Strong's Number: 3441 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

3441 monos {mon'-os}
可能源自 3306; 形容词
AV - only 24, alone 21, by (one's) self 2; 47
1) 仅有的, 独自的
2) 仅仅, 只有
03441 μόνος, η, ον 形容词
「独一，单独」。
一、形容词：
A. 「仅仅的，独一的」。
1. 带动词：像εἶναι, εὐρίσκεσθαι, καταλείπειν等：μόνος ἦν ἐκεῖ只有他一人在那里， 太14:23 ;参 约8:16 。Λουκᾶς ἐστιν μόνος μετ᾽ ἐμοῦ 独有路加在我这里， 提后4:11 。εὑρέθη Ἰησοῦς μόνος只见耶稣一人， 路9:36 。μόνην με κατέλειπεν留下我一个人， 路10:40 （带不定词）；被动：κατελείφθη μόνος只剩下一人， 约8:9 ;参 帖前3:1 。κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος只剩下我一个人， 罗11:3 。（参 王上19:10,14 ）。 徒15:34 异版。

2. 带一名词：τὰ ὀθόνια μόνα细麻布独在一处， 路24:12 。μόνοι οἱ μαθηταὶ ἀπῆλθον门徒自己去的， 约6:22 。μόνος ὁ ἀρχιερεύς惟有大祭司， 来9:7 。参 太12:4 。带代名词：αὐτῷ μόνῳ λατρεύσεις单要事奉他（ 申6:13 异版）， 太4:10 路4:8 。 太18:15 可6:47 可9:2 约6:15 。σοὺ Μόνος（ 撒上21:2 ）难道只有你，⊙ 路24:18 ；ἐγὼ μ.独有我原文， 徒26:14 异版; 林前9:6 ；ὑμεῖς μόνοι单临到你们 林前14:36 。

3. 带否定和ἀλλά：οὐκ ἐπ᾽ ἄρτῳ μόνῳ …， ἀλλ᾽…不是单靠食物，乃是…（ 申8:3 ）， 太4:4 。οὐκ ἐγὼ μ. …，ἀλλὰ καὶ…不但我一人…，就是…，也…， 罗16:4 约贰1:1 。冗言法在一个否定字后带εἰ μή，不是…唯独…才…， 太12:4 约贰17:8 约贰24:36 可9:8 异版; 路5:21 路6:4 腓4:15 启9:4 公认经文。

4. μόνος θεός独一的神（ 但3:45 ） 提前1:17 犹1:24 。带冠词在前，ὁ μόνος θ.（ 王下19:15,19 诗86:10 赛37:20 ） 约5:44 。ὁ μ. ἀληθινὸς θεός独一的真神， 约17:3 。μ. σοφὸς θεός独一全智的神， 罗16:27 。ὁ μ. δεσπότης独一的主宰， 犹1:4 。 ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης可称颂独有权能的， 提前6:15,16 启15:4 。

B. 「犹自的，被抛弃的，无助的」（ 哀1:1 ）。οὐκ ἀφῆκέν με μόνον他没有撇下我独自在这里， 约8:29 约16:32 上，下。

C. 「孤立的，独自的」。ἐὰν μὴ ὁ κόκκος τ. σίτου … ἀποθάνῃ, αὐτὸς μόνος μένει 一粒麦子不…死了，仍旧是一粒， 约12:24 。

二、中性的：μόνον被当做副词使用，「仅，只」。
A. 限制一个动词所指定的动作或状态， 太9:21 太14:36 可5:36 路8:50 林前15:19 加1:23 。

B. 带名词或代名词：将一个人或一件事与其他的分别出来： 太5:47 太10:42 徒18:25 罗3:29 加2:10 来9:10 ；τοῦτο μ.只要…一件事， 加3:2 。

C. 带否定词：
1. μ. μή「只是，不仅」，加5:13。οὐ(μή) μ.不单， 加4:18 雅1:22 。οὐ μ.…ἀλλά不单…，而且，⊙ 徒19:26 约壹5:6 。οὐ（或μή），μ.…，ἀλλὰ καὶ不但…也…， 太21:21 约5:18 徒19:27 徒26:29 徒27:10 罗1:32 林后7:7 弗1:21 。并常οὐ(μὴ)…μ., ἀλλὰ καὶ不但单…并， 约11:52 约12:9 约13:9 约17:20 罗4:12,16 腓2:27 等。οὐδέπω…，μ. δέ还没有…只， 徒8:16 。οὐ μ. δέ, ἀλλὰ καί不但如此…，也是…， 罗5:3,11 罗8:23 罗9:10 林后8:19 。μὴ μ., ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον 不但…，更是…， 腓2:12 。

2. 「独自」。οὐκ ἐκ πίστεως μόνον不是单因著信， 雅2:24 。

三、κατὰ μόνας（ 创32:16 诗4:8 耶15:17 ）「独自」，γίνεσθαι κ. μ. 无人的时候， 可4:10 。 路9:18 。
3441 monos {mon'-os}
probably from 3306;; adj
AV - only 24, alone 21, by (one's) self 2; 47
1) alone (without a companion), forsaken, destitute of help,
alone, only, merely

Transliterated: monos
Phonetic: mon'-os

Text: probably from 3306; remaining, i.e. sole or single; by implication mere:

KJV --alone, only, by themselves.


Found 44 references in the New Testament Bible
太4:4
[和合]耶稣却回答说:“经上记着说:‘人活着，不是单靠食物，乃是靠　神口里所出的一切话。’”
[KJV]But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
[和合+]耶稣却回答0611说2036：经上记着1125说：人0444活着2198，不是3756单3441靠1909食物0740，乃是0235靠1909神2316口4750里所出1607的一切3956话4487。
太4:10
[和合]耶稣说:“撒但退去吧(“撒但”就是“抵挡”的意思乃魔鬼的别名。)；因为经上记着说:‘当拜主你的　神，单要事奉他。’”
[KJV]Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
[和合+]耶稣2424说3004：撒但4567（撒但就是抵挡的意思，乃魔鬼的别名），退去罢5217！因为1063经上记着1125说：当拜4352主2962你的4675神2316，单要3441事奉3000他0846。
太12:4
[和合]他怎么进了　神的殿，吃了陈设饼，这饼不是他和跟从他的人可以吃得，惟独祭司才可以吃。
[KJV]How he entered into the house of God, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?
[和合+]他怎么4459进了1525神2316的殿3624，吃了5315陈设4286饼0740，这3739饼不3756是2258他0846和3761跟从3326他0846的人可以1832吃5315的，惟1508独3441祭司2409纔可以吃。
太14:23
[和合]散了众人以后，他就独自上山去祷告。到了晚上，只有他一人在那里。
[KJV]And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
[和合+]散了0630众人3793以后，他就独自2596-2398上0305山3735去祷告4336。到了1096晚上3798，只有他一人3441在2258那里1563。
太17:8
[和合]他们举目不见一人，只见耶稣在那里。
[KJV]And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.
[和合+]他们0846举1869目3788不见1492一人3762，只见1508-3441耶稣2424在那里。
太18:15
[和合]“倘若你的弟兄得罪你，你就去，趁着只有他和你在一处的时候，指出他的错来，他若听你，你便得了你的弟兄；
[KJV]Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.
[和合+]倘若1437你的4675弟兄0080得罪0264-1519你4571，你就去5217，趁着3342只有他0846和2532你4675在一处3441的时候，指出他0846的错1651来。他若1437听0191你4675，你便得了2770你的4675弟兄0080；
太24:36
[和合]“但那日子，那时辰，没有人知道，连天上的使者也不知道，子也不知道，惟独父知道。
[KJV]But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
[和合+]但那1565日子2250，那时辰5610，没有人3762知道1492，连天上3772的使者0032也不3761知道，子也不知道，惟独1508-3441父3962知道。
可6:47
[和合]到了晚上，船在海中，耶稣独自在岸上；
[KJV]And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
[和合+]到了1096晚上3798，船4143在1722海2281中3319，耶稣独自3441在1909岸上1093；
可9:2
[和合]过了六天，耶稣带着彼得、雅各、约翰，暗暗地上了高山，就在他们面前变了形象；
[KJV]And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.
[和合+]过了3326六1803天2250，耶稣2424带着3880彼得4074、雅各2385、约翰2491暗暗的2596-2398-3441上了0399高5308山3735，就2532在他们0846面前1715变了形象3339，
可9:8
[和合]门徒忽然周围一看，不再见一人，只见耶稣同他们在那里。
[KJV]And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.
[和合+]门徒忽然1819周围一看4017，不3762再3765见1492一人，只3441见耶稣2424同3326他们1438在那里。
路4:4
[和合]耶稣回答说:“经上记着说:‘人活着不是单靠食物，乃是靠　神口里所出的一切话。’”
[KJV]And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.
[和合+]耶稣2424回答0611说3004：经上记着1125说：人0444活着2198不是2198-3756单3441靠1909食物0740，乃是0235靠1909神2316口里所出的一切3956话4487。
路4:8
[和合]耶稣说:“经上记着说:‘当拜主你的　神，单要事奉他。’”
[KJV]And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
[和合+]耶稣2424说2036：经上记着1125说：当拜4352主2962―你4675的神2316，单要3441事奉3000他0846。
路5:21
[和合]文士和法利赛人就议论说:“这说僭妄话的是谁?除了　神以外，谁能赦罪呢?”
[KJV]And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?
[和合+]文士1122和2532法利赛人5330就议论1260说3004：这5101-3739说2980僭妄话0988的是2076谁5101？除了1508神2316以外3441，谁5101能1410赦0863罪0266呢？
路6:4
[和合]他怎么进了　神的殿，拿陈设饼吃，又给跟从的人吃?这饼除了祭司以外，别人都不可吃。”
[KJV]How he went into the house of God, and did take and eat the shewbread, and gave also to them that were with him; which it is not lawful to eat but for the priests alone?
[和合+]他怎么5613进了1525-1519神2316的殿3624，拿2983陈设饼0740-4286吃5315，又2532-2532给1325跟从3326的人吃？这3739饼除了1508祭司2409以外3441，别人都不3756可1832吃5315。
路9:36
[和合]声音住了，只见耶稣一人在那里。当那些日子，门徒不提所看见的事，一样也不告诉人。
[KJV]And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen.
[和合+]声音5456住了1722-1096，只3441见2147耶稣2424一人在那里。当1722那些1565日子2250，门徒不题4601所看见3708的事，一样3762也不3762告诉0518人。
路10:40
[和合]马大伺候的事多，心里忙乱，就进前来，说:“主啊，我的妹子留下我一个人伺候，你不在意吗?请吩咐她来帮助我。”
[KJV]But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.
[和合+]马大3136伺候的事1248多4183，心里忙乱4049，就1161进前来2186，说2036：主2962阿，我的3450妹子0079留下2641我3165一个人3441伺候1247，你4671不3756在意3199么？请吩咐2036他0846来帮助4878我3427。
路24:12
[和合]彼得起来，跑到坟墓前，低头往里看，见细麻布独在一处，就回去了，心里希奇所成的事。
[KJV]Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.
[和合+]彼得4074起来0450，跑5143到1909坟墓3419前，低头3879往里看0991，见细麻布3608独在一处2749-3441，就2532回去0565了，心里4314-1438希奇2296所成的事1096。
约5:44
[和合]你们互相受荣耀，却不求从独一之　神来的荣耀，怎能信我呢?
[KJV]How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
[和合+]你们5210互相3844-0240受2983荣耀1391，2532却不3756求2212从3844独一3441之神2316来的荣耀1391，怎4459能1410信4100我呢？
约6:15
[和合]耶稣既知道众人要来强逼他作王，就独自又退到山上去了。
[KJV]When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
[和合+]耶稣2424既3767知道1097众人要3195来2064强0726逼0726-0000他0846作2443-4160王0935，就独3441自0846又3825退0402到1519山上3735去了。
约6:22
[和合]第二日，站在海那边的众人知道那里没有别的船，只有一只小船，又知道耶稣没有同他的门徒上船，乃是门徒自己去的；
[KJV]The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone;
[和合+]第二日1887，站在2476海2281那边4008的众人3793知道1492那里1563没有3756别的0243船4142，只有1508-1565一隻1520小船，2532-3754又知道耶稣2424没3756有同4897他的0846门徒3101上1684船4142，乃是0235门徒3101自己3441去的0565。
约8:9
[和合]他们听见这话，就从老到少，一个一个地都出去了，只剩下耶稣一人，还有那妇人仍然站在当中。
[KJV]And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.
[和合+]1161他们听见0191这话，1651-4893就从0756老4245到2193少2078，一个一个的1527都出去了1831，2532只3441剩下2641耶稣2424一人，还有2532那妇人1135仍然站2476在1722当中3319。
约8:16
[和合]就是判断人，我的判断也是真的，因为不是我独自在这里，还有差我来的父与我同在。
[KJV]And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
[和合+]1161就是2532判断2919人，我的1699判断2920也是2076真的0227；因为3754不3756是我1510独自3441在这里，还有0235差3992我3165来的父3962与2532我1473同在。
约8:29
[和合]那差我来的是与我同在；他没有撇下我独自在这里，因为我常作他所喜悦的事。”
[KJV]And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.
[和合+]2532那差3992我3165来的是2076与我1700同在3326；他没3756有0863-0000撇下0863我3165独自3441在这里，因为3754我1473常3842做4160他0846所喜悦0701的事。
约12:24
[和合]我实实在在地告诉你们，一粒麦子不落在地里死了，仍旧是一粒；若是死了，就结出许多子粒来。
[KJV]Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.
[和合+]我实实0281在在0281的告诉3004你们5213，一粒2848麦子4621不落4098在1519地1093里死了0599，仍旧是3306一粒3441，若1437是死了0599，就结出5342许多4183子粒2590来。
约16:32
[和合]看哪!时候将到，且是已经到了，你们要分散，各归自己的地方去，留下我独自一人；其实我不是独自一人，因为有父与我同在。
[KJV]Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
[和合+]看哪2400，时候5610将到2064，且是2532已经3568到了2064，你们要分散4650，各1538归1519自己2398的地方去，留下0863我1691独自一人3441；其实2532我不3756是1510独自一人3441，因为3754有父3962与3326我1700同在。
约17:3
[和合]认识你独一的真　神，并且认识你所差来的耶稣基督；这就是永生。
[KJV]And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
[和合+]认识1097你4571―独一3441的真0228神2316，并且2532认识你所差来0649的耶稣2424基督5547，这3778就是2076永0166生2222。
罗11:3
[和合]“主啊!他们杀了你的先知，拆了你的祭坛，只剩下我一个人，他们还要寻索我的命。”
[KJV]Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
[和合+]主阿2962，他们杀了0615你的4675先知4396，拆了2679你的4675祭坛2379，只剩下5275我2504一个人3441，他们还要2532寻索2212我的3450命5590。
罗16:4
[和合]也为我的命将自己的颈项置之度外。不但我感谢他们，就是外邦的众教会也感谢他们。
[KJV]Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
[和合+]也为5228我的3450命5590将自己的1438颈项5137置之度外5294。不3756但3441我1473感谢2168他们3739，就是0235外邦的1484众3956教会1577也2532感谢他们。
罗16:27
[和合]
[KJV]
[和合+]愿荣耀1391因1223耶稣2424基督5547归与独一3441全智的4680神2316，直到1519永远0165。阿们0281！
林前9:6
[和合]独有我与巴拿巴没有权柄不作工吗?
[KJV]Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?
[和合+]独3441有我1473与2532巴拿巴0921没3756有2192权柄1849不3361做工2038么？
林前14:36
[和合]神的道理岂是从你们出来吗?岂是单临到你们吗?
[KJV]What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
[和合+]神2316的道理3056岂是从0575你们5216出来1831么2228？岂是单3441临到2658你们5209么？
腓4:15
[和合]腓立比人哪，你们也知道我初传福音，离了马其顿的时候，论到授受的事，除了你们以外，并没有别的教会供给我。
[KJV]Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.
[和合+]腓立比人哪5374，你们5210也2532知道1492我初0746传福音2098离了1831马其顿3109的时候3753，论到3056授1394受3028的事，除了1508你们5210以外3441，并没有3762别的教会1577供给2841我3427。
西4:11
[和合]耶数又称为犹士都，也问你们安。奉割礼的人中，只有这三个人是为　神的国与我一同作工的，也是叫我心里得安慰的。
[KJV]And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.
[和合+]耶数2424又3588称为3004犹士都2459，也问你们安。奉割礼4061的人中，只有3441这3778叁个人是为1519神2316的国0932与我一同做工的4904，也是1096叫我3427心里得安慰的3931。
帖前3:1
[和合]我们既不能再忍，就愿意独自等在雅典，
[KJV]Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
[和合+]我们既1352不能再3371忍4722，就愿意2106独自3441等2641在1722雅典0116，
提前1:17
[和合]但愿尊贵、荣耀归与那不能朽坏、不能看见，永世的君王、独一的　神，直到永永远远。阿们。
[KJV]Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
[和合+]但愿1161尊贵5092、荣耀1391归与那不能朽坏0862、不能看见0517、永世0165的君王0935、独一的3441神2316，直到1519永永远远0165-0165。阿们0281！
提前6:15
[和合]到了日期，那可称颂，独有权能的万王之王、万主之主，
[KJV]Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
[和合+]到了日期2540，那3588可称颂3107、独有3441权能1413的万王0936之王0935、万主2961之主2962，
提前6:16
[和合]就是那独一不死、住在人不能靠近的光里，是人未曾看见、也是不能看见的，要将他显明出来。但愿尊贵和永远的权能都归给他。阿们。
[KJV]Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
[和合+]就是那3588独一3441不死0110、住在3611人3762不能靠近的0676光5457里，是人0444未曾3761看见1492、也是不能1410看见1492的，要将他显明出来。但愿尊贵5092和2532永远的0166权能2904都归给他3739。阿们0281！
提后4:11
[和合]独有路加在我这里。你来的时候，要把马可带来，因为他在传道的事上于我有益处(“传道”或作“服事我”)。
[KJV]Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
[和合+]独有3441路加3065在我1700这里3326。你4572来的时候，要把0353马可3138带0071来，因为1063他在传道1248（或作：服事我）的事上1519于我3427有益处2173。
来9:7
[和合]至于第二层帐幕，惟有大祭司一年一次独自进去，没有不带着血为自己和百姓的过错献上。
[KJV]But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:
[和合+]至于1161-1519第二层1208帐幕，唯有大祭司0749一年1763一次0530独自3441进去，没有3756不带着5565血0129为5228自己1438和2532百姓2992的过错0051献上4374。
约贰1:1
[和合]作长老的写信给蒙拣选的太太(“太太”或作“教会”。下同。)和她的儿女，就是我诚心所爱的；不但我爱，也是一切知道真理之人所爱的。
[KJV]The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth;
[和合+]作长老4245的写信给蒙拣选的1588太太2959（或作：教会；下同），和2532他的0846儿女5043，就是我1473诚心1722-0225所爱0025的；不但3756-3441我1473爱，也是2532一切3956知道1097真理0225之人所爱的。
犹1:4
[和合]因为有些人偷着进来，就是自古被定受刑罚的，是不虔诚的，将我们　神的恩变作放纵情欲的机会，并且不认独一的主宰我们(“我们”或作“和我们”)主耶稣基督。
[KJV]For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.
[和合+]因为1063有些5100人0444偷着进来3921，就是3588自古3819被定4270受1519刑罚2917的，是不虔诚的0765，将3588我们2257神的2316恩5485变3346作1519放纵情慾的机会0766，并且2532不认0720独一的3441主宰1203-2316―我们2257（或作和2532我们）主2962耶稣2424基督5547。
犹1:24
[和合]那能保守你们不失脚，叫你们无瑕无疵、欢欢喜喜站在他荣耀之前的我们的救主独一的　神，
[KJV]Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
[和合+]那3588能1410保守5442你们5209不失脚0679、叫你们无瑕无疵0299、欢欢喜喜0020站在2476他0846荣耀1391之前2714的我们的2257救主4990―独一的3441神2316，
启9:4
[和合]并且吩咐它们说，不可伤害地上的草和各样青物，并一切树木，惟独要伤害额上没有　神印记的人。
[KJV]And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.
[和合+]并且2532吩咐4483他们0846说，不可3363伤害0091地上1093的草5528和各样3956青物5515，并一切3956树木1186，惟独3441要伤害额3359上1909没3756有2192神2316印记4973的人0444。
启15:4
[和合]主啊，谁敢不敬畏你，不将荣耀归与你的名呢?因为独有你是圣的；万民都要来在你面前敬拜，因你公义的作为已经显出来了。”
[KJV]Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
[和合+]主阿2962，谁5101敢不3364敬畏5399你4571，不将荣耀1392归与你的4675名3686呢？因为3754独有3441你是圣的3741。万3956民1484都要来2240在你4675面前1799敬拜4352，因3754你4675公义的作为1345已经显明出来了5319。