句子或子句与其他同类句子连接：用于οὐ之后，κλέπται οὐ διορύσσουσιν οὐδὲ κλέπτουσιν 没有贼挖掘也不偷去， 太6:20 。参 太6:28 节； 太5:15 太7:18 太10:24 太25:13 可4:22 路6:43,44 路12:24,27 异版等等; 约6:24 徒2:27 （ 诗16:10 ）; 罗2:28 加1:1 加3:28 上，下; 帖前5:5 来9:25 彼前2:22 （参 赛53:9 ）; 启21:23 。οὐ…οὐδὲ…οὐδέ不…也不…也不， 太6:26 约1:13,25 帖前2:3 。在οὕπω之后－ 太16:9 可8:17 。在οὐδείς之后－ 太9:17 太11:27 太22:46 启5:3 （οὐδεὶς…οὐδὲ…οὐδέ没有一个人…也没有…也没有）。ἵνα μὴ…οὐδὲ…οὐδέ不可…也不可…也不可， 启9:4 。οὐδὲ γάρ因为…并不是， 约8:42 徒4:12,34 罗8:7 。οὐδὲ γὰρ…οὐδένα因为…不…任何人， 约5:22 。οὐδὲ μὴ πέσῃ也必不伤害（参 赛49:10 上） 启7:16 。

二、「也不、都不」。ἐὰν μὴ ἀφῆτε…, οὐδὲ ὁ πατὴρ ὑμῶν ἀφήσει τὰ παραπτώματα ὑμῶν你们若不饶恕人…，你们的父也必不饶恕你们的过犯，※ 太6:15 。参 太21:27 太25:45 可16:13 路16:31 约15:4 罗4:15 罗11:21 林前15:13,16 。οὐδὲ γὰρ ἐγὼ …παρέλαβον αὐτὸ οὔτε（异版οὐδέ）…因为我不是…领受它，也不是， 加1:12 。ἀλλ᾽ οὐδέ连…也找不到，⊙ 路23:15 。

三、「甚至不」。即拉丁文之νε…θυιδεμ, οὐδὲ Σολομὼν περιεβάλετο ὡς ἓν τούτων 所罗门所穿戴的，甚至还不如它们中的一朵呢？ 太6:29 。参 路7:9 路12:26 约21:25 林前5:1 。οὐδ᾽ ἄν 连…都不， 来8:4 。οὐδ᾽ οὕτως即使…还是不， 林前14:21 。οὐδεῖς…οὐδὲ…οὐδὲ没有人…甚至不…甚至也不， 太24:36 可13:32 。οὐδὲ τὴν γραφὴν ταύτην ἀνέγνωτε，连这一段经文你们都没有念过吗？ 可12:11 。参 路6:3 。在其他的问句中亦同， 路23:40 林前11:14 。καὶ οὐδέ也没有， 可6:31 。καὶ οὐδὲ ἁλύσει (οὐκέτι οὐδεὶς ἐδύνατο αὐτὸν δῆσαι)就是用铁链也不（能锁住他） 可5:3 。ἀλλ᾽ οὐδέ但甚至还没有， 徒19:2 林前3:2 林前4:3 加2:3 。οὐδὲ εἷς连一个也不（ 撒下13:30 ） 太27:14 约1:3 徒4:32 罗3:10 （见下文）。用于οὐ之后以加强它的意义：οὐκ ἤθελεν οὐδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπᾶραι他连举目…也不敢， 路18:13 ;参 徒7:5 罗3:10 （见上文）。
3761 oude {oo-deh'}
from 3756 and 1161;; conj
AV - neither 69, nor 31, not 10, no not 8, not so much as 2,
then not 1, not tr 1, misc 14; 137
1) but not, neither, nor, not even

Transliterated: oude
Phonetic: oo-deh'

Text: from 3756 and 1161; not however, i.e. neither, nor, not even:

KJV --neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.


Found 113 references in the New Testament Bible
太5:15
[和合]人点灯，不放在斗底下，是放在灯台上，就照亮一家的人。
[KJV]Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house.
[和合+]人点2545灯3088，不3761放5087在斗3426底下5259，是放在灯臺3087上1909，就2532照亮2989一家3614的人。
太6:15
[和合]你们不饶恕人的过犯，你们的天父也必不饶恕你们的过犯。
[KJV]But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
[和合+]你们不3362饶恕0863人0444的0846过犯3900，你们的5216天父3962也必不3761饶恕0863你们的5216过犯3900。
太6:26
[和合]你们看那天上的飞鸟，也不种，也不收，也不积蓄在仓里，你们的天父尚且养活它。你们不比飞鸟贵重得多吗?
[KJV]Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?
[和合+]你们看1689-1519那天上的3772飞鸟4071，也不3756种4687，也不3761收2325，也不3761积蓄4863在仓0596里1519，你们的5216天3770父3962尚且养活5142他0846。你们5210不3756比飞鸟贵重1308得多3123么？
太6:28
[和合]何必为衣裳忧虑呢?你想野地里的百合花，怎么长起来；它也不劳苦，也不纺线；
[KJV]And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
[和合+]何必5101为4012衣裳1742忧虑3309呢？你想2648野地里的0068百合花2918怎么4459长起来0837；他也不3756劳苦2872，也不3761纺线3514。
太6:29
[和合]然而我告诉你们，就是所罗门极荣华的时候，他所穿戴的，还不如这花一朵呢!
[KJV]And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
[和合+]然而1161我告诉3004你们5213，就是所罗门4672极3956荣华1391的时候，他所穿戴4016的，还不3761如5613这5130花一1520朵呢！
太7:18
[和合]好树不能结坏果子；坏树不能结好果子。
[KJV]Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
[和合+]好0018树1186不3756能1410结4160坏4190果子2590；坏4550树1186不能3761结4160好2570果子2590。
太8:10
[和合]耶稣听见就希奇，对跟从的人说:“我实在告诉你们，这么大的信心，就是在以色列中，我也没有遇见过。
[KJV]When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
[和合+]耶稣2424听见0191就希奇2296，对跟从的0190人说2036：我实在0281告诉3004你们5213，这么大5118的信心4102，就是在以色列2474中1722，我也没有3761遇见2147过。
太9:17
[和合]也没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了；惟独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。”
[KJV]Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved.
[和合+]也没有3761人把新3501酒3631装0906在旧3820皮袋0779里1519；若是这样1490，皮袋0779就裂开4486，酒3631漏出来1632，连皮袋0779也2532坏了0622。惟独0235把新3501酒3631装0906在新2537皮袋0779里1519，两样0297就2532都保全了4933。
太10:24
[和合]“学生不能高过先生；仆人不能高过主人；
[KJV]The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
[和合+]学生3101不能3756高过5228先生1320；仆人1401不能3761高过5228主人2962。
太11:27
[和合]一切所有的，都是我父交付我的；除了父，没有人知道子；除了子和子所愿意指示的，没有人知道父。
[KJV]All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.
[和合+]一切所有的3956，都是我3450父3962交付3860我3427的；除了1508父3962，没有人3762知道1921子5207；除了1508子5207和2532子5207所愿意1014指示0601的，没有3761人5100知道1921父3962。
太12:4
[和合]他怎么进了　神的殿，吃了陈设饼，这饼不是他和跟从他的人可以吃得，惟独祭司才可以吃。
[KJV]How he entered into the house of God, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?
[和合+]他怎么4459进了1525神2316的殿3624，吃了5315陈设4286饼0740，这3739饼不3756是2258他0846和3761跟从3326他0846的人可以1832吃5315的，惟1508独3441祭司2409纔可以吃。
太12:19
[和合]他不争竞，不喧嚷，街上也没有人听见他的声音。
[KJV]He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
[和合+]他不3756争竞2051，不3761喧嚷2905；街4113上1722也没有3761人5100听见0191他的0846声音5456。
太13:13
[和合]所以我用比喻对他们讲，是因他们看也看不见，听也听不见，也不明白。
[KJV]Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
[和合+]所以1223-5124我用1722比喻3850对他们0846讲2980，是因3754他们看0991也看不3756见0991，听0191也2532听不3756见0191，也不3761明白4920。
太16:9
[和合]你们还不明白吗?不记得那五个饼，分给五千人，又收拾了多少篮子的零碎吗?
[KJV]Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
[和合+]你们还不3768明白3539么？不3761记得3421那五个4002饼0740分给五千4000人、又2532收拾了2983多少4214篮子2894的零碎么？
太16:10
[和合]也不记得那七个饼，分给四千人，又收拾了多少筐子的零碎吗?
[KJV]Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
[和合+]也不3761记得那七个2033饼0740分给四千5070人、又2532收拾了2983多少4214筐子4711的零碎么？
太21:27
[和合]于是回答耶稣说:“我们不知道。”耶稣说:“我也不告诉你们我仗着什么权柄作这些事。”
[KJV]And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
[和合+]于是2532回答0611耶稣2424说2036：我们不3756知道1492。耶稣0846说5346：我1473也不3761告诉3004你们5213我仗着1722甚么4169权柄1849做4160这些事5023。
太22:46
[和合]
[KJV]
[和合+]他们没有一个人3762能1410回答0611一言3056。从0575那1565日2250以后，也没有3761人5100敢5111再问1905他0846甚么3765。
太23:13
[和合]“你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!因为你们正当人前，把天国的门关了；自己不进去，正要进去的人，你们也不容他们进去(有古卷在此有
[KJV]But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.
[和合+]你们5213这假冒为善的5273文士1122和2532法利赛人5330有祸了3759！因为3754你们正当人0444前1715，把天3772国0932的门关了2808，自己不3761进去1525，正要进去1525的人，你们也不3756容0863他们进去1525。（有古卷在此有
太24:21
[和合]因为那时，必有大灾难，从世界的起头直到如今，没有这样的灾难，后来也必没有。
[KJV]For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
[和合+]因为1063那时5119必有2071大3173灾难2347，从0575世界2889的起头0746直到2193如今3568，没3756有1096这样3634的灾难，后来1096也3761必没有3364。
太24:36
[和合]“但那日子，那时辰，没有人知道，连天上的使者也不知道，子也不知道，惟独父知道。
[KJV]But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
[和合+]但那1565日子2250，那时辰5610，没有人3762知道1492，连天上3772的使者0032也不3761知道，子也不知道，惟独1508-3441父3962知道。
太25:45
[和合]王要回答说:‘我实在告诉你们，这些事你们既不作在我这弟兄中一个最小的身上，就是不作在我身上了。’
[KJV]Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
[和合+]王要5119回答0611说3004：我实在0281告诉3004你们5213，这些事你们既不3756做4160在1909我这5130弟兄中一个1520最小的1646身上，就是不3761做4160在我1698身上了。
太27:14
[和合]耶稣仍不回答，连一句话也不说，以致巡抚甚觉希奇。
[KJV]And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
[和合+]耶稣2424仍不3756回答0611，连4314一句1520话4487也不3761说，以致5620巡抚2232甚3029觉希奇2296。
可4:22
[和合]因为掩藏的事，没有不显出来的；隐瞒的事，没有不露出来的。
[KJV]For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.
[和合+]因为1063掩藏2927的事5100，没3756有2076不3362显出来的5319；隐瞒的事1096-0614，没有不3761露出1519-5318来的2064。
可6:31
[和合]他就说:“你们来，同我暗暗地到旷野地方去歇一歇。”这是因为来往的人多，他们连吃饭也没有工夫。
[KJV]And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
[和合+]他就2532说2036：你们5210来1205，同我暗暗的到1519旷野2048地方5117去歇一歇0373。这是2258因为1063来2064往5217的人多4183，他们连吃饭5315也2532没有3761工夫2119。
可8:17
[和合]耶稣看出来，就说:“你们为什么因为没有饼就议论呢?你们还不省悟，还不明白吗?你们的心还是愚顽吗?
[KJV]And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened?
[和合+]耶稣2424看出来1097，就说3004：你们为甚么5101因为3754没3756有2192饼0740就议论1260呢？你们还不3768省悟3539，还不3761明白4920么？你们的5216心2588还2089是2192愚顽4456么？
可11:26
[和合]你们若不饶恕人，你们在天上的父也不饶恕你们的过犯(有古卷无此节)。”
[KJV]But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.
[和合+]1161你们5210若1487不3756饶恕0863人，你们5216在天上3772的父3962也不3761饶恕0863你们的5216过犯3900。（有古卷无此节）
可11:33
[和合]
[KJV]
[和合+]于是2532回答0611耶稣2424说3004：我们不3756知道1492。耶稣2424说3004：我1473也3761不告诉3004你们5213我仗着1722甚么4169权柄1849作4160这些事5023。
可12:21
[和合]第二个娶了她，也死了，没有留下孩子。第三个也是这样。
[KJV]And the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
[和合+]第二个1208娶了2983他0846，也2532死了0599，没有3761留下0863孩子4690。第叁个5154也是这样5615。
可13:32
[和合]“但那日子，那时辰，没有人知道，连天上的使者也不知道，子也不知道，惟有父知道。
[KJV]But of that day and that hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the Son, but the Father.
[和合+]但1161那1565日子2250，那时辰5610，没3761有人3762知道1492，连天3772上1722的使者0032也3761不知道，子5207也不知道，唯有1508父3962知道。
可14:59
[和合]他们就是这么作见证，也是各不相合。
[KJV]But neither so did their witness agree together.
[和合+]他们0846就是2532这么3779作见證3141，也是3761各不相合2258-2470。
可14:68
[和合]彼得却不承认，说:“我不知道，也不明白你说的是什么。”于是出来，到了前院，鸡就叫了。
[KJV]But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.
[和合+]彼得却1161不承认0720，说3004：我不3756知道1492，也3761不明白1987你4771说的3004是甚么5101。于是2532出1854来1831，到了1519前院4259，鸡0220就2532叫了5455。
可16:13
[和合]他们就去告诉其余的门徒；其余的门徒也是不信。
[KJV]And they went and told it unto the residue: neither believed they them.
[和合+]他们2548就去0565告诉0518其余的3062门徒；其余的门徒也是不3761信4100。
路6:3
[和合]耶稣对他们说:“经上记着大卫和跟从他的人饥饿之时所作的事，连这个你们也没有念过吗?
[KJV]And Jesus answering them said, Have ye not read so much as this, what David did, when himself was an hungred, and they which were with him;
[和合+]耶稣2424对4314他们0846说2036：经上记着大卫1138和2532跟从3326他0846的人饥饿3983之时所作4160的事3739，连这个5124你们也没有3761念0314过么？
路6:43
[和合]“因为没有好树结坏果子；也没有坏树结好果子。
[KJV]For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
[和合+]因为1063，没有3756好2570树1186结2076-4160坏4550果子2590，也没有3761坏4550树1186结4160好2570果子2590。
路6:44
[和合]凡树木看果子，就可以认出它来。人不是从荆棘上摘无花果，也不是从蒺藜里摘葡萄。
[KJV]For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
[和合+]凡1538树木1186看1537果子2590，就可以认出1097他来。人不是3756从1537荆棘0173上摘4816无花果4810，也不是3761从1537蒺蔾0942里摘5166葡萄4718。
路7:7
[和合]我也自以为不配去见你，只要你说一句话，我的仆人就必好了。
[KJV]Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.
[和合+]我1683也自以为不3761配0515去2064见4314你4571，只要0235你说2036一句话3056，我的3450仆人3816就2532必好2390了。
路7:9
[和合]耶稣听见这话，就希奇他，转身对跟随的众人说:“我告诉你们，这么大的信心，就是在以色列中，我也没有遇见过。”
[KJV]When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
[和合+]耶稣2424听见0191这话5023，就希奇2296他0846，转身4762对跟随0190的众人3793说4762：我告诉3004你们5213，这么大5118的信心4102，就是在1722以色列2474中，我也没有3761遇见2147过。
路8:17
[和合]因为掩藏的事没有不显出来的；隐瞒的事没有不露出来被人知道的。
[KJV]For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.
[和合+]因为1063掩藏的2076事没有3756不3756显1096出来5318的；隐瞒的事没有3761不3756露2064出来1519-5318被人知道1097的。
路11:33
[和合]“没有人点灯放在地窨子里，或是斗底下，总是放在灯台上，使进来的人得见亮光。
[KJV]No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
[和合+]没有人3762点0681灯3088放5087在1519地窨子里2926，或是3761斗3426底下5259，总是0235放在1909灯臺上3087，使2443进来1531的人得见0991亮光5338。
路12:24
[和合]你想乌鸦:也不种，也不收，又没有仓，又没有库，　神尚且养活它。你们比飞鸟是何等地贵重呢!
[KJV]Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
[和合+]你想2657乌鸦2876，也不3756种4687也不3761收2325，又没3756有2076仓5009又没有3761库0596，神2316尚且2532养活5142他0846。你们5210比飞鸟4071是何等的4214-3123贵重1308呢！
路12:27
[和合]你想百合花:怎么长起来；它也不劳苦，也不纺线。然而我告诉你们，就是所罗门极荣华的时候，他所穿戴的，还不如这花一朵呢!
[KJV]Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
[和合+]你想2657百合花2918怎么4459长起来0837；他也不3756劳苦2872，也不3761纺线3514。然而1161我告诉3004你们5213，就是所罗门4672极3956荣华1391的时候，他所穿戴4016的，还不3761如5613这5130花一朵1520呢！
路12:33
[和合]你们要变卖所有的周济人，为自己预备永不坏的钱囊，用不尽的财宝在天上，就是贼不能近，虫不能蛀的地方。
[KJV]Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
[和合+]你们5216要变卖4453所有的5224賙济1325-1654人，为自己1438预备4160永不3361坏的3822钱囊0905，用不尽的0413财宝2344在1722天上3772，就是贼2812不能3756近1448、虫4597不能3761蛀1311的地方。
路16:31
[和合]
[KJV]
[和合+]亚伯拉罕说2036：若1487不3756听从0191摩西3475和2532先知4396的话，就是1437有一个5100从1537死里3498复活0450的，他们也是不3761听劝3982。
路17:21
[和合]人也不得说:‘看哪!在这里；’‘看哪!在那里；’因为　神的国就在你们心里(“心里”或作“中间”)。”
[KJV]Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.
[和合+]人也不得3761说2046：看哪2400，在这里5602！看哪2400，在那里1563！因为1063神2316的国0932就2076在你们5216心里1787（心里：或作中间）。
路18:13
[和合]那税吏远远地站着，连举目望天也不敢，只捶着胸说:‘　神啊，开恩可怜我这个罪人!’
[KJV]And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner.
[和合+]那税吏5057远远的3113站着2476，连举1869目3788望1519天3772也不3756-3761敢2309，只0235捶着5180胸4738说3004：神2316阿，开恩可怜2433我3427这个罪人0268！
路20:8
[和合]耶稣说:“我也不告诉你们，我仗着什么权柄作这些事。”
[KJV]And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
[和合+]耶稣2424说2036：我1473也不3761告诉3004你们5213，我仗着1722甚么4169权柄1849做4160这些事5023。
路21:15
[和合]因为我必赐你们口才智慧，是你们一切敌人所敌不住、驳不倒的。
[KJV]For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
[和合+]因为1063我1473必赐1325你们5213口才4750、智慧4678，是你们5213一切3956敌人0480所1410敌不住0471-3756、驳0436不倒的3761。
路23:15
[和合]就是希律也是如此，所以把他送回来。可见他没有作什么该死的事；
[KJV]No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.
[和合+]就是0235希律2264也是如此3761，所以1063把0375他0846送回来。可见2400他0846没有3762做2076-4238甚么该0514死2288的事。
路23:40
[和合]那一个就应声责备他，说:“你既是一样受刑的，还不怕　神吗?
[KJV]But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
[和合+]那一个2087就应声0611责备2008他0846，说3004：你4771既是1488一样1722-0846受刑2917的，还不3761怕5399神2316么？
约1:13
[和合]这等人不是从血气生的，不是从情欲生的，也不是从人意生的，乃是从　神生的。
[KJV]Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
[和合+]这等人不是3756从1537血气0129生的1080，不是3761从1537情慾4561-2307生的，也不是3761从1537人意0435-2307生的，乃是从1537神2316生的。
约5:22
[和合]父不审判什么人，乃将审判的事全交与子，
[KJV]For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:
[和合+]1063-3761父3962不审判2919甚么人3762，乃0235将审判的事2920全3956交与1325子5207，
约7:5
[和合]因为连他的弟兄说这话，是因为不信他。
[KJV]For neither did his brethren believe in him.
[和合+]因为1063连他的0846弟兄0080说4100-0000这话，是因为不3761信4100他0846。
约8:11
[和合]她说:“主啊!没有。”耶稣说:“我也不定你的罪。去吧!从此不要再犯罪了。”
[KJV]She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.
[和合+]1161他说2036：主2962阿，没有3762。1161耶稣2424说2036：我1473也不3761-2632-0000定2632你4571的罪。去罢4198，2532从此不要3371再犯罪0264了！
约8:42
[和合]耶稣说:“倘若　神是你们的父，你们就必爱我；因为我本是出于　神，也是从　神而来，并不是由着自己来，乃是他差我来。
[KJV]Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
[和合+]耶稣2424说2036：倘若1487神2316是2258你们的5216父3962，你们就必0302爱0025我1691；因为1063我1473本是出于1831神2316，也是2532从1537神2316而来2240，并不是3761-1063由着0575自己1683来2064，乃是0235他1565差0649我3165来。
约13:16
[和合]我实实在在地告诉你们，仆人不能大于主人；差人也不能大于差他的人。
[KJV]Verily, verily, I say unto you, The servant is not greater than his lord; neither he that is sent greater than he that sent him.
[和合+]我实实0281在在0281的告诉3004你们3004，仆人1401不3756能2076大于3187主人2962，差人0652也3761不能大于3187差3992他0846的人。
约14:17
[和合]就是真理的圣灵，乃世人不能接受的；因为不见他，也不认识他；你们却认识他，因他常与你们同在，也要在你们里面。
[KJV]Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.
[和合+]就是真理0225的圣灵4151，乃世2889人不3756能1410接受2983的；因为3754不见3754他0846，也3761不3756认识1097他0846。你们1161却1161认识1097他0846，因3754他常与3844你们5213同在3306，也2532要2071在你们5213里面1722。
约15:4
[和合]你们要常在我里面，我也常在你们里面。枝子若不常在葡萄树上，自己就不能结果子；你们若不常在我里面，也是这样。
[KJV]Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.
[和合+]你们要常在3306我1698里面1722，我1698也常在你们5213里面1722。枝子2531若3362不常在3306葡萄树0288上1722，自己1438就0575不能3756-1410结5342果子5342；你们若3362不常3761在3306我1698里面1722，也是3779这样2531。
约16:3
[和合]他们这样行，是因未曾认识父，也未曾认识我。
[KJV]And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.
[和合+]他们这样5023行4160，是因3754未3756曾认识1097父3962，也未3761曾认识我1691。
约21:25
[和合]
[KJV]
[和合+]耶稣2424所3745行4160的事0243还2532有2076许多0243，若1437是一2596一1520的都写1125出来，我想3633，所写1125的书0975就是世界2889也容5562不3761下了。
徒2:27
[和合]因你必不将我的灵魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏。
[KJV]Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
[和合+]因3754你必不3756将我的3450灵魂5590撇1459在1519阴间0086，也不3761叫1325你的4675圣者3741见1492朽坏1312。
徒2:31
[和合]就预先看明这事，讲论基督复活说:‘他的灵魂不撇在阴间；他的肉身也不见朽坏。’
[KJV]He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.
[和合+]就预先看明4275这事，讲论2980基督5547复活0386说：他的0846灵魂5590不3756撇2641在1519阴间0086；他的0846肉身4561也不3761见1492朽坏1312。
徒4:32
[和合]那许多信的人都是一心一意的，没有一人说他的东西有一样是自己的，都是大家公用。
[KJV]And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
[和合+]那许多4128信4100的人都是2258一心2588一3391意5590的，没有2532-3761一人1520说3004他的0846东西5224有一样5100是1511自己的2398，都0537是2258大家公用2839。
徒4:34
[和合]内中也没有一个缺乏的，因为人人将田产房屋都卖了，把所卖的价银拿来，放在使徒脚前；
[KJV]Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
[和合+]内中1722也没有3761-1063一个5100缺乏的1729，因为1063人人将田产5564房屋3614都3745卖了4453-4097，把所卖的价银5092拿来5342，放5087在3844使徒0652脚前4228，
徒7:5
[和合]在这地方　神并没有给他产业，连立足之地也没有给他；但应许要将这地赐给他和他的后裔为业；那时他还没有儿子。
[KJV]And he gave him none inheritance in it, no, not so much as to set his foot on: yet he promised that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, when as yet he had no child.
[和合+]在1722这地方0846，神2316并2532没有3756给1325他0846产业2817，连立足之地0968-4228也没有3761给他；但2532应许1861要将这地0846赐给1325他0846和2532他的0846后裔4690为1519业2697；那时他0846还没3756有5607儿子5043。
徒8:21
[和合]你在这道上无分无关；因为在　神面前，你的心不正。
[KJV]Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.
[和合+]你4671在1722这5129道3056上无3756分3310无3761关2819；因为1063在神2316面前1799，你4675的心2588不2076-3756正2117。
徒9:9
[和合]三日不能看见，也不吃也不喝。
[KJV]And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.
[和合+]叁5140日2250不3361能2258看见0991，也2532不3756吃5315也不3761喝4095。
徒16:21
[和合]传我们罗马人所不可受不可行的规矩。”
[KJV]And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.
[和合+]传2605我们2254罗马人4514所不3756可1832受3858不可3761行4160的规矩1485。
徒17:25
[和合]也不用人手服事，好象缺少什么；自己倒将生命、气息、万物，赐给万人。
[KJV]Neither is worshipped with men's hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;
[和合+]也不3761用5259人0444手5495服事2323，好象缺少4326甚么5100；自己0846倒将生命2222、气息4157、万物3956，赐给1325万人3956。
徒19:2
[和合]问他们说:“你们信的时候，受了圣灵没有?”他们回答说:“没有，也未曾听见有圣灵赐下来。”
[KJV]He said unto them, Have ye received the Holy Ghost since ye believed? And they said unto him, We have not so much as heard whether there be any Holy Ghost.
[和合+]问他们0846说2036：你们信4100的时候受了2983圣0040灵4151没有1487？他们回答说2036：没有0235，也未曾3761听见0191有2076圣0040灵4151赐下来。
徒20:24
[和合]我却不以性命为念，也不看为宝贵，只要行完我的路程，成就我从主耶稣所领受的职事，证明　神恩惠的福音。
[KJV]But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.
[和合+]我却0235不3761以2192性命5590为念4160，也不3762看为宝贵5093，只要5613行完5048我3450的路程1408，成就我从3844主2962耶稣2424所3739领受2983的职事1248，證明1263神2316恩惠5485的福音2098。
徒24:18
[和合]正献的时候，他们看见我在殿里已经洁净了，并没有聚众，也没有吵嚷，惟有几个从亚西亚来的犹太人。
[KJV]Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
[和合+]1161正1722献的时候3739，他们看见2147我3165在殿2411里1722已经洁净了0048，并没3756有3326聚众3793，也没3761有3326吵嚷2351，唯有几个5100从0575亚西亚0773来的犹太人2453。
罗2:28
[和合]因为外面作犹太人的，不是真犹太人；外面肉身的割礼，也不是真割礼。
[KJV]For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:
[和合+]因为1063外面5318作犹太人的，不是3756-2076真犹太人2453；外面5318肉身4561的割礼，也不是3761真割礼4061。
罗3:10
[和合]就如经上所记:“没有义人，连一个也没有；
[KJV]As it is written, There is none righteous, no, not one:
[和合+]就如2531经上所记1125：没3756有2076义人1342，连一个1520也没有3761。
罗4:15
[和合]因为律法是惹动忿怒的(或作“叫人受刑的”)；哪里没有律法，哪里就没有过犯。
[KJV]Because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.
[和合+]因为1063律法3551是惹动2716忿怒3709的（或作：叫人受刑的）；那里3757没3756有2076律法3551，那里就没有3761过犯3847。
罗8:7
[和合]原来体贴肉体的，就是与　神为仇；因为不服　神的律法，也是不能服。
[KJV]Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
[和合+]原来1360体贴5427肉体4561的，就是与1519神2316为仇2189；因为1063不3756服5293神的2316律法3551，也是1063不3761能1410服，
罗9:7
[和合]也不因为是亚伯拉罕的后裔，就都作他的儿女。惟独“从以撒生的，才要称为你的后裔。”
[KJV]Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
[和合+]也不3761因为3754是1526亚伯拉罕0011的后裔4690就都3956作他的儿女5043；惟独0235从1722以撒2464生的纔要称为2564你的4671后裔4690。
罗9:16
[和合]据此看来，这不在乎那定意的，也不在乎那奔跑的，只在乎发怜悯的　神。
[KJV]So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.
[和合+]据此看来0686-3767，这不在乎3756那定意的2309，也不在乎3761那奔跑的5143，只在乎0235发怜悯的1653神2316。
罗11:21
[和合]神既不爱惜原来的枝子，也必不爱惜你。
[KJV]For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
[和合+]神2316既1487不3756爱惜5339原来的5449枝子2798，也3381必不3761爱惜5339你4675。
林前2:6
[和合]然而，在完全的人中，我们也讲智慧。但不是这世上的智慧，也不是这世上有权有位将要败亡之人的智慧。
[KJV]Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
[和合+]然而1161，在完全5046的人中1722，我们也讲2980智慧4678。但1161不3756是这5127世0165上的智慧4678，也不是3761这5127世0165上有权有位、将要败亡2673之人0758的智慧。
林前4:3
[和合]我被你们论断，或被别人论断，我都以为极小的事，连我自己也不论断自己。
[KJV]But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.
[和合+]我被5259你们5216论断0350，或2228被5259别人0442论断2250，我1698都2443以为2076极小1646的事；连0235我自己1683也不3761论断0350自己。
林前5:1
[和合]风闻在你们中间有淫乱的事。这样的淫乱连外邦人中也没有，就是有人收了他的继母。
[KJV]It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father's wife.
[和合+]风3654闻0191在你们5213中间1722有淫乱4202的事。这样5108的淫乱4202连3748外邦人1484中1722也没有3761，就是5620有人5100收了2192他的继母3962-1135。
林前11:14
[和合]你们的本性不也指示你们，男人若有长头发，便是他的羞辱吗?
[KJV]Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
[和合+]你们的本0846性5449不2228也3761指示1321你们5209，男人0435若1437-3303有长头髮2863，便是2076他0846的羞辱0819么？
林前11:16
[和合]若有人想要辩驳，我们却没有这样的规矩，　神的众教会也是没有的。
[KJV]But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
[和合+]若1161有人1536想1380要1511辩驳5380，我们2249却没3756有2192这样5108的规矩4914，神2316的众教会1577也3761是没有的。
林前14:21
[和合]律法上记着:“主说:‘我要用外邦人的舌头和外邦人的嘴唇向这百姓说话；虽然如此，他们还是不听从我。’”
[KJV]In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the Lord.
[和合+]律法3551上1722记着1125：主2962说3004：我要用1722外邦人的舌头2084和2532外邦人1722-2087的嘴唇5491向这5129百姓2992说话2980；虽然3754如此3779，他们还2532是不3761听从1522我3450。
林前15:13
[和合]若没有死人复活的事，基督也就没有复活了。
[KJV]But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
[和合+]若1487没3756有2076死人3498复活0386的事，基督5547也就没3761有复活了1453。
林前15:16
[和合]因为死人若不复活，基督也就没有复活了。
[KJV]For if the dead rise not, then is not Christ raised:
[和合+]因为1063死人3498若1487不3756复活1453，基督5547也就没3761有复活了1453。
林前15:50
[和合]弟兄们，我告诉你们说，血肉之体不能承受　神的国；必朽坏的不能承受不朽坏的。
[KJV]Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
[和合+]弟兄们0080，我告诉5346你们说，血0129肉4561之体不能3756-1410承受2816神2316的国0932，必朽坏5356的不3761能承受2816不朽坏0861的。
林后3:10
[和合]那从前有荣光的，因这极大的荣光，就算不得有荣光了；
[KJV]For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.
[和合+]那从前有荣光1392的，因1722-1752这5129极大的5235荣光1391就算不得3761有荣光1392了；
林后7:12
[和合]我虽然从前写信给你们，却不是为那亏负人的，也不是为那受人亏负的，乃要在　神面前把你们顾念我们的热心表明出来。
[KJV]Wherefore, though I wrote unto you, I did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of God might appear unto you.
[和合+]我虽然1499从前写信1125给你们5213，却不是3756为1752那亏负0091人的，也不是3761为1752那受人亏负的0091，乃0235要1752在神2316面前1799把你们5216顾念5228我们的2257热心4710表明5319出来。
加1:1
[和合]作使徒的保罗(不是由于人，也不是借着人，乃是借着耶稣基督，与叫他从死里复活的父　神)
[KJV]Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
[和合+]作使徒0652的保罗3972（不是3756由于0575人0444，也不是3761藉着1223人0444，乃是0235藉着1223耶稣2424基督5547，与2532叫他0846从1537死里3498复活1453的父3962神2316）
加1:12
[和合]因为我不是从人领受的，也不是人教导我的，乃是从耶稣基督启示来的。
[KJV]For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.
[和合+]因为1063我1473不是3761从3844人0444领受3880的，也不是3777人教导1321我的，乃是0235从1223耶稣2424基督5547启示0602来的。
加1:17
[和合]也没有上耶路撒冷去见那些比我先作使徒的；惟独往亚拉伯去，后又回到大马色。
[KJV]Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.
[和合+]也没有3761上0424耶路撒冷2414去1519见那些比我1700先4253作使徒0652的，惟独0235往1519亚拉伯0688去0565，后又回5290-3825到1519大马色1154。
加2:3
[和合]但与我同去的提多，虽是希利尼人，也没有勉强他受割礼；
[KJV]But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
[和合+]但0235与我1698同去4862的提多5103，虽是5607希腊人1672，也没有3761勉强0315他受割礼4059；
加2:5
[和合]我们就是一刻的工夫也没有容让顺服他们，为要叫福音的真理仍存在你们中间。
[KJV]To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
[和合+]我们就是4314一刻的工夫5610也没有3761容让1502顺服5292他们3739，为要叫2443福音2098的真理0225仍存在1265你们5209中间4314。
加4:14
[和合]你们为我身体的缘故受试炼，没有轻看我，也没有厌弃我，反倒接待我，如同　神的使者，如同基督耶稣。
[KJV]And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, even as Christ Jesus.
[和合+]你们为1722我3450身体4561的缘故受试炼3986，没有3756轻看1848我，也没有3761厌弃1609我，反倒0235接待1209我3165，如同5613神2316的使者0032，如同5613基督5547耶稣2424。
加6:13
[和合]他们那些受割礼的，连自己也不守律法；他们愿意你们受割礼，不过要借着你们的肉体夸口。
[KJV]For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
[和合+]他们0846那些受割礼的4059，连自己也不3761守5442律法3551；他们愿意2309你们5209受割礼4059，不过要藉着1722你们5212的肉体4561夸口2744。
腓2:16
[和合]将生命的道表明出来，叫我在基督的日子，好夸我没有空跑，也没有徒劳。
[KJV]Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.
[和合+]将生命2222的道3056表明出来1907，叫1519我1698在1519基督5547的日子2250好夸2745我没有5143-3756空2756跑5143，也没有3761徒1519-2756劳2872。
帖前2:3
[和合]我们的劝勉不是出于错误，不是出于污秽，也不是用诡诈；
[KJV]For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:
[和合+]我们的2257劝勉3874不3756是出于1537错误，不是3761出于1537污秽0167，也不是3777用1722诡诈1388。
帖前5:5
[和合]你们都是光明之子，都是白昼之子，我们不是属黑夜的，也不是属幽暗的；
[KJV]Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.
[和合+]你们5210都3956是2075光明5207之子5207，都2532是白昼2250之子5207。我们不3756是2070属黑夜3571的，也不3761是属幽暗4655的。
帖后3:8
[和合]也未尝白吃人的饭；倒是辛苦劳碌，昼夜作工，免得叫你们一人受累。
[KJV]Neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you:
[和合+]也未3761尝白1432吃5315人3844-5100的饭0740，倒是0235辛苦3449劳碌2038，昼2250夜3571做1722工2873，免3361得4314叫你们5216一人5100受累1912。
提前2:12
[和合]我不许女人讲道，也不许她辖管男人，只要沉静。
[KJV]But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
[和合+]我不3756许2010女人1135讲道1321，也不许3761他辖管0831男人0435，只要0235沉静2271。
提前6:7
[和合]因为我们没有带什么到世上来，也不能带什么去，
[KJV]For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
[和合+]因为1063我们没有3762带1533甚么到1519世上2889来，也不3761能1410带甚么5100去1627。
提前6:16
[和合]就是那独一不死、住在人不能靠近的光里，是人未曾看见、也是不能看见的，要将他显明出来。但愿尊贵和永远的权能都归给他。阿们。
[KJV]Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
[和合+]就是那3588独一3441不死0110、住在3611人3762不能靠近的0676光5457里，是人0444未曾3761看见1492、也是不能1410看见1492的，要将他显明出来。但愿尊贵5092和2532永远的0166权能2904都归给他3739。阿们0281！
来8:4
[和合]他若在地上，必不得为祭司，因为已经有照律法献礼物的祭司。
[KJV]For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:
[和合+]他若1487-3303在2258地1093上1909，必不3761得0302为2258祭司2409，因为已经有5607照2596律法3551献4374礼物1435的祭司2409。
来9:12
[和合]并且不用山羊和牛犊的血，乃用自己的血，只一次进入圣所，成了永远赎罪的事。
[KJV]Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
[和合+]并且不3761用1223山羊5131和2532牛犊3448的血0129，乃1161用1223自己的2398血0129，只一次2178进1525入1519圣所0039，成了2147永远0166赎罪3085的事。
来9:18
[和合]所以前约也不是不用血立的；
[KJV]Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.
[和合+]所以3606，前4413约也不3761是不用5565血0129立的1457；
来9:25
[和合]也不是多次将自己献上，象那大祭司每年带着牛羊的血进入圣所(“牛羊的血”原文作“不是自己的血”)。
[KJV]Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;
[和合+]也不3761是2443多次4178将自己1438献上4374，象5618那大祭司0749每2596年1763带着1722牛羊0245的血0129（牛羊的血：原文作不是自己的血）进1525入1519圣所0039，
来10:8
[和合]以上说:“祭物和礼物，燔祭和赎罪祭，是你不愿意的，也是你不喜欢的(这都是按着律法献的)。”
[KJV]Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;
[和合+]以上0511说3004：祭物2378和2532礼物4376，燔祭3646和2532赎罪祭0266，是你不3756愿意的2309，也是3761你不喜欢的2106（这3748都是按着2596律法3551献的4374）；
来13:5
[和合]你们存心不可贪爱钱财，要以自己所有的为足；因为主曾说:“我总不撇下你，也不丢弃你。”
[KJV]Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
[和合+]你们存心5158不可贪爱钱财0866，要以自己所有的3918为足0714；因为1063主曾说2046：我总不3364撇下0447你4571，也3761不3364丢弃1459你4571。
彼前2:22
[和合]他并没有犯罪，口里也没有诡诈；
[KJV]Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
[和合+]他3739并没3756有4160犯罪0266，口4750里1722也没3761有2147诡诈1388。
约壹2:23
[和合]凡不认子的，就没有父；认子的，连父也有了。
[KJV]Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: he that acknowledgeth the Son hath the Father also.
[和合+]凡3956不认0720子5207的，就没3761有2192父3962；认3670子5207的，连父3962也2532有2192了。
约壹3:6
[和合]凡住在他里面的，就不犯罪；凡犯罪的，是未曾看见他，也未曾认识他。
[KJV]Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
[和合+]凡3956住3306在他0846里面1722的，就不3756犯罪0264；凡3956犯罪0264的，是未曾3756看见3708他0846，也未曾3761认识1097他0846。
启7:16
[和合]他们不再饥，不再渴；日头和炎热也必不伤害他们；
[KJV]They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
[和合+]他们不3756再2089饥3983，不3761再2089渴1372；日头2246和炎热2738也必不3761-3361伤害4098他们0846。