| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典3027 יָד yad {ya:d}基本字型; TWOT - 844; 阴性名词钦定本 - hand 1359, by 44, consecrate + 4390 14, him 14, power 12, them 11, places 8, tenons 6, thee 6, coast 6, side 5, misc 130; 1615 1) 手 1a) 人手 1b) 力量, 权势 (比喻用法) 1c) 边 (土地, 道路), 1d) (多种特别的, 专属含意) 1d1) 标记, 纪念碑 1d2) 部份, 分, 分享 1d3) 倍, 重复 1d4) 车轴, 轮轴 1d5) 支撑端, 支持 (洗濯盆用) 1d6) 榫 (在会幕内) 1d7) 阴茎, 手 (意思不明确) ( 赛56:2 ) 1d8) 腕部 |
| 03027 ＜音译＞yad ＜词类＞名、阴 ＜字义＞手、权力、力量、轮轴、一部份 ＜字源＞一原形字根 ＜神出＞844 创3:22 ＜译词＞手1122 亲手13 手里12 旁7 榫6 手中5 膀臂3 手上3 手下3 …(1222) ＜解释＞ 单阴יָד 创38:28 。单阴附属形יַד 创41:35 。单阴1单词尾יָדִי 创14:22 。单阴2单阳词尾דְךָיָ 创22:12 ；יָדְכָה单阴2单阳词尾יָדְכָה 出13:16 。单阴2复阳词尾בְּיֶדְכֶם 创9:2 。介מִן+单阴2复阴词尾מִיֶּדְכֶן 结13:21,21,23 。双阴יָדַיִם 创34:21 。双阴附属形יְדֵי 创24:30 。双阴2单阳词尾יָדֶיךָ 出15:17 。复阴יָדוֹת 创43:34 ；יָדֹת 创47:24 。复阴附属形ידוֹת 王上7:32 。复阴3单阳词尾יְדֹתָיו 出26:19 。复阴3单阴词尾יְדֹתֶיהָ 王上7:35,36 。复阴3复阳词尾יְדוֹתָם 王上7:33 。 一、人的手。 创3:22 王上4:11 王上8:9 。תַּבְנִית יָד手的样式， 结8:3 （在以西结的异象中）。תַּבְנִית יַד-אָדָם显出有人手的样式， 结10:8 。 1. יַד-יְמִינוֹ右手， 创48:17 士7:20 撒下20:9 耶22:24 结39:3 诗73:23 诗121:5 。יָדוֹ הַיְמָנִית右手， 利8:23,24 利14:14,17,25,28 。אִטֵּר יַד-יְמִינוֹ左手便利的， 士3:15 士20:16 。יַד שְׂמֹאלוֹ左手， 士3:21 士7:20 。人的双手，双数：יָדַיִם以扫的手， 创27:22 王下3:11 。双数也可指多人的手， 创5:29 出29:10,15,19 申31:29 。 2. שְׁתֵּי כַּפּוֹת יָדָיו两手掌， 撒上5:4 。手掌，כַפּוֹת הַיָּדָיִם 王下9:35 但10:10 。אַצִּלוֹת יָדֶיךָ胳肢窝， 耶38:12 ；膀臂， 结13:18 。יָדָם בֹּהֶן右手的大拇指， 出29:20 ＝ 士1:6,7 。戴手镯的地方：镯子戴在她两手上， 创24:47 ；参：红线拴在他手上， 创38:28,28,29,30 士15:14 。戴戒指的地方：摘下手上打印的戒指， 创41:42 斯3:10 。 3. זְרֹעֵי יָדָיו他的手臂敏捷， 创49:24 （直译）。מִלֵּא יָדוֹ בַקֶּשֶׁת拉满他手中的弓， 王下9:24 （直译）。הַרְכֵּב יָדְךָ עַל-הַקֶּשֶׁת你用手拿弓， 王下13:16,16 。 4. 特别用法：用口亲手或用手摀口，表示安静或沉默，וַתִּשַּׁק יָדִי לְפִי口便亲手， 伯31:27 ；用手摀口， 伯40:4 弥7:16 。בַּעַל מַשֵּׁה יָדוֹ手里借给他的， 申15:2 （直译）。手放在对方大腿下表示起誓：תַּחַת יָדְךָ手放， 创24:2 。向天举手表示发誓， 申32:40 出6:8 民14:30 结20:28,42 结47:14 。 二、比喻用法：力量、权势。לֹא-מָצְאוּ כָל-אַנְשֵׁי-חַיִל יְדֵיהֶם没有一个英雄能措手， 诗76:5 。有关财力：לֹא תַגִּיע יָדוֹ דֵּי שֶׂה他的力量若不够献一只羊羔， 利5:7,11 利27:8 结46:5,7,11 。 三、比喻用法：边（土地、道路）。 |
| 03027 yad {yawd} a primitive word; TWOT - 844; n f AV - hand 1359, by 44, consecrate + 04390 14, him 14, power 12, them 11, places 8, tenons 6, thee 6, coast 6, side 5, misc 130; 1615 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists |
Transliterated: yad
Phonetic: yawd
Text: a primitive word; a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]:
KJV -(+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, [broken-]handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand[-staves, -y work], X he, himself, X in, labour, + large, ledge, [left-]handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, [way-]side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves.
搜索(Search Strongs number: 3027) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典