1697 דָּבָר dabar {da:-va:r'}源自 01696; TWOT - 399a; 阳性名词钦定本 - word 807, thing 231, matter 63, acts 51, chronicles 38, saying 25, commandment 20, misc 204; 1439 1) 言论, 言语 1a) 言论, 话语 1a1) 人的 1a1a) 命令 1a1b) 讯息, 消息 1a1c) 参议, 建言 1a1d) 请求 ( 撒下14:15,22 ) 1a1e) 应许 ( 民30:2 尼5:13 ) 1a1f) 指控, 怨言 1a1g) 决议, 宣判 ( 申17:9-11 ) 1a1h) 主题, 故事 1a2) 神的 1a2a) 耶和华的话临到 1a2b) 耶和华确认祂的应许 1b) 说话, 发言 1c) 言语, 字句 1d) 事情, 事件 1d1) 事业, 职业 1d2) (复数) 行动 1d3) 事情 1d4) 事件, 事物 1d5) 案子 1d6) 某事 1d7) 方式 1d8) 理由, 肇因 |
01697 <音译>dabar <词类>名、阳 <字义>说话、话、事实、缘由、言论、命令、行为、事件 <字源>来自SH1696 <神出>399a 创11:1 <译词>话655 事236 言语70 言28 样23 命20 命令13 事情10 句10 缘故8 所说的8 此7… (1221) <解释> 单阳דָּבָר 创18:14 。单阳附属形דְּבַר 创12:17 。单阳1单词尾דְבָרִי 民11:23 。复阳דְּבָרִים 出4:10 。复阳附属形דִּבְרֵי 创24:29 。复阳3单阳词尾דְּבָרָיו 创37:8 。 一、言论、言语。 1. 人的: A. 命令。וּדְבַר הַמֶּלֶךְ王的命令, 代上21:4,6 斯1:12 传8:4 。דְבַר-מַלְכוּת国家的命令, 斯1:19 降旨。אֲשֶׁר דִּבֵּר照约瑟所说的话行了, 创44:2 创47:30 出8:10 出8:31 出12:35 出32:28 利10:7 士11:10 拉10:5 尼5:12,13 。 B. 讯息、消息。הַדָּבָר הָרָע听见这凶信, 出33:4 。אֱמֶת הָיָה הַדָּבָר言论是真实的, 王上10:6 代下9:5 。你们报信给我, 撒下15:28 。这信息传到尼尼微王, 拿3:6 。וַהֲשִׁבֵנִי דָּבָר 回来报信给我, 创37:14 民13:26 民22:8 申1:22,25 书14:7 书22:32 。 二、说话、发言、判决。 1. 人的: A. וְדָבָר בְּעִתּוֹ话合其时, 箴15:23 。一句良言使心欢乐, 箴12:25 。复数型态:דִּבְרֵי הַשִּׁירָה这一篇歌的话, 申31:30 申32:44 诗18:1 。大卫和先见亚萨的诗词, 代下29:30 。 三、事情、事件。 3. 事情。בִּדְבַר אוּרִיָּה乌利亚那件事, 王上15:5 。שֹׁרֶשׁ דָּבָר惹事的根, 伯19:28 。מֶה-הָיָה הַדָּבָר事情怎样, 撒上4:16 撒下1:4 。挽回这事, 撒下14:20 。 |
01697 dabar {daw-baw'} from 01696; TWOT - 399a; n m AV - word 807, thing 231, matter 63, acts 51, chronicles 38, saying 25, commandment 20, misc 204; 1439 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) |
Text: from 1696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:
KJV -act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, X commune(-ication), + concern[-ing], + confer, counsel, + dearth, decree, deed, X disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, [evil favoured-]ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, [no] thing, oracle, X ought, X parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, X (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some [uncleanness], somewhat to say, + song, speech, X spoken, talk, task, + that, X there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what[-soever], + wherewith, which, word, work.