Strong's Number: 5140 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

5140 treis {trice} 中性 tria {tree'-ah}
一个原形 (复数) 数目; TDNT - 8:216,1188; 阴性名词
AV - three 69; 69
1) 三
05140 τρεῖς, τρία 所有格τριῶν，间接受格τρισίν，形容词
「三」。 太12:40 （ 拿2:1 ）; 可8:2 路1:56 约2:19 等。τὰ τρία ταῦτα这三样， 林前13:13 。τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες，作见证的原来有三， 约壹5:8 。有关δύο ἣ τρεῖς见δύο－SG1417一C.
5140 treis {trice} neuter tria {tree'-ah}
a primary (plural) number; TDNT - 8:216,1188; n f
AV - three 69; 69
1) three

Transliterated: treis
Phonetic: trice

Text: neuter tria {tree'-ah}; a primary (plural) number; "three":

KJV --three.


Found 57 references in the New Testament Bible
太12:40
[和合]约拿三日三夜在大鱼肚腹中，人子也要这样三日三夜在地里头。
[KJV]For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
[和合+]约拿2495叁5140日2250叁5140夜3571在大鱼2785肚腹2836中1722，人0444子5207也要这样3779叁5140日2250叁5140夜3571在1722地1093里头2588。
太13:33
[和合]他又对他们讲个比喻说:“天国好象面酵，有妇人拿来，藏在三斗面里，直等全团都发起来。”
[KJV]Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
[和合+]他又0243对他们0846讲2980个比喻3850说：天3772国0932好象3664麵酵2219，有妇人1135拿来2983，藏1470在叁5140斗4568麵0224里1519，直等2193全3650团都发起来2220。
太15:32
[和合]耶稣叫门徒来，说:“我怜悯这众人，因为他们同我在这里已经三天，也没有吃的了。我不愿意叫他们饿着回去，恐怕在路上困乏。”
[KJV]Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.
[和合+]耶稣2424叫4341门徒3101来，说2036：我怜悯4697-1909这众人3793，因为3754他们同我3427在4357这里已经2235叁5140天2250，也2532没3756有2192吃5315的了。我不3756愿意2309叫他们0846饿着3523回去0630，恐怕3379在1722路上3598困乏1590。
太17:4
[和合]彼得对耶稣说:“主啊!我们在这里真好!你若愿意，我就在这里搭三座棚，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。”
[KJV]Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
[和合+]彼得4074对耶稣2424说2036：主阿2962，我们2248在1511这里5602真好2570！你若1487愿意2309，我就在这里5602搭4160叁座5140棚4633，一座3391为你4671，一座3391为摩西3475，一座3391为以利亚2243。
太18:16
[和合]他若不听，你就另外带一两个人同去，要凭两三个人的口作见证，句句都可定准。
[KJV]But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
[和合+]他若不3362听0191，你4675就另外2089带3880一1520两个1417人同3326去，要2443凭1909两1417叁5140个人的口4750作见證3144，句句3956-4487都可定准2476。
太18:20
[和合]因为无论在哪里，有两三个人奉我的名聚会，那里就有我在他们中间。”
[KJV]For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
[和合+]因为1063无论在那里3757，有两1417叁个5140人奉1519我的1699名3686聚会4863，那里1563就有我1510在1722他们0846中间3319。
太26:61
[和合]“这个人曾说:‘我能拆毁　神的殿，三日内又建造起来。’”
[KJV]And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
[和合+]这个人3778曾说5346：我能1410拆毁2647神2316的殿3485，叁5140日2250内1223又2532建造3618起来。
太27:40
[和合]“你这拆毁圣殿，三日又建造起来的，可以救自己吧!你如果是　神的儿子，就从十字架上下来吧!”
[KJV]And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.
[和合+]你这拆毁2647圣殿3485、叁5140日2250又2532建造起来3618的，可以救4982自己4572罢！你如果1487是1488神2316的儿子5207，就从0575十字架4716上下来2597罢！
太27:63
[和合]“大人，我们记得那诱惑人的还活着的时候，曾说:‘三日后我要复活。’
[KJV]Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.
[和合+]大人2962，我们记得3415那1565诱惑人的4108还2089活着2198的时候曾说2036：叁5140日2250后3326我要复活1453。
可8:2
[和合]“我怜悯这众人，因为他们同我在这里已经三天，也没有吃的了。
[KJV]I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
[和合+]我怜悯4697这众人3793；因为3754他们同我3427在4357这里已经2235叁5140天2250，也2532没3756有2192吃5315的了。
可8:31
[和合]从此他教训他们说:“人子必须受许多的苦，被长老、祭司长和文士弃绝，并且被杀，过三天复活。”
[KJV]And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.
[和合+]从此0756，他教训1321他们0846说：人0444子5207必须1163受许多的4183苦3958，被0575长老4245、祭司长0749，和2532文士1122弃绝0593，并且2532被杀0615，过3326叁5140天2250复活0450。
可9:5
[和合]彼得对耶稣说:“拉比(“拉比”就是“夫子)，我们在这里真好!可以搭三座棚，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。”
[KJV]And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
[和合+]彼得4074对耶稣2424说3004：拉比4461（就是夫子），我们2248在1511这里5602真好2570！可以搭4160叁座5140棚4633，一座3391为你4671，一座3391为摩西3475，一座3391为以利亚2243。
可14:58
[和合]“我们听见他说:‘我要拆毁这人手所造的殿，三日内就另造一座不是人手所造的。’”
[KJV]We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
[和合+]我们2249听见0191他0846说3004：3754我1473要拆毁2647这5126人手5499所造的殿3485，叁5140日2250内1223就2532另0243造3618一座不是人手0886所造的。
可15:29
[和合]从那里经过的人辱骂他，摇着头，说:“咳!你这拆毁圣殿，三日又建造起来的，
[KJV]And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
[和合+]从那里经过3899的人辱骂0987他0846，摇着2795头2776说3004：咳3758！你这拆毁2647圣殿3485、叁5140日2250又2532建造3618起来的，
路1:56
[和合]马利亚和以利沙伯同住，约有三个月，就回家去了。
[KJV]And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
[和合+]马利亚3137和4862以利沙伯同住3306，约有5616叁5140个月3376，就2532回5290-1519家3624去了。
路2:46
[和合]过了三天，就遇见他在殿里，坐在教师中间，一面听，一面问。
[KJV]And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
[和合+]过了3326叁5140天2250，就遇见2147他0846在1722殿2411里，坐2516在1722教师1320中间3319，一面听0191，一面问1905。
路4:25
[和合]我对你们说实话，当以利亚的时候，天闭塞了三年零六个月，遍地有大饥荒，那时，以色列中有许多寡妇；
[KJV]But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land;
[和合+]我对1909你们5213说3004实话0225，当1722以利亚2243的时候2250，天3772闭塞2808-1909了叁5140年2094零2532六1803个月3376，遍1909-3956地1093有1096大3173饑荒3042，那时，以色列2474中1722有2258许多4183寡妇5503，
路9:33
[和合]二人正要和耶稣分离的时候，彼得对耶稣说:“夫子，我们在这里真好!可以搭三座棚；一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。”他却不知道所说的是什么。
[KJV]And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.
[和合+]二人正1722要和0575耶稣分离1316的时候，彼得4074对4314耶稣2424说2036：夫子1988，我们2248在1511这里5602真2076好2570！可以搭4160叁5140座棚4633，一座为3391你4671，一座为3391摩西3475，一座为3391以利亚2243。他却不3361知道1492所说3004的是甚么3739。
路10:36
[和合]你想，这三个人哪一个是落在强盗手中的邻舍呢?”
[KJV]Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?
[和合+]你4671想1380，这5130叁个5140人那一个5101是1096落在1706强盗3027手中1519的邻舍4139呢？
路11:5
[和合]耶稣又说:“你们中间谁有一个朋友半夜到他那里去，说:‘朋友!请借给我三个饼，
[KJV]And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves;
[和合+]耶稣2424又2532说2036：你们5216中间1537谁5101有2192一个朋友5384半夜3317到4314他0846那里去4198，说2036：朋友5384！请借给5531我3427叁个5140饼0740；
路12:52
[和合]从今以后，一家五个人将要纷争:三个人和两个人相争，两个人和三个人相争；
[KJV]For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
[和合+]从0575今以后3568，一1520家3624五个4002人将要2071纷争1266：叁个5140人和1909两个1417人相争，两个1417人和1909叁个5140人相争；
路13:7
[和合]就对管园的说:‘看哪!我这三年来到这无花果树前找果子，竟找不着。把它砍了吧，何必白占地土呢!’
[KJV]Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground?
[和合+]就1161对4314管园的0289说2036：看哪2400，我这叁5140年2094来到2064这5026无花果树4808前找2212果子2590，竟2532找2147不着3756。把他0846砍了1581罢，何必2444-2532白占2673地土1093呢！
路13:21
[和合]好比面酵，有妇人拿来藏在三斗面里，直等全团都发起来。”
[KJV]It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
[和合+]好比2076-3664麵酵2219，有妇人1135拿来2983藏1470在1519叁5140斗4568麵0224里，直等2193-3739全糰3650都发起来2220。
约2:6
[和合]照犹太人洁净的规矩，有六口石缸摆在那里，每口可以盛两三桶水。
[KJV]And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
[和合+]照2596犹太人2453洁净的规矩2512，有2258六口1803石3035缸5201摆在2749那里1563，每口0303可以盛5562两1417叁5140桶3355水。
约2:19
[和合]耶稣回答说:“你们拆毁这殿，我三日内要再建立起来。”
[KJV]Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
[和合+]耶稣2424回答0611说2036：「你们拆毁3089这5126殿3485，我叁5140日2250内1722要再建立起来1453。」
约2:20
[和合]犹太人便说:“这殿是四十六年才造成的，你三日内就再建立起来吗?”
[KJV]Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
[和合+]犹太人2453便3767说2036：「这3778殿3485是四十5062六1803年2094纔造成的3618，你4771叁5140日2250内1722就再建立起来1453吗？」
徒5:7
[和合]约过了三小时，他的妻子进来，还不知道这事。
[KJV]And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
[和合+]约5613过了1292叁5140小时5610，他的0846妻子1135进来1525，还不3361知道1492这事。
徒7:20
[和合]那时，摩西生下来，俊美非凡，在他父亲家里抚养了三个月。
[KJV]In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:
[和合+]那3739时2540，摩西3475生下来3475，俊美0791非凡2316，在1722他0846父亲3962家里3624抚养0397了叁5140个月3376。
徒9:9
[和合]三日不能看见，也不吃也不喝。
[KJV]And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.
[和合+]叁5140日2250不3361能2258看见0991，也2532不3756吃5315也不3761喝4095。
徒10:19
[和合]彼得还思想那异象的时候，圣灵向他说:“有三个人来找你。
[KJV]While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.
[和合+]彼得4074还思想1760-4012那异象3705的时候，圣灵4151向他0846说2036：有叁个5140人0435来找2212你4571。
徒11:11
[和合]正当那时，有三个人站在我们所住的房门前，是从该撒利亚差来见我的。
[KJV]And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.
[和合+]正当那时1824，有叁个5140人0435站2186在1909我们所住的房3614门前，是2252从0575该撒利亚2542差来0649见4314我3165的。
徒17:2
[和合]保罗照他素常的规矩进去，一连三个安息日，本着圣经与他们辩论，
[KJV]And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
[和合+]保罗3972照2596他素常的规矩1486进去1525-4314，一连2532-1909叁个5140安息日4521，本着0575圣经1124与他们0846辩论1256，
徒19:8
[和合]保罗进会堂，放胆讲道，一连三个月，辩论　神国的事，劝化众人。
[KJV]And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.
[和合+]保罗进1525-1519会堂4864，放胆讲道3955，一连1909叁5140个月3376，辩论1256神2316国0932的事，劝化3982众人。
徒20:3
[和合]在那里住了三个月，将要坐船往叙利亚去，犹太人设计要害他，他就定意从马其顿回去。
[KJV]And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.
[和合+]在那里住了4160叁5140个月3376，将要3195坐船0321往1519叙利亚4947去，犹太人5259-2453设1096计1917要害他0846，他就定1096意1106从1223马其顿3109回去5290。
徒25:1
[和合]非斯都到了任，过了三天，就从该撒利亚上耶路撒冷去。
[KJV]Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
[和合+]非斯都5347到了1910任，过了3326叁5140天2250，就从0575该撒利亚2542上0305耶路撒冷2414去。
徒28:7
[和合]离那地方不远，有田产是岛长部百流的。他接纳我们，尽情款待三日。
[KJV]In the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was Publius; who received us, and lodged us three days courteously.
[和合+]离1722-4012那1565地方5117不远，有5225田产5564是3686岛3520长4413部百流4196的；他接纳0324我们2248，尽情5390款待3579叁5140日2250。
徒28:11
[和合]过了三个月，我们上了亚力山太的船往前行。这船以“丢斯双子”为记，是在那海岛过了冬的。
[KJV]And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.
[和合+]过了3326叁5140个月3376，我们上了0321亚力山太0222的船4143往前行；这船以丢斯双子为记3902，是在1722那海岛3520过了冬3914的。
徒28:12
[和合]到了叙拉古，我们停泊三日；
[KJV]And landing at Syracuse, we tarried there three days.
[和合+]到了2609叙拉古4946，我们停泊1961叁5140日2250；
徒28:17
[和合]过了三天，保罗请犹太人的首领来。他们来了，就对他们说:“弟兄们，我虽没有作什么事，干犯本国的百姓和我们祖宗的规条，却被锁绑，从耶路撒冷解在罗马人的手里。
[KJV]And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men and brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.
[和合+]过了1096-3326叁5140天2250，保罗3972请犹太人2453的首领4413-5607来4779。他们0846来了4905，就对4314他们0846说4905：弟兄们0080，我1473虽没有做4160甚么事3762干犯1727本国的百姓2992和2228我们祖宗3971的规条1485，却被3860锁绑1198，从1537耶路撒冷2414解在1519罗马人4514的手5495里。
林前10:8
[和合]我们也不要行奸淫，象他们有人行的，一天就倒毙了二万三千人；
[KJV]Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
[和合+]我们也不3366要行姦淫4203，象2531他们0846有人2531行4203的，一3391天2250就倒毙4098了1722二万叁千5140-1501-5505人；
林前13:13
[和合]
[KJV]
[和合+]如今3570常存3306的有信4102，有望1680，有爱0026这5023叁样5140，其中5130最大3187的是爱0026。
林前14:27
[和合]若有说方言的，只好两个人，至多三个人，且要轮流着说，也要一个人翻出来。
[KJV]If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
[和合+]若1535有说2980方言1100的，只好两1417个人，至多4118叁5140个人，且2532要轮流3313着说，也2532要一1520个人繙1329出来。
林前14:29
[和合]至于作先知讲道的，只好两个人，或是三个人，其余的就当慎思明辨。
[KJV]Let the prophets speak two or three, and let the other judge.
[和合+]至于作先知4396讲道2980的，只好两1417个人或2228是叁5140个人，其余0243的就当慎思明辨1252。
林后13:1
[和合]这是我第三次要到你们那里去。“凭两三个人的口作见证，句句都要定准。”
[KJV]This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
[和合+]这是5124我第叁5154次要到4314你们5209那里去2064。凭1909两1417叁5140个人的口4750作见證3144，句句3956-4487都要定准2476。
加1:18
[和合]过了三年，才上耶路撒冷去见矶法，和他同住了十五天。
[KJV]Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.
[和合+]过了3326叁5140年2094，纔上0424-1519耶路撒冷2414去见2477矶法4074，和他0846同4314住了1961十五1178天2250。
提前5:19
[和合]控告长老的呈子，非有两三个见证就不要收。
[KJV]Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
[和合+]控告2596长老4245的呈子2724，非有1508两1417叁5140个见證3144就不要3361收3858。
来10:28
[和合]人干犯摩西的律法，凭两三个见证人，尚且不得怜恤而死；
[KJV]He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:
[和合+]人5100干犯0114摩西3475的律法3551，凭1909两1417叁5140个见證人3144，尚且不得5565怜恤3628而死0599，
雅5:17
[和合]以利亚与我们是一样性情的人，他恳切祷告，求不要下雨，雨就三年零六个月不下在地上。
[KJV]Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
[和合+]以利亚2243与我们2254是2258一样3663性情的人0444，他恳切4335祷告4336，求不要3361下雨1026，雨1026就2532叁5140年1763零2532六个1803月3376不3756下在地1093上1909。
约壹5:8
[和合]作见证的原来有三:就是圣灵、水与血，这三样也都归于一。
[KJV]And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
[和合+]作见證的3140原来有1526叁5140：就是圣灵4151、水5204，与2532血0129，这叁样5140也2532都归于1519一1520。
启6:6
[和合]我听见在四活物中似乎有声音说:“一钱银子买一升麦子，一钱银子买三升大麦；油和酒不可糟蹋。”
[KJV]And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.
[和合+]我听见0191在1722四5064活物2226中3319似乎有声音5456说3004：一钱银子1220买一升5518麦子4621，一钱银子1220买叁5140升5518大麦2915；油1637和2532酒3631不可3361蹧蹋0091。
启8:13
[和合]
[KJV]
[和合+]我又2532看见1492一个1520鹰飞4072在空3321中1722，并2532听见0191他大3173声5456说3004：叁位5140天使0032要3195吹4537那其余的3062号4536。你们住在地1093上1909的民2730，祸哉3759！祸哉3759！祸哉3759！
启9:18
[和合]口中所出来的火与烟，并硫磺，这三样灾杀了人的三分之一。
[KJV]By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
[和合+]口中4750所出来1607的火4442与2532烟2586并2532硫磺2303，这5130叁样5140灾杀了0615人0444的叁分之一5154。
启11:9
[和合]从各民、各族、各方、各国中，有人观看他们的尸首三天半，又不许把尸首放在坟墓里。
[KJV]And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves.
[和合+]从1537各民2992、各族5443、各方1100、各国1484中，有人观看0991他们的0846尸首4430叁5140天2250半2255，又2532不3756许0863把尸首4430放5087在坟墓3418里1519。
启11:11
[和合]过了这三天半，有生气从　神那里进入他们里面，他们就站起来，看见他们的人甚是害怕。
[KJV]And after three days and an half the spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.
[和合+]过了3326这叁5140天2250半2255，有生2222气4151从1537神2316那里进入1525他们0846里面1909，他们就站起来2476；看见2334他们0846的人甚是3173害怕5401。
启16:13
[和合]我又看见三个污秽的灵，好象青蛙，从龙口、兽口并假先知的口中出来。
[KJV]And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
[和合+]我又2532看见1492叁个5140污秽的0169灵4151，好象3664青蛙0944，从1537龙1404口4750、兽2342口4750并2532假先知5578的口4750中出来。
启16:19
[和合]那大城裂为三段，列国的城也都倒塌了；　神也想起巴比伦大城来，要把那盛自己烈怒的酒杯递给他。
[KJV]And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
[和合+]那大3173城4172裂1096为1519叁5140段3313，列国1484的城4172也2532都倒塌了4098；神2316也2532想起3415巴比伦0897大3173城来，要把那盛自己0846烈怒2372-3709的酒3631杯4221递给1325他0846。
启21:13
[和合]东边有三门，北边有三门，南边有三门，西边有三门。
[KJV]On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
[和合+]东边0395有叁5140门4440、北边1005有叁5140门4440、南边3558有叁5140门4440、西边1424有叁5140门4440。