Numbers

三、Hiphil

完成式－3单阳הִכָּה 出9:25 。连续式3单阳1单词尾וְהִכַּנִי 创32:11 。3单阳3单阳词尾הִכָּהוּ 王下13:25 。3单阳3复阳词尾הִכָּם 耶5:6 。2单阳הִכִּיתָ 出17:5 。1单הִכֵּיתִי 士15:16 。连续式1单וְהִכֵּיתִי 出3:20 。3复הִכּוּ 创19:11 。2复阳הִכִּיתֶם 耶37:10 。连续式3单阳3单阳词尾וְהִכָּהוּ 创32:8 。连续式3单阳וְהִכָּה 出21:18 。连续式2单阳וְהִכִּיתָ 申20:13 。连续式3单阳2单阳词尾וְהִכְּךָ 王上20:36 。连续式2复阳וְהִכִּיתֶם 王下3:19 。3复阳3单阳词尾הִכֻּהוּ 代下22:6 。连续式3单阳3复阳词尾וְהִכָּם 耶20:4 。1单2单阴词尾הִכִּיתִיךְ 耶30:14 。

未完成式－3单阳יַכֶּה 出21:20 ；יַךְ 何6:1 ；וְיַךְ 何14:5 。叙述式3单阳וַיַּכֶּה 书10:40 ；וַיַּךְ 出2:12 。1单אַכֶּה 耶40:15 。叙述式3单阳3单阳词尾וַיַּכּוֹ 撒下14:6 ；וַיַּכֵּהוּ 民21:24 。叙述式3单阳3复阳词尾וַיַּכֵּם 书10:26 。叙述式3复阳3复阳词尾וַיַּכּוּם 书10:39 。3单阳3单阳词尾יַכֶּנּוּ 撒上17:25 。叙述式3单阴וַתַּךְ 拿4:7,8 。2单阳תַכֶּה 出2:13 。2单阳3单阳词尾תַכֶּנּוּ 箴23:13,14 。叙述式1单וָאַכֶּה 尼13:25 ；וָאַךְ 出9:15 。3复阳יַכּוּ 弥5:1 。叙述式3复阳וַיַּכּוּ 创14:5 。1复נַכֶּה 民22:6 。叙述式1复וַנַּךְ 申2:33 。1复3单阳词尾נַכֶּנּוּ 创37:21 。3复阳3单阳词尾יַכֻּהוּ 王下8:29 。3单阳2单阳词尾יַכֶּכָּה 诗121:6 。3单阳3复阳词尾יַכֵּם 赛49:10 。

祈使式－单阳הַכֵּה 结6:11 ；הַךְ 摩9:1 。复阳הַכּוּ 撒下13:28 。单阳1单词尾הַכֵּינִי 王上20:35 。

不定词－独立形הַכֵּה 申13:15 。附属形הַכּוֹת 王下3:24 创4:15 。附属形1单词尾הַכֹּתִי 出12:13 。附属形3单阴词尾הַכֹּתָהּ 民22:25 。附属形3单阳词尾הַכֹּתוֹ 申1:4 。附属形3复阳词尾הַכּוֹתָם 书10:20 。附属形2单阳词尾הַכֹּתְךָ 耶40:14 。

分词－单阳מַכֶּה 出2:11 。单阳附属形מַכֵּה 出21:12 。复阳מַכִּים 撒上4:8 。单阳3单阳词尾מַכֵּהוּ 申25:11 。单阳2单阴词尾מַכֵּךְ 赛14:29 。

1. 击打、打击、鞭打、蹂躏、击拍、拍掌、刺。

A. 击打。打驴，民22:23,25,27,28,32 。打人，出21:15,19 。打脸，伯16:10 哀3:30 诗3:7 弥5:1 王上22:24 代下18:23 。打眼睛，出21:26 。比喻用法：שֵׁבֶט מַכֵּךְ击打你的杖，赛14:29 （喻意征服）。打死狮子和熊，撒上17:35 。击打河水，出17:5 。用外衣打水，王下2:8,14 。耶和华击打大河，使它分成七条溪流，赛11:15 。击打尘土，出8:16,17 。击打磐石，出17:6 民20:11 诗78:20 。比喻用法：击打世界，赛11:4 （喻表大卫王朝）。击打地面，王下13:18,19 。从你的手打落弓箭，结39:3 （使无能为力）。击打柱顶，摩9:1 。撞倒帐幕，士7:13 （在梦中）。

B. 打击。多次打，人，出2:11,13 士5:16 尼13:25 申25:11 王上20:35,37 。

C. 拍掌。וַיַּכּוּ-כָף拍掌，王下11:12 。כַּף אֶל-כָּף拍掌，结21:14,17 。

D. 往下刺。锅里一插，撒上2:14 。树木扎根，何14:5 。

E. 打击。烈日必不伤害他们，赛49:10 诗121:6 ；日头曝晒约拿的头，拿4:8 。

2. 致命的击打。人或野兽：受词是狮子和熊，撒上17:35 出21:12,20 书10:26 拿11:17 撒上17:50 撒下2:31 撒下4:7 撒下14:6 撒下18:15 撒下21:17 王上16:11 王下12:21 王下15:30 耶41:2 。

3. 攻击并破坏，创32:8,11 耶34:30 书8:21 士8:11 士9:43 王下8:21 。攻击并占领一座城市，士1:8,12 ＝书15:16 书7:3 书10:4 撒上30:1 王上15:20 代下16:4 王下15:16,16 代上20:1 代下14:14 耶47:1 。

4. 神的击打：

A. 降灾：使眼睛都昏迷，创19:11 王下6:18,18 亚12:4,4 。瘟疫疾病攻击埃及人：出3:20 亚9:15 撒上4:8 出7:25 出12:13 诗136:10 ；其他的：民14:12 申28:22,27,28,35 撒上5:6 撒下24:17 伯2:7 摩4:9 该2:17 玛4:6 。

B. 责备、送审判、惩罚：王上14:15 代上21:7 赛5:25 赛9:13 赛27:7 赛30:31 赛57:17 赛60:10 耶2:30 耶5:3 耶14:19 结32:15 利26:24 。

C. 毁灭：摩3:15 摩6:11 亚9:4 。

四、Hophal

完成式－3单阳הֻכָּה 何9:16 民25:14 ；הוּכָּה 诗102:4 。连续式3单阳וְהֻכָּה 出22:2 。3单阴הֻכְּתָה 结33:21 结40:1 。1单הֻכֵּיתִי 亚13:6 。3复הֻכּוּ 撒上5:12 。

未完成式－叙述式3复阳וַיֻּכּוּ 出5:14 。2复阳תֻכּוּ 赛1:5 。

分词－单阳מֻכֶּה 民25:14 。单阳附属形מֻכֵּה 赛53:4 。单阴מֻכָּה 民25:15,18 。复阳מֻכִּים 出5:16 。复阳附属形מֻכֵּי 耶18:21 。

1. 受击打，赛1:5 。

2. 受伤，亚13:6 。

3. 被鞭打，出5:14,16 。

4. 被击打（致命地）、被杀害、被杀戮。把贼打了，出22:2 。一同被杀的，民25:14,15,18 。被刀击杀，耶18:21 。在战场上

杀了

他们，撒上4:2 。

5. 被攻击和俘掳。城已攻破，结33:21 结40:1 。

6. 被折磨（疾病）。生了痔疮，撒上5:12 。被神击打苦待了，赛53:4 。

7. 枯萎。比喻用法：以法莲受责罚，何9:16 ；我的心被伤，诗102:4 。

5221 נָכָה nakah {naw-kaw'}