Strong's Number: 4864 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

4864 sunagoge {soon-ag-o-gay'}
源自4863; TDNT - 7:798,1108; 阴性名词
AV - synagogue 55, congregation 1, assembly 1; 57
1)集会处
1a)犹太人会堂
1b)犹太基督徒聚会处 ( 雅2:2 )
2)会堂的一员
3)(犹太会堂的)集会,聚集
04864 συναγωγή, ῆς, ἡ 名词
一、「集会的地方」：
A. 犹太人的「会堂」；人们来到这συν.聚会地点敬拜神， 太4:23 太6:2,5 太9:35 太12:9 太13:54 可1:39 可3:1 太6:2 路4:15 路6:6 约18:20 。在此建筑物中，审判和处罚在此举行： 太10:17 太23:34 可13:9 路12:11 路21:12 徒22:19 徒26:11 。会堂被提到在︰彼西底的安提阿， 徒13:14 ；雅典， 徒17:17 ；庇哩亚， 徒17:10 ；大马色， 徒9:20 ；以弗所， 徒18:19 ；迦百农， 可1:21 路4:33 路7:5 约6:59 ；哥林多， 徒18:4 ，以弗所， 徒19:8 （见上）；拿撒勒， 路4:16 。塞浦路斯岛的撒拉米， 徒13:5 ；帖撒罗尼迦， 徒17:1 。

B. 雅2：2也有可能指基督徒们「聚集的」地方。

二、（地方的集会的）「会堂」， 徒6:9 徒9:2 。

三、与基督徒敌对的犹太人；他们不是被称为συναγωγὴ κυρίου主的会众（ 民16:3 民20:4 民27:17 书22:16 诗74:2 ），而是被称为συναγωγὴ τοῦ σατανᾶ撒但一会的人， 启2:9 启3:9 。

四、「敬拜的聚会」，用于犹太人λυθείσης τῆς συναγωγῆς，散会以后， 徒13:43 （参λύω－SG3089三）。转移为基督徒会友的聚会，ἐὰν εἰσέλθῃ εἰς συναγωγὴν ὑμῶν若参与你们的聚会， 雅2:2 。
4864 sunagoge {soon-ag-o-gay'}
from (the reduplicated form of) 4863; TDNT - 7:798,1108; n f
AV - synagogue 55, congregation 1, assembly 1; 57
1) a bringing together, gathering (as of fruits), a contracting
2) in the NT, an assembling together of men, an assembly of men
3) a synagogue
3a) an assembly of Jews formally gathered together to offer
prayers and listen to the reading and expositions of the
scriptures; assemblies of that sort were held every sabbath
and feast day, afterwards also on the second and fifth days of
every week; name transferred to an assembly of Christians
formally gathered together for religious purposes
3b) the buildings where those solemn Jewish assemblies are held.
Synagogues seem to date their origin from the Babylonian
exile. In the times of Jesus and the apostles every town, not
only in Palestine, but also among the Gentiles if it contained
a considerable number of Jewish inhabitants, had at least one
synagogue, the larger towns several or even many. These were
also used for trials and inflicting punishment.

Transliterated: sunagoge
Phonetic: soon-ag-o-gay'

Text: from (the reduplicated form of) 4863; an assemblage of persons; specifically, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church:

KJV --assembly, congregation, synagogue.


Found 57 references in the New Testament Bible
太4:23
[和合]耶稣走遍加利利，在各会堂里教训人，传天国的福音，医治百姓各样的病症。
[KJV]And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
[和合+]耶稣2424走4013遍3650加利利1056，在各会堂4864里1722教训1321人，传2784天国0932的福音2098，医治2323百姓2992各样的3956病症3554。
太6:2
[和合]所以，你施舍的时候，不可在你前面吹号，象那假冒为善的人在会堂里和街道上所行的，故意要得人的荣耀。我实在告诉你们，他们已经得了他们的赏赐。
[KJV]Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.
[和合+]所以3767，你施捨1654的时候3752，不可3361在你4675前面1715吹号4537，象5618那假冒为善的人5273在会堂4864里1722和2532街道4505上1722所行4160的，故意要得人0444的5259荣耀1392。我实在0281告诉3004你们5213，他们0846已经得了0568他们的赏赐3408。
太6:5
[和合]“你们祷告的时候，不可象那假冒为善的人，爱站在会堂里和十字路口上祷告，故意叫人看见。我实在告诉你们，他们已经得了他们的赏赐。
[KJV]And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.
[和合+]你们祷告4336的时候3752，不可3756象5618那假冒为善的人5273，爱5368站2476在会堂4864里1722和2532十字路口4113-1137上1722祷告4336，故意叫人0444看见5316。我实在0281告诉3004你们5213，他们已经得了0568他们的0846赏赐3408。
太9:35
[和合]耶稣走遍各城各乡，在会堂里教训人，宣讲天国的福音，又医治各样的病症。
[KJV]And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.
[和合+]耶稣2424走4013遍3956各城4172各乡2968，在会堂4864里1722教训1321人，宣讲2784天国0932的福音2098，又2532医治2323各样的3956病3554症。
太10:17
[和合]你们要防备人，因为他们要把你们交给公会，也要在会堂里鞭打你们；
[KJV]But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
[和合+]你们要防备4337人0444；因为1063他们要把你们5209交3860给1519公会4892，也要2532在会堂4864里1722鞭打3146你们5209，
太12:9
[和合]耶稣离开那地方，进了一个会堂。
[KJV]And when he was departed thence, he went into their synagogue:
[和合+]耶稣离开3327那地方1564，进了2064一个会堂4864。
太13:54
[和合]来到自己的家乡，在会堂里教训人，甚至他们都希奇，说:“这人从哪里有这等智慧和异能呢?
[KJV]And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?
[和合+]来2064到1519自己的0846家乡3968，在会堂4864里1722教训1321人，甚至5620他们0846都希奇1605，说3004：这人5129从那里4159有这等3778智慧4678和2532异能1411呢？
太23:6
[和合]喜爱筵席上的首座，会堂里的高位；
[KJV]And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
[和合+]喜爱5368筵席1173上1722的首座4411，会堂4864里1722的高位4410，
太23:34
[和合]所以我差遣先知和智慧人并文士，到你们这里来，有的你们要杀害，要钉十字架；有的你们要在会堂里鞭打，从这城追逼到那城，
[KJV]Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
[和合+]所以1223-5124我1473差遣0649先知4396和智慧人4680并2532文士1122到4314你们5209这里来，有的1537你们要杀害0615，要钉十字架4717；有的1537你们5216要在会堂4864里1722鞭打3146，从0575这城4172追逼1377到1519那城4172，
可1:21
[和合]到了迦百农，耶稣就在安息日进了会堂教训人。
[KJV]And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.
[和合+]到了1531迦百农2584，耶稣2424就2532在安息日4521进了1525会堂4864教训人1321。
可1:23
[和合]在会堂里，有一个人被污鬼附着。他喊叫说:
[KJV]And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
[和合+]在会堂4864里1722，有一个人0444被污0169鬼4151附着。他喊叫0349说3004：
可1:29
[和合]他们一出会堂，就同着雅各、约翰，进了西门和安得烈的家。
[KJV]And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.
[和合+]他们一2112出1831会堂4864，就同着3326雅各2385、约翰2491，进了2064西门4613和2532安得烈0406的家3614。
可1:39
[和合]于是在加利利全地，进了会堂，传道赶鬼。
[KJV]And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
[和合+]于是2532在1519加利利1056全地3650，进了1722会堂4864，传道2784-2258，赶1544鬼1140。
可3:1
[和合]耶稣又进了会堂；在那里有一个人枯干了一只手。
[KJV]And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand.
[和合+]耶稣又3825进了1525会堂4864，在那里1563有2258一个人0444枯乾了3583一隻手5495。
可6:2
[和合]到了安息日，他在会堂里教训人。众人听见，就甚希奇，说:“这人从哪里有这些事呢?所赐给他的是什么智慧?他手所作的是何等的异能呢?
[KJV]And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?
[和合+]到了1096安息日4521，他在会堂4864里1722教训人1321。众人4183听见0191，就甚希奇1605，说3004：这人5129从那里4159有这些事5023呢？所赐给1325他0846的是甚么5101智慧4678？他0846手5495所做1096的是何等的5108异能1411呢？
可12:39
[和合]又喜爱会堂里的高位，筵席上的首座。
[KJV]And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:
[和合+]又2532喜爱会堂4864里1722的高位4410，筵席1173上的首座4411。
可13:9
[和合]但你们要谨慎，因为人要把你们交给公会，并且你们在会堂里要受鞭打；又为我的缘故，站在诸侯与君王面前，对他们作见证。
[KJV]But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.
[和合+]但1161你们5210要谨慎0991；因为1063人要把你们5209交3860给1519公会4892，并且2532你们在会堂4864里1519要受鞭打1194，又2532为我的1700缘故1752站在2476-0071诸侯2232与2532君王0935面前1909，对1519他们0846.作见證3142。
路4:15
[和合]他在各会堂里教训人，众人都称赞他。
[KJV]And he taught in their synagogues, being glorified of all.
[和合+]他0846在1722各会堂4864里教训1321人，众人5259-3956都称赞1392他。
路4:16
[和合]耶稣来到拿撒勒，就是他长大的地方。在安息日，照他平常的规矩进了会堂，站起来要念圣经。
[KJV]And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.
[和合+]耶稣来2064到1519拿撒勒3478，就是2258他长大5142的地方。在1722安息4521日2250，照2596他0846平常的规矩1486进1525-1519了会堂4864，站起来0450要念0314圣经。
路4:20
[和合]于是把书卷起来，交还执事，就坐下。会堂里的人都定睛看他。
[KJV]And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
[和合+]于是2532把书0975卷起来4428，交还0591执事5257，就坐下2523。会堂4864里的人都定睛3788-0816看他0846。
路4:28
[和合]会堂里的人听见这话，都怒气满胸。
[KJV]And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
[和合+]会堂4864里1722的人3956听见0191这话5023，都怒气2372满4130胸，
路4:33
[和合]在会堂里有一个人，被污鬼的精气附着，大声喊叫说:
[KJV]And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
[和合+]在1722会堂4864里有2258一个人0444，被污0169鬼1140的精气4151附着2192，大3173声5456喊叫0349说3004：
路4:38
[和合]耶稣出了会堂，进了西门的家。西门的岳母害热病甚重，有人为她求耶稣。
[KJV]And he arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
[和合+]耶稣出了0450-1537会堂4864，进了1525-1519西门4613的家3614。西门4613的岳母3994害2258-4912热病4446甚重3173，有人为4012他0846求2065耶稣。
路4:44
[和合]
[KJV]
[和合+]于是2532耶稣在1722加利利1056的各会堂4864传道2258-2784。
路6:6
[和合]又有一个安息日，耶稣进了会堂教训人，在那里有一个人右手枯干了。
[KJV]And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.
[和合+]又1161有一个2087安息日2087，耶稣进了1525-1519会堂4864教训1321人，在那里1563有2258一个人0444右1188手5495枯乾3584了。
路7:5
[和合]因为他爱我们的百姓，给我们建造会堂。”
[KJV]For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
[和合+]因为1063他爱0025我们的2257百姓1484，给我们2254建造3618会堂4864。
路8:41
[和合]有一个管会堂的，名叫睚鲁，来俯伏在耶稣脚前，求耶稣到他家里去；
[KJV]And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house:
[和合+]有2064一个管0758会堂4864的，名叫3739-3686睚鲁2383，来俯伏4098在3844耶稣2424脚前4228，求3870耶稣到1525他0846家里3624去；
路11:43
[和合]你们法利赛人有祸了!因为你们喜爱会堂里的首位，又喜爱人在街市上问你们的安。
[KJV]Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
[和合+]你们5213法利赛人5330有祸了3759！因为3754你们喜爱0025会堂4864里1722的首位4410，又2532喜爱人在1722街市0058上问你们的安0783。
路12:11
[和合]人带你们到会堂，并官府，和有权柄的人面前，不要思虑怎么分诉，说什么话；
[KJV]And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:
[和合+]人带4374你们5209到1909会堂4864，并2532官府0746和2532有权柄的人1849面前，不要3361思虑3309怎么4459-2228-5101分诉0626，说2036甚么5101话；
路13:10
[和合]安息日，耶稣在会堂里教训人。
[KJV]And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
[和合+]安息日4521，耶稣在1722会堂4864里教训2258-1321人。
路20:46
[和合]“你们要防备文士。他们好穿长衣游行，喜爱人在街市上问他们安，又喜爱会堂里的高位，筵席上的首座；
[KJV]Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
[和合+]你们要防备4337-0575文士1122。他们3588好2309穿1722长衣4749游行4043，喜爱5368人在1722街市上0058问他们安0783，又2532喜爱会堂4864里1722的高位4410，筵席1173上1722的首座4411；
路21:12
[和合]但这一切的事以先，人要下手拿住你们，逼迫你们，把你们交给会堂，并且收在监里，又为我的名拉你们到君王诸侯面前。
[KJV]But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake.
[和合+]但1161这一切的0537事5130以先4253，人0846要下1911手5495拿住1909你们5209，逼迫1377你们，把你们交3860给1519会堂4864，并且2532收在监里5438，又为1752我的3450名3686拉0071你们到君王0935诸侯2232面前1909。
约6:59
[和合]这些话是耶稣在迦百农会堂里教训人说的。
[KJV]These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.
[和合+]这些话5023是耶稣在1722迦百农2584会堂4864里1722教训1321人说的。
约18:20
[和合]耶稣回答说:“我从来是明明地对世人说话。我常在会堂和殿里，就是犹太人聚集的地方，教训人；我在暗地里并没有说什么。
[KJV]Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.
[和合+]耶稣2424回答0611说：我1473从来是明明的3954对世人2889说话2980。我1473常3842在1722会堂4864和2532殿2411里1722，就是犹太人2453聚集4905的地方3699教训人1321；我在1722暗地里2927并没有3762说2980甚么。
徒6:9
[和合]当时有称利百地拿会堂的几个人，并有古利奈、亚力山太、基利家、亚西亚各处会堂的几个人，都起来和司提反辩论。
[KJV]Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen.
[和合+]当时1161有称3004利百地拿3032会堂4864的1537几个人5100，并2532有古利奈2956、亚力山太0221、基利家2791、亚西亚0773、各处会堂的0575几个人，都起来0450和司提反4736辩论4802。
徒9:2
[和合]求文书给大马色的各会堂，若是找着信奉这道的人，无论男女，都准他捆绑带到耶路撒冷。
[KJV]And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
[和合+]求0154文书1992给1519大马色1154的各会堂4864，若是3704-1437找着2147信奉这道3598的人5100，无论5037男0435女1135，都准他捆绑1210带0071到1519耶路撒冷2419。
徒9:20
[和合]就在各会堂里宣传耶稣，说他是　神的儿子。
[KJV]And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.
[和合+]就2532在1722各会堂4864里宣传2784耶稣，说3754他3778是2076神2316的儿子5207。
徒13:5
[和合]到了撒拉米，就在犹太人各会堂里传讲　神的道，也有约翰作他们的帮手。
[KJV]And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.
[和合+]到了1096-1722撒拉米4529，就在1722犹太人2453各会堂4864里传讲2605神2316的道3056，也1161-2532有2192约翰2491作他们的帮手5257。
徒13:14
[和合]他们离了别加往前行，来到彼西底的安提阿，在安息日进会堂坐下。
[KJV]But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
[和合+]他们0846离了1330-0575别加4011往前行，来3854到1519彼西底4099的安提阿0490，在安息4521日2250进1525-1519会堂4864坐下4521。
徒13:42
[和合]他们出会堂的时候，众人请他们到下安息日再讲这话给他们听。
[KJV]And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
[和合+]他们出1826-1537会堂4864的时候，众人请3870他们到1519下3342安息日4521再讲2980这5023话4487给他们0846听。
徒13:43
[和合]散会以后，犹太人和敬虔进犹太教的人，多有跟从保罗、巴拿巴的。二人对他们讲道，劝他们务要恒久在　神的恩中。
[KJV]Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.
[和合+]散3089会4864以后，犹太人2453和2532敬虔4576进犹太教的人4339多4183有跟从0190保罗3972、巴拿巴0921的。二人对他们0846讲道4354，劝3982他们0846务要恒久1961在神2316的恩5485中。
徒14:1
[和合]二人在以哥念同进犹太人的会堂，在那里讲的，叫犹太人和希利尼人信的很多。
[KJV]And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.
[和合+]二人在1722以哥念2430同2596-0846进1525-1519犹太人2453的会堂4864，在那里讲的2980，叫5620犹太人2453和5037-2532希腊人1672信的4100很多4183-4128。
徒15:21
[和合]因为从古以来，摩西的书在各城有人传讲，每逢安息日，在会堂里诵读。”
[KJV]For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
[和合+]因为1063从1537古0744-1074以来，摩西的书3475在各2596城4172有2192人传讲2784，每逢2596-3956安息日4521，在1722会堂4864里诵读0314。
徒17:1
[和合]保罗和西拉经过暗妃波里、亚波罗尼亚，来到帖撒罗尼迦，在那里有犹太人的会堂。
[KJV]Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:
[和合+]保罗和西拉经过1353暗妃波里0295、亚波罗尼亚0624，来2064到1519帖撒罗尼迦2332，在那里3699有2258犹太人2453的会堂4864。
徒17:10
[和合]弟兄们随即在夜间打发保罗和西拉往庇哩亚去。二人到了，就进入犹太人的会堂。
[KJV]And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews.
[和合+]弟兄们0080随即2112在1223夜间3571打发1599保罗3972和5037-2532西拉4609往1519庇哩亚0960去。二人3748到了3854，就进0549入1519犹太人2453的会堂4864。
徒17:17
[和合]于是在会堂里，与犹太人和虔敬的人，并每日在市上所遇见的人辩论。
[KJV]Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.
[和合+]于是3767-3303在1722会堂里4864与犹太人2453和2532虔敬的人4576，并2532每日2596-3956-2250在1722市上0058所遇见4314-3909的人，辩论1256。
徒18:4
[和合]每逢安息日，保罗在会堂里辩论，劝化犹太人和希利尼人。
[KJV]And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
[和合+]每3956逢2596安息日4521，保罗在1722会堂4864里辩论1256，劝化3982犹太人2453和2532希腊人1672。
徒18:7
[和合]于是离开那里，到了一个人的家中，这人名叫提多犹士都，是敬拜　神的，他的家靠近会堂。
[KJV]And he departed thence, and entered into a certain man's house, named Justus, one that worshipped God, whose house joined hard to the synagogue.
[和合+]于是2532离开3327那里1564，到了2064-1519一个人5100的家中3614；这人名叫3686提多犹士都2459，是敬拜4576神2316的，他的3739家3614靠近4927-2258会堂4864。
徒18:19
[和合]到了以弗所，保罗就把他们留在那里，自己进了会堂，和犹太人辩论。
[KJV]And he came to Ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
[和合+]到了2658-1519以弗所2181，保罗就2548把他们留2641在那里0847，自己0846进了1525-1519会堂4864，和犹太人2453辩论1256。
徒18:26
[和合]他在会堂里放胆讲道，百基拉、亚居拉听见，就接他来，将　神的道给他讲解更加详细。
[KJV]And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.
[和合+]他3778在1722会堂里4864放胆讲道3955；百基拉0207，亚居拉4252听见0191，就接4355他0846来，将神2316的道3598给他0846讲解1620更加详细0197。
徒19:8
[和合]保罗进会堂，放胆讲道，一连三个月，辩论　神国的事，劝化众人。
[KJV]And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.
[和合+]保罗进1525-1519会堂4864，放胆讲道3955，一连1909叁5140个月3376，辩论1256神2316国0932的事，劝化3982众人。
徒22:19
[和合]我就说:‘主啊!他们知道我从前把信你的人收在监里，又在各会堂里鞭打他们。
[KJV]And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
[和合+]我2504就说2036：主阿2962，他们0846知道1987我1473从前把信4100你4571的人收在监里2252-5439，又2532在各2596会堂4864里鞭打1194他们。
徒24:12
[和合]他们并没有看见我在殿里，或是在会堂里，或是在城里，和人辩论，耸动众人。
[KJV]And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:
[和合+]他们并没2532有看见2147我3165在1722殿2411里，或是3777在会堂4864里1722，或是3777在城4172里2596，和4314人5100辩论1256，耸动4160众人3793-1999。
徒26:11
[和合]在各会堂，我屡次用刑强逼他们说亵渎的话；又分外恼恨他们，甚至追逼他们，直到外邦的城邑。
[KJV]And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.
[和合+]在2596各3956会堂4864，我屡次4178用刑5097强逼0315他们0846说亵渎0987的话，又5037分外4057恼恨1693他们0846，甚至2532追逼1377他们，直到1519-2193外邦1519-2193的城邑4172。
雅2:2
[和合]若有一个人带着金戒指，穿着华美衣服，进你们的会堂去；又有一个穷人穿着肮脏衣服也进去；
[KJV]For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;
[和合+]若有1437一个人0435带着金戒指5554，穿着1722华美2986衣服2066，进1525你们的5216会堂4864去1519；又有1161一个穷人4434穿着1722肮髒4508衣服2066也2532进去1525；
启2:9
[和合]我知道你的患难，你的贫穷(你却是富足的)，也知道那自称是犹太人所说的毁谤话，其实他们不是犹太人，乃是撒但一会的人。
[KJV]I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.
[和合+]我知道1492你的4675患难2347，你的贫穷4432（你却1161是1488富足的4145），也2532知道那3588自称3004是1511犹太人2453所说的毁谤话0988，其实2532他们不3756是1526犹太人，乃是0235撒但4567一会的人4864。
启3:9
[和合]那撒但一会的，自称是犹太人，其实不是犹太人，乃是说谎话的，我要使他们来在你脚前下拜，也使他们知道我是已经爱你了。
[KJV]Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.
[和合+]那撒但4567一会4864的，自称3004是1511犹太人2453，其实不3756是1526犹太人，乃是0235说谎话的5574，我要使4160他们0846来2240，在你4675脚4228前1799下拜4352，也2532使1325他们知道1097我1473是已经爱0025你4571了。