Strong's Number: 1488 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

1488 ei {i}
1510的第二人称单数现在直说; 动词
AV - thou art 81, be 11; 92
1) 你是, 汝为
01488 εἶ
见εἰμί－SG1510
1488 ei {i}
second person singular present of 1510;; v
AV - thou art 81, be 11; 92
1) you are, thou art

Transliterated: ei
Phonetic: i

Text: second person singular present of 1510; thou art:

KJV --art, be.


Found 83 references in the New Testament Bible
太2:6
[和合]‘犹大地的伯利恒啊，你在犹大诸城中，并不是最小的；因为将来有一位君王，要从你那里出来，牧养我以色列民。’”
[KJV]And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.
[和合+]犹大2448地1093的伯利恒0965阿，你4771在犹大2448诸城2232中1722并不3760是1488最小的1646；因为1063将来有一位君王2233要从1537你4675那里出来1831，牧养4165我3450以色列2474民2992。
太4:3
[和合]那试探人的进前来，对他说:“你若是　神的儿子，可以吩咐这些石头变成食物。”
[KJV]And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
[和合+]那试探人的3985进前来4334，对他0846说2036：你若1487是1488神2316的儿子5207，可以吩咐2036这些3778石头3037变成1096食物0740。
太4:6
[和合]对他说:“你若是　神的儿子，可以跳下去，因为经上记着说:‘主要为你吩咐他的使者，用手托着你，免得你的脚碰在石头上。’”
[KJV]And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
[和合+]对他0846说3004：你4572若1487是1488神2316的儿子5207，可以跳0906下去2736，因为1063经上记着1125说：主要为4012你4675吩咐1781他的0846使者0032用1909手5495托着0142你4571，免得3379你的4675脚4228碰4350在石头3037上4314。
太11:3
[和合]问他说:“那将要来的是你吗?还是我们等候别人呢?”
[KJV]And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?
[和合+]问他0846说2036：那将要来2064的是1488你4771么？还是2228我们等候4328别人2087呢？
太14:28
[和合]彼得说:“主，如果是你，请叫我从水面上走到你那里去。”
[KJV]And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
[和合+]彼得4074说2036：主2962，如果1487是1488你4771，请叫2753我3165从水5204面上1909走2064到4314你4571那里去。
太14:33
[和合]在船上的人都拜他，说:“你真是　神的儿子了。”
[KJV]Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
[和合+]在1722船4143上的人都拜4352他0846，说3004：你真0230是1488神2316的儿子5207了。
太16:16
[和合]西门彼得回答说:“你是基督，是永生　神的儿子。”
[KJV]And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
[和合+]西门4613彼得4074回答0611说2036：你4771是1488基督5547，是永生2198神2316的儿子5207。
太16:17
[和合]耶稣对他说:“西门巴约拿，你是有福的!因为这不是属血肉的指示你的，乃是我在天上的父指示的。
[KJV]And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.
[和合+]耶稣2424对他0846说2036：西门4613巴约拿0920，你是1488有福的3107！因为3754这不是3756属血0129肉4561的指示0601你4671的，乃是0235我3450在1722天上3772的父3962指示的。
太16:18
[和合]我还告诉你，你是彼得，我要把我的教会建造在这磐石上；阴间的权柄，不能胜过他(“权柄”原文作“门”)。
[KJV]And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
[和合+]我还2504告诉3004你4671，你4771是1488彼得4074，我要把我的3450教会1577建造3618在这5026磐石4073上1909；阴间0086的权柄（权柄：原文是门4439），不能3756胜过2729他0846。
太16:23
[和合]耶稣转过来，对彼得说:“撒但，退我后边去吧!你是绊我脚的，因为你不体贴　神的意思，只体贴人的意思。”
[KJV]But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.
[和合+]耶稣转过来4762，对彼得4074说2036：撒但4567，退5217我3450后边3694去罢！你是1488绊我3450脚4625的；因为你不3756体贴5426神2316的意思3588，只0235体贴人0444的意思。
太22:16
[和合]就打发他们的门徒同希律党的人，去见耶稣，说:“夫子，我们知道你是诚实人，并且诚诚实实传　神的道，什么人你都不徇情面，因为你不看人的外貌。
[KJV]And they sent out unto him their disciples with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.
[和合+]就2532打发0649他们的0846门徒3101同3326希律党的人2265去见耶稣0846，说3004：夫子1320，我们知道1492你是1488诚实人0227，并且2532诚诚实实0225传1321神2316的道3598，甚么人3762你4671都不3756徇情面，因为1063你不3756看0991人0444的外貌4383。
太25:24
[和合]那领一千的也来，说:‘主啊，我知道你是忍心的人:没有种的地方要收割，没有散的地方要聚敛；
[KJV]Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:
[和合+]那领2983一千1520-5007的也2532来4334，说2036：主阿2962，我知道1097你4571是1488忍心的4642人0444，没有3756种4687的地方3699要收割2325，没有3756散1287的地方3606要聚敛4863，
太26:63
[和合]耶稣却不言语。大祭司对他说:“我指着永生　神叫你起誓告诉我们，你是　神的儿子基督不是?”
[KJV]But Jesus held his peace, And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.
[和合+]耶稣2424却1161不言语4623。大祭司0749对他0846说2036：我指着2596永生2198神2316叫你4571起誓1844告诉2036我们2254，你4771是1488神2316的儿子5207基督5547不是1487？
太26:73
[和合]过了不多的时候，旁边站着的人前来，对彼得说:“你真是他们一党的，你的口音把你露出来了。”
[KJV]And after a while came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee.
[和合+]过了3326不多的时候3397，旁边站着2476的人前来4334，对彼得4074说2036：你4771真0230是1488他们0846一党的1537，你的4675口音2981把你4571露1212出来了4160。
太27:11
[和合]耶稣站在巡抚面前；巡抚问他说:“你是犹太人的王吗?”耶稣说:“你说的是。”
[KJV]And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest.
[和合+]耶稣2424站2476在巡抚2232面前1715；巡抚2232问1905他0846说3004：你4771是1488犹太人2453的王0935么？耶稣2424说5346：你4771说的是3004。
太27:40
[和合]“你这拆毁圣殿，三日又建造起来的，可以救自己吧!你如果是　神的儿子，就从十字架上下来吧!”
[KJV]And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.
[和合+]你这拆毁2647圣殿3485、叁5140日2250又2532建造起来3618的，可以救4982自己4572罢！你如果1487是1488神2316的儿子5207，就从0575十字架4716上下来2597罢！
可1:11
[和合]又有声音从天上来说:“你是我的爱子，我喜悦你。”
[KJV]And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
[和合+]又2532有声音5456从1537天上3772来1096，说：你4771是1488我的3450爱0027子5207，我喜悦2106-1722你。
可1:24
[和合]“拿撒勒人耶稣，我们与你有什么相干?你来灭我们吗?我知道你是谁，乃是　神的圣者。”
[KJV]Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.
[和合+]拿撒勒人3479耶稣2424，我们2254与2532你4671有甚么相干5101？你来2064灭0622我们2248么？我知道1492你4571是1488谁5101，乃是神2316的圣者0040。
可3:11
[和合]污鬼无论何时看见他，就俯伏在他面前，喊着说:“你是　神的儿子。”
[KJV]And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
[和合+]污0169鬼4151无论何时3752看见2334他0846，就俯伏在他0846面前4363，喊着2896说3004：你4771是1488神2316的儿子5207。
可8:29
[和合]又问他们说:“你们说我是谁?”彼得回答说:“你是基督。”
[KJV]And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.
[和合+]又2532问他们0846说3004：你们5210说3004我3165是1511谁5101？彼得4074回答0611说3004：你4771是1488基督5547。
可12:14
[和合]他们来了，就对他说:“夫子，我们知道你是诚实的，什么人你都不徇情面，因为你不看人的外貌，乃是诚诚实实传　神的道。纳税给该撒可以不可以?
[KJV]And when they were come, they say unto him, Master, we know that thou art true, and carest for no man: for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
[和合+]他们来了2064，就对他0846说3004：夫子1320，我们知道1492你是1488诚实的0227，2532甚么人你4671都4012不3756徇3199情面；因为1063你不3756看0991人0444的1519外貌4383，乃是0235诚诚实实0225传1321神2316的道3598。纳1325税2778给该撒2541可以1832不3756可以？
可14:61
[和合]耶稣却不言语，一句也不回答。大祭司又问他说:“你是那当称颂者的儿子基督不是?”
[KJV]But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?
[和合+]耶稣却1161不言语4623，一句也2532不3762回答0611。大祭司0749又3825问1905他0846说3004：你4771是1488那当称颂者2128的儿子5207基督5547不是？
可14:70
[和合]彼得又不承认。过了不多的时候，旁边站着的人又对彼得说:“你真是他们一党的!因为你是加利利人。”
[KJV]And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto.
[和合+]彼得又3825不承认0720。过了3326不多的3397时候，旁边站着3936的人又3825对彼得4074说3004：你真0230是1488他们0846一党的！因为2532-1063你是1488加利利人1057。
可15:2
[和合]彼拉多问他说:“你是犹太人的王吗?”耶稣回答说:“你说的是。”
[KJV]And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto them, Thou sayest it.
[和合+]彼拉多4091问1905他0846说：你4771是1488犹太人2453的王0935么？耶稣回答0611说2036：你4771说3004的是。
路3:22
[和合]圣灵降临在他身上，形状仿佛鸽子；又有声音从天上来，说:“你是我的爱子，我喜悦你。”
[KJV]And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.
[和合+]圣0040灵4151降临2597在1909他0846身上，形状4984-1491彷彿5616鸽子4058；又2532有声音5456从1537天上3772来1096，说3004：你4771是1488我的3450爱0027子5207，我喜悦2106你4671。
路4:3
[和合]魔鬼对他说:“你若是　神的儿子，可以吩咐这块石头变成食物。”
[KJV]And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread.
[和合+]魔鬼1228对他0846说2036：你若1487是1488神2316的儿子5207，可以吩咐2036这5129块石头3037变成1096食物0740。
路4:9
[和合]魔鬼又领他到耶路撒冷去，叫他站在殿顶上(“顶”原文作“翅”)，对他说:“你若是　神的儿子，可以从这里跳下去；
[KJV]And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:
[和合+]魔鬼又2532领0071他0846到1519耶路撒冷2419去，叫2476他0846站在1909殿2411顶4419（顶：原文是翅）上，对他0846说2036：你若1487是1488神2316的儿子5207，可以从这里1782跳0906下2736去；
路4:34
[和合]“唉!拿撒勒的耶稣，我们与你有什么相干?你来灭我们吗?我知道你是谁，乃是　神的圣者。”
[KJV]Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy One of God.
[和合+]唉！1436拿撒勒3479的耶稣2424，我们与你4671有甚么5101相干2254？你来2064灭0622我们2248么？我知道1492你4571是谁5101，乃是1488神2316的圣者0040。
路4:41
[和合]又有鬼从好些人身上出来，喊着说:“你是　神的儿子。”耶稣斥责他们，不许他们说话，因为他们知道他是基督。
[KJV]And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.
[和合+]又2532有鬼1140从0575好些人4183身上出来1831，喊着2896说3004：你4771是1488神2316的儿子5207。耶稣2424斥责2008他们，不3756许1439他们0846说话2980。因为3754他们知道1492他0846是1511基督5547。
路7:19
[和合]他便叫了两个门徒来，打发他们到主那里去，说:“那将要来的是你吗?还是我们等候别人呢?”
[KJV]And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another?
[和合+]他便2532叫4341了两个1417-5100门徒3101来，打发3992他们到4314主那里去，说3004：那将要来2064的是1488你4771么？还是2228我们等候4328别人0243呢？
路7:20
[和合]那两个人来到耶稣那里，说:“施洗的约翰打发我们来问你:‘那将要来的是你吗?还是我们等候别人呢?’”
[KJV]When the men were come unto him, they said, John Baptist hath sent us unto thee, saying, Art thou he that should come? or look we for another?
[和合+]那两个人0435来3854到4314耶稣那里，说2036：施洗0910的约翰2491打发0649我们2248来4314问你4571：那将要来2064的是1488你4771么？还是2228我们等候2228别人0243呢？
路15:31
[和合]父亲对他说:‘儿啊!你常和我同在，我一切所有的，都是你的；
[KJV]And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.
[和合+]父亲对他0846说2036：儿阿5043！你4771常3842和3326我1700同在1488，我1699一切所有的3956都是2076你的4674；
路19:21
[和合]我原是怕你，因为你是严厉的人；没有放下的，还要去拿；没有种下的，还要去收。’
[KJV]For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.
[和合+]我原是怕5399你4571，因为3754你是1488严厉的0840人0444；没有3756放下5087的，还要去拿0142；没有3756种下4687的，还要去收2325。
路22:58
[和合]过了不多的时候，又有一个人看见他，说:“你也是他们一党的。”彼得说:“你这个人!我不是。”
[KJV]And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not.
[和合+]过了3326不多的时候1024，又有一个2087人看见1492他0846，说5346：你4771也2532是1488他们0846一党1537的。彼得4074说2036：你这个人0444！我不3756是1510。
路22:67
[和合]说:“你若是基督，就告诉我们。”耶稣说:“我若告诉你们，你们也不信；
[KJV]Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:
[和合+]说3004：你4771若1487是1488基督5547，就告诉2036我们2254。耶稣说2036：我若1437告诉2036你们5213，你们也不3364信4100；
路22:70
[和合]他们都说:“这样，你是　神的儿子吗?”耶稣说:“你们所说的是。”
[KJV]Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
[和合+]他们都3956说5346：这样3767，你4771是1488神2316的儿子5207么？耶稣说2036：你们5210所说的3004是1510。
路23:3
[和合]彼拉多问耶稣说:“你是犹太人的王吗?”耶稣回答说:“你说的是。”
[KJV]And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.
[和合+]彼拉多4091问1905耶稣说3004：你4771是1488犹太人2453的王0935么？耶稣回答0611说5346：你4771说3004的是。
路23:37
[和合]说:“你若是犹太人的王，可以救自己吧!”
[KJV]And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.
[和合+]说3004：你4771若1487是1488犹太人2453的王0935，可以救4982自己4572罢！
路23:39
[和合]那同钉的两个犯人，有一个讥诮他，说:“你不是基督吗?可以救自己和我们吧!”
[KJV]And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
[和合+]那同钉2910的两个犯人2557有一个1520讥诮0987他0846，说3004：你4771不是1488基督5547么？可以救4982自己4572和2532我们2248罢！
路23:40
[和合]那一个就应声责备他，说:“你既是一样受刑的，还不怕　神吗?
[KJV]But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
[和合+]那一个2087就应声0611责备2008他0846，说3004：你4771既是1488一样1722-0846受刑2917的，还不3761怕5399神2316么？
约1:19
[和合]约翰所作的见证，记在下面:犹太人从耶路撒冷差祭司和利未人到约翰那里，问他说:“你是谁?”
[KJV]And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?
[和合+]约翰2491所作的见證记在3141下面：犹太人2453从1537耶路撒冷2414差0649祭司2409和2532利未人3019到2443约翰那里，问2065他0846说：「你4771是1488谁5101？」
约1:21
[和合]他们又问他说:“这样你是谁呢?是以利亚吗?”他说:“我不是。”“是那先知吗?”他回答说:“不是。”
[KJV]And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.
[和合+]他们又问2065他0846说：「这样，你5101是谁3767呢？是4771以利亚2243吗？」他说3004：「我1510不是3756。」「是1488那先知4396吗？」他回答0611说：「不是3756。」
约1:22
[和合]于是他们说:“你到底是谁，叫我们好回复差我们来的人。你自己说，你是谁?”
[KJV]Then said they unto him, Who art thou? that we may give an answer to them that sent us. What sayest thou of thyself?
[和合+]于是3767他们2036说：「你到底是1488谁5101，叫2443我们好回覆1325-0612差3992我们2248来的人。你自己说3004，你4572是谁5101？」
约1:25
[和合]他们就问他说:“你既不是基督，不是以利亚，也不是那先知，为什么施洗呢?”
[KJV]And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?
[和合+]他们就问2065他0846说2036：「你0907-4771既不是3756-1488基督5547，不是3777以利亚2243，也不是3777那先知4396，为甚么5101施洗呢？」
约1:42
[和合]于是领他去见耶稣。耶稣看着他，说:“你是约翰的儿子西门，(“约翰”马太十六章十七节称“约拿”)，你要称为矶法。”(矶法翻出来就是彼得。)
[KJV]And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
[和合+]于是2532领0071他0846去见4314耶稣2424。耶稣2424看着1689他0846，说2036：「你4771是1488约翰2495的儿子5207西门4613（约翰在马太16：17称约拿），你4771要称为2564矶法2786。」（矶法翻出来2059就是彼得4074。）
约1:49
[和合]拿但业说:“拉比，你是　神的儿子，你是以色列的王。”
[KJV]Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
[和合+]拿但业3482说3004：「拉比4461，你4771是1488神2316的儿子5207，你4771是1488以色列2474的王0935！」
约3:10
[和合]耶稣回答说:“你是以色列人的先生，还不明白这事吗?
[KJV]Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?
[和合+]耶稣2424回答0611说2036：「你是1488-4771以色列人2474的先生1320，2532还不3756明白1097这事5023吗？
约4:12
[和合]我们的祖宗雅各将这井留给我们，他自己和儿子并牲畜也都喝这井里的水，难道你比他还大吗?”
[KJV]Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
[和合+]3361我们的2257祖宗2257雅各2384将这井5421留给1325我们2254，2532他自己0846和2532儿子5207并2532牲畜2353也都1537-0846喝4095这井里的水，难道1488你4771比他还大3187吗？」
约4:19
[和合]妇人说:“先生，我看出你是先知。
[KJV]The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
[和合+]妇人1135说3004：先生2962，我看出2334你3754是1488先知4396。
约6:69
[和合]我们已经信了，又知道你是　神的圣者。”
[KJV]And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
[和合+]2532我们2249已经信了4100，又2532知道1097你4771是1488神2316的圣者5547。5207-2198
约7:52
[和合]
[KJV]
[和合+]他们回答0611说2036：你4771也2532是3361-1488出于1537加利利1056么？你且去查考2045，就2532可3754知道1492加利利1056没有3756出过1453先知4396。
约8:25
[和合]他们就问他说:“你是谁?”耶稣对他们说:“就是我从起初所告诉你们的。
[KJV]Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.
[和合+]3767他们就问3004他0846说：你4771是1488谁5101？2532耶稣2424对他们0846说2036：就是3748-2532我从起初0746所告诉2980你们5213的。
约8:48
[和合]犹太人回答说:“我们说你是撒玛利亚人，并且是鬼附着的，这话岂不正对吗?”
[KJV]Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
[和合+]3767犹太人2453回答0611说2036：我们2249说3004你4771是1488撒玛利亚人4541，并且2532是鬼1140附着的2192，3754这话岂不3756正2573对么？
约8:53
[和合]难道你比我们的祖宗亚伯拉罕还大吗?他死了，众先知也死了，你将自己当作什么人呢?”
[KJV]Art thou greater than our father Abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?
[和合+]难道你4771比3361-1488我们的2257祖宗3962亚伯拉罕0011还大3187么？他3748死了0599，2532众先知4396也死了0599，你4771将自己4572当作4160甚么人5101呢？
约9:28
[和合]他们就骂他说:“你是他的门徒；我们是摩西的门徒。
[KJV]Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses' disciples.
[和合+]3767他们就骂3058他0846说2036：你4771是1488他的1565门徒3101；1161我们2249是2070摩西3475的门徒3101。
约10:24
[和合]犹太人围着他，说:“你叫我们犹疑不定到几时呢?你若是基督，就明明地告诉我们。”
[KJV]Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly.
[和合+]犹太人2453围着2944他0846，说3004：你叫0142我们2257犹疑不定5590到几时2193-4219呢？你4771若1487是1488基督5547，就明明的3954告诉2036我们2254。
约11:27
[和合]马大说:“主啊，是的，我信你是基督，是　神的儿子，就是那要临到世界的。”
[KJV]She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.
[和合+]马大说3004：主2962阿，是的3483，我1473信4100你4771是1488基督5547，是神2316的儿子5207，就是3588那要临2064到1519世界2889的。
约18:17
[和合]那看门的使女对彼得说:“你不也是这人的门徒吗?”他说:“我不是。”
[KJV]Then saith the damsel that kept the door unto Peter, Art not thou also one of this man's disciples? He saith, I am not.
[和合+]那看门2377的使女3814对彼得4074说3004：你1488-4771不3361也2532是这5127人0444的门徒3101么？他1565说3004：我不3756是。
约18:25
[和合]西门彼得正站着烤火，有人对他说:“你不也是他的门徒吗?”彼得不承认，说:“我不是。”
[KJV]And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.
[和合+]西门4613彼得4074正站着2258-2476烤火2328，有人对他0846说2036：你4771不3361也2532是1488他0846的1537门徒3101么？彼得不承认0720，说2036：我不3756是1510。
约18:33
[和合]彼拉多又进了衙门，叫耶稣来，对他说:“你是犹太人的王吗?”
[KJV]Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
[和合+]彼拉多4091又3825进了1525衙门4232，叫5455耶稣2424来，对他0846说2036：你4771是1488犹太人2453的王0935么？
约18:37
[和合]彼拉多就对他说:“这样，你是王吗?”耶稣回答说:“你说我是王。我为此而生，也为此来到世间，特为给真理作见证；凡属真理的人，就听我的话。”
[KJV]Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice.
[和合+]彼拉多4091就3767对他0846说2036：这样3766，你4771是1488王0935么？耶稣2424回答0611说：你4771说3004我1473是1510王0935。我1473为1519此5124而生1080，也2532为1519此5124来2064到1519世间2889，特为给2443真理0225作见證3140。凡3956属1537真理0225的人就听0191我的3450话5456。
约19:9
[和合]又进衙门，对耶稣说:“你是哪里来的?”耶稣却不回答。
[KJV]And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
[和合+]又3825进1525-1519衙门4232，对耶稣2424说3004：你4771是1488那里4159来的？耶稣2424却1161不3756回答1325-0612。
约19:12
[和合]从此彼拉多想要释放耶稣，无奈犹太人喊着说:“你若释放这个人，就不是该撒的忠臣(原文作“朋友”)。凡以自己为王的，就是背叛该撒了。”
[KJV]And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar's friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar.
[和合+]从1537此5127，彼拉多4091想要2212释放0630耶稣，无奈1161犹太人2453喊着2896说3004：你若1437释放0630这个人5126，就不3756是1488该撒2541的忠臣（原文作朋友5384）。凡3956以4160自己0846为王0935的，就是背叛0483该撒2541了。
约21:12
[和合]耶稣说:“你们来吃早饭。”门徒中没有一个敢问他:“你是谁?”因为知道是主。
[KJV]Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord.
[和合+]耶稣2424说3004：你们来1205吃早饭0709。门徒3762中没有3762一个敢5111问1833他0846：你4771是1488谁0846？因为知道1492是2076主2962。
徒9:5
[和合]他说:“主啊!你是谁?”主说:“我就是你所逼迫的耶稣。
[KJV]And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.
[和合+]他说2036：主2962阿！你是1488谁5101？主2962说2036：我1473就是1510你4771所3739逼迫1377的耶稣2424。
徒13:33
[和合]神已经向我们这作儿女的应验，叫耶稣复活了。正如诗篇第二篇上记着说:‘你是我的儿子，我今日生你。’
[KJV]God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.
[和合+]神2316已经向我们2254这5026作儿女5043的应验1603，叫耶稣2424复活0450了。正如5613诗篇5568第二1208篇上记着1125说：你4771是1488我的3450儿子5207，我1473今日4594生1080你4571。
徒21:38
[和合]你莫非是从前作乱，带领四千凶徒往旷野去的那埃及人吗?”
[KJV]Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?
[和合+]你4771-0686莫非3756是1488从前4253作乱0387、带领四千5070凶4607徒0435往1519旷野2048去1806的那埃及人0124么？
徒22:8
[和合]我回答说:‘主啊!你是谁?”他说:‘我就是你所逼迫的拿撒勒人耶稣。’
[KJV]And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
[和合+]我1473回答0611说：主2962阿，你是1488谁5101？他说2036：我1473就是1510你4771所逼迫4771的拿撒勒人3480耶稣2424。
徒22:27
[和合]千夫长就来问保罗说:“你告诉我，你是罗马人吗?”保罗说:“是。”
[KJV]Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea.
[和合+]千夫长5506就来4334问保罗说2036：你告诉3004我3427，你4771是1488罗马人4514么？保罗说5346：是3483。
徒26:15
[和合]我说:‘主啊，你是谁?’主说:‘我就是你所逼迫的耶稣。
[KJV]And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.
[和合+]我1473说2036：主阿2962，你是1488谁5101？主说2036：我1473就是1473你4771所3739逼迫1377的耶稣2424。
罗2:1
[和合]你这论断人的，无论你是谁，也无可推诿。你在什么事上论断人，就在什么事上定自己的罪；因你这论断人的，自己所行却和别人一样。
[KJV]Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.
[和合+]你这论断人的，无论你是1488谁，也无可推诿0379。1063你在甚么事上3956论断2919人2087，就在甚么事上定2632自己的4572罪；因1063你这论断人的2919，自己所行4238却和别人一样0846。
罗9:20
[和合]你这个人哪!你是谁，竟敢向　神强嘴呢?受造之物岂能对造他的说:“你为什么这样造我呢?”
[KJV]Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?
[和合+]你这个人0444哪5599，你4771是1488谁5101，竟敢向神2316强嘴0470呢？受造之物4110岂能3361对造他的4111说2046：你为甚么5101这样3779造4160我3165呢？
罗14:4
[和合]你是谁，竟论断别人的仆人呢?他或站住，或跌倒，自有他的主人在；而且他也必要站住，因为主能使他站住。
[KJV]Who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.
[和合+]你4771是1488谁5101，竟论断2919别人的0245仆人3610呢？他或站住4739，或2228跌倒4098，自有他的2398主人2962在；而且1161他也必要站住2476，因为1063主能1415使他0846站住2476。
加4:7
[和合]可见，从此以后，你不是奴仆，乃是儿子了；既是儿子，就靠着　神为后嗣。
[KJV]Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.
[和合+]可见5620，从此以后，你不3765是1488奴仆1401，乃是0235儿子5207了；既是1487儿子5207，就2532靠着1223神2316为后嗣2818。
来1:5
[和合]所有的天使，　神从来对哪一个说:“你是我的儿子，我今日生你。”又指着哪一个说:“我要作他的父，他要作我的子。”
[KJV]For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?
[和合+]所有的天使0032，神从来4218对1063那一个5101说2036，你4771是1488我的3450儿子5207，我1473今日4594生1080你1080？又2532-3825指着那一个说：我1473要作2071他的0846父3962，他0846要作2071我的3427子5207？
来5:5
[和合]如此，基督也不是自取荣耀作大祭司，乃是在乎向他说:“你是我的儿子，我今日生你”的那一位；
[KJV]So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, Thou art my Son, to day have I begotten thee.
[和合+]如此3779，基督5547也2532不3756是自1438取荣耀1392作1096大祭司0749，乃0235是在乎向4314他0846说2980你4771是1488我的3450儿子5207，我1473今日4594生1080你4571的那一位；
雅4:11
[和合]弟兄们，你们不可彼此批评。人若批评弟兄，论断弟兄，就是批评律法，论断律法；你若论断律法，就不是遵行律法，乃是判断人的。
[KJV]Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
[和合+]弟兄们0080，你们不可3361彼此0240批评2635。人若批评2635弟兄0080，论断2919弟兄0080，就是批评2635律法3551，论断2919律法3551。你若1487论断2919律法3551，就不3756是1488遵行4163律法3551，乃是0235判断人的2923。
雅4:12
[和合]设立律法和判断人的，只有一位，就是那能救人也能灭人的。你是谁，竟敢论断别人呢?
[KJV]There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?
[和合+]设立律法3550和判断人的，只有2076一位1520，就是那能1410救4982人也2532能灭0622人的。你4771是1488谁5101，竟3739敢论断2919别人2087呢？
启2:9
[和合]我知道你的患难，你的贫穷(你却是富足的)，也知道那自称是犹太人所说的毁谤话，其实他们不是犹太人，乃是撒但一会的人。
[KJV]I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.
[和合+]我知道1492你的4675患难2347，你的贫穷4432（你却1161是1488富足的4145），也2532知道那3588自称3004是1511犹太人2453所说的毁谤话0988，其实2532他们不3756是1526犹太人，乃是0235撒但4567一会的人4864。
启3:1
[和合]“你要写信给撒狄教会的使者，说:‘那有　神的七灵和七星的，说:我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。
[KJV]And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.
[和合+]你要写信1125给撒狄4554教会1577的使者0032，说3004：那有2192神2316的七2033灵4151和2532七2033星0792的，说：我知道1492你的4675行为2041，按2192名3686你是活的2198，其实2532是1488死的3498。
启3:17
[和合]你说:我是富足，已经发了财，一样都不缺；却不知道你是那困苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身的。
[KJV]Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:
[和合+]你说3004：我是1510富足4145，已经发了财4147，一样都不缺2192-5532-3762；却2532不3756知道1492你4771是1488那困苦5005、可怜1652、贫穷4434、瞎眼5185、赤身1131的。
启4:11
[和合]
[KJV]
[和合+]我们的主2962，我们的神2316，你是1488配0514得2983荣耀1391、尊贵5092、权柄1411的；因为3754你4771创造了2936万物3956，并且2532万物是因1223你的4675旨意2307被创造2936而有的1526。
启16:5
[和合]我听见掌管众水的天使说:“昔在、今在的圣者啊，你这样判断是公义的；
[KJV]And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
[和合+]我听见0191掌管众水5204的天使0032说3004：昔在、今在的圣者阿，你这样5023判断2919是1488公义的1342；