Strong's Number: 1056 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

1056 Galilaia {gal-il-ah'-yah}
源自希伯来文 1551; 专有名词 地名
钦定本 - Galilee 63; 63
加利利 = "环道"
1) 南巴勒斯坦的一个区域名, 叙利亚北边
西顿、推罗的西方, 多利买地区、 迦密
山隆突处, 撒玛利亚南方,约旦的东方.
被分为上加利利、下加利利
01056 Γαλιλαία, ας, ἡ 地名
「加利利」（源自גָּלִיל周围，地区之意，正确称呼为גְּלִיל הַגּוֹיִם外邦人的地区， 赛9:1 太4:15 ，亚兰文נְלִילָא）。在被掳之后，成为巴勒斯坦北部，周围是叙利亚，西顿，推罗，多利买，迦密，耶斯列平原及约但。它分为北（上）及南（下）加利利，自大希律死后（主前四年）直到主后三十九年，加利利为希律亚基帕之封土。与撒玛利亚并列， 路17:11 徒9:31 ；与低加波利并列， 太4:25 ;与犹大并列， 路5:17 徒9:31 约4:47,54 。用作标明著名与否之地点：Ναζαρὲτ τῆς Γ.加利利的拿撒勒， 太21:11 可1:9 ；Κανᾶ τῆς Γ.加利利的迦拿， 约2:1,11 约4:46 约21:2 ；Βηθσαϊδὰ τῆς Γ. 加利利的伯赛大， 约12:21 ；θάλασσα τῆς Γ. 加利利海即提比哩亚或革尼撒勒湖（海） 太4:18 太15:29 可1:16 可7:31 约6:1 ；τὰ μέρη τῆς Γ.加利利境内（见μέρος－SG3313一B3.） 太2:22 ；ἡ περίχωρος τῆς Γ. 加利利的四方， 可1:28 。福音书以外，只有 徒9:31 可10:37 可13:31 。
1056 Galilaia {gal-il-ah'-yah}
of Hebrew origin 01551;; n pr loc
AV - Galilee 63; 63
Galilee = "Circuit"
1) the name of a region of northern Palestine, bounded on the north
by Syria, on the west by Sidon, Tyre, Ptolemais and their
territories and the promontory of Carmel, on the south by Samaria
and on the east by the Jordan. It was divided into Upper Galilee
and Lower Galilee.

Transliterated: Galilaia
Phonetic: gal-il-ah'-yah

Text: of Hebrew origin [1551]; Galiloea (i.e. the heathen circle), a region of Palestine:

KJV --Galilee.


Found 61 references in the New Testament Bible
太2:22
[和合]只因听见亚基老接着他父亲希律作了犹太王，就怕往那里去；又在梦中被主指示，便往加利利境内去了。
[KJV]But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:
[和合+]只因1161听见0191亚基老0745接着0473他0846父亲3962希律2264作了犹太2449王0936，就怕5399往0565那里1563去，又1161在梦3677中2596被主指示5537，便往0402加利利1056境内3313去了，
太3:13
[和合]当下，耶稣从加利利来到约但河，见了约翰，要受他的洗。
[KJV]Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him.
[和合+]当下5119耶稣2424从0575加利利1056来3854到1909约但河2446，见了4314约翰2491，要受5259他的0846洗0907。
太4:12
[和合]耶稣听见约翰下了监，就退到加利利去；
[KJV]Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
[和合+]耶稣2424听见0191约翰2491下了监3860，就退0402到1519加利利1056去；
太4:15
[和合]说:“西布伦地、拿弗他利地，就是沿海的路，约但河外，外邦人的加利利地。
[KJV]The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
[和合+]说3004：西布伦2194地1093，拿弗他利3508地1093，就是沿海2281的路3598，约但河2446外4008，外邦人1484的加利利1056地。
太4:18
[和合]耶稣在加利利海边行走，看见弟兄二人，就是那称呼彼得的西门和他兄弟安得烈，在海里撒网；他们本是打鱼的。
[KJV]And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
[和合+]耶稣2424在加利利1056海2281边3844行走4043，看见1492弟兄0080二人1417，就是那称呼3004彼得4074的西门4613和2532他0846兄弟0080安得烈0406，在海2281里1519撒0906网0293；他们本是2258打鱼的0231。
太4:23
[和合]耶稣走遍加利利，在各会堂里教训人，传天国的福音，医治百姓各样的病症。
[KJV]And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
[和合+]耶稣2424走4013遍3650加利利1056，在各会堂4864里1722教训1321人，传2784天国0932的福音2098，医治2323百姓2992各样的3956病症3554。
太4:25
[和合]
[KJV]
[和合+]当下2532，有许多人3793从0575加利利1056、低加波利1179、耶路撒冷2414、犹太2449、约但河2446外4008来跟着0190他0846。
太15:29
[和合]耶稣离开那地方，来到靠近加利利的海边，就上山坐下。
[KJV]And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.
[和合+]耶稣2424离开3327那地方1564，来到2064靠近加利利1056的海2281边3844，就2532上0305山3735坐下2521。
太17:22
[和合]他们还住在加利利的时候，耶稣对门徒说:“人子将要被交在人手里。
[KJV]And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:
[和合+]他们0846还住0390在1722加利利1056的时候，耶稣2424对门徒说2036：人0444子5207将要3195被交3860在人0444手5495里1519。
太19:1
[和合]耶稣说完了这些话，就离开加利利，来到犹太的境界约但河外。
[KJV]And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan;
[和合+]耶稣2424说完了5055这些5128话3056，就离开3332加利利1056，来2064到1519犹太2449的境界3725约但河2446外4008。
太21:11
[和合]众人说:“这是加利利拿撒勒的先知耶稣。”
[KJV]And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
[和合+]众人3793说3004：这3778是2076加利利1056拿撒勒3478的0575先知4396耶稣2424。
太26:32
[和合]但我复活以后，要在你们以先往加利利去。”
[KJV]But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
[和合+]但1161我3165复活1453以后3326，要在你们5209以先4254往1519加利利1056去。
太27:55
[和合]有好些妇女在那里，远远地观看；她们是从加利利跟随耶稣来服事他的。
[KJV]And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
[和合+]有好些4183妇女1135在2258那里1563，远远的0575-3113观看2334；他们是从0575加利利1056跟随0190耶稣2424来服事1247他0846的。
太28:7
[和合]快去告诉他的门徒，说他从死里复活了，并且在你们以先往加利利去，在那里你们要见他。看哪!我已经告诉你们了。”
[KJV]And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.
[和合+]快5035去4198告诉2036他的0846门徒3101，说他从0575死3498里复活了1453，并且2532在你们5209以先4254往1519加利利1056去，在那里1563你们要见3700他0846。看哪2400，我已经告诉2036你们5213了。
太28:10
[和合]耶稣对她们说:“不要害怕!你们去告诉我的弟兄，叫他们往加利利去，在那里必见我。”
[KJV]Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
[和合+]耶稣2424对他们0846说3004：不要3361害怕5399！你们去0565告诉0518我的3450弟兄0080，叫2443他们往1519加利利1056去5217，在那里2546必见3700我3165。
太28:16
[和合]十一个门徒往加利利去，到了耶稣约定的山上。
[KJV]Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.
[和合+]十一个1733门徒3101往4198加利利1056去，到了1519耶稣2424约定5021的山上3735。
可1:9
[和合]那时，耶稣从加利利的拿撒勒来，在约但河里受了约翰的洗。
[KJV]And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan.
[和合+]那1565时2250，耶稣2424从0575加利利1056的拿撒勒3478来2064，在约但河2446里1519受了约翰2491的5259洗0907。
可1:14
[和合]约翰下监以后，耶稣来到加利利，宣传　神的福音，
[KJV]Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,
[和合+]约翰2491下监3860以后3326，耶稣2424来2064到1519加利利1056，宣传2784神2316的福音2098，
可1:16
[和合]耶稣顺着加利利的海边走，看见西门和西门的兄弟安得烈在海里撒网；他们本是打鱼的。
[KJV]Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.
[和合+]耶稣2424顺着加利利1056的海2281边3844走4043，看见1492西门4613和2532西门的兄弟0080安得烈0406在海2281里1722撒0906网0293；他们本是2258打鱼的0231。
可1:28
[和合]耶稣的名声就传遍了加利利的四方。
[KJV]And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
[和合+]耶稣0846的名声0189就传1831遍了1519加利利1056的四方4066。
可1:39
[和合]于是在加利利全地，进了会堂，传道赶鬼。
[KJV]And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
[和合+]于是2532在1519加利利1056全地3650，进了1722会堂4864，传道2784-2258，赶1544鬼1140。
可3:7
[和合]耶稣和门徒退到海边去，有许多人从加利利跟随他。
[KJV]But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,
[和合+]耶稣2424和3326门徒3101退0402到4314海2281边去，有许多人4183-4128从0575加利利1056跟随0190他0846。
可4:19
[和合]后来有世上的思虑、钱财的迷惑，和别样的私欲；进来把道挤住了，就不能结实。
[KJV]And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
[和合+]后来2532有世上5127-0165的思虑3308、钱财0539的迷惑4149，和2532别样3062的4012私慾1939进来1531，把道3056挤住了4846，就1056不能结实0175。
可6:21
[和合]有一天，恰巧是希律的生日，希律摆设筵席，请了大臣和千夫长，并加利利作首领的。
[KJV]And when a convenient day was come, that Herod on his birthday made a supper to his lords, high captains, and chief estates of Galilee;
[和合+]有一天2250，恰巧是希律2264的0846生日1077，希律摆设4160筵席1173，请了大臣3175和2532千夫长5506，并2532加利利1056作首领4413的。
可7:31
[和合]耶稣又离了推罗的境界，经过西顿，就从低加波利境内来到加利利海。
[KJV]And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
[和合+]耶稣又3825离了1831推罗5184的境界3725，经过西顿4605，就从0303低加波利1179境3725内3319来2064到4314加利利1056海2281。
可9:30
[和合]他们离开那地方，经过加利利。耶稣不愿意人知道；
[KJV]And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.
[和合+]他们离开1831那地方1564，经过3899-1223加利利1056；耶稣不3756愿意2309人5100知道1097。
可14:28
[和合]但我复活以后，要在你们以先往加利利去。”
[KJV]But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
[和合+]但0235我3165复活1453以后3326，要在你们5209以先往1519加利利1056去4254。
可15:41
[和合]就是耶稣在加利利的时候，跟随他，服事他的那些人，还有同耶稣上耶路撒冷的好些妇女在那里观看。
[KJV](Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem.
[和合+]就是2258耶稣在1722加利利1056的时候3753，跟随0190他0846、服事1247他0846的那些人3739，还有2532同0846耶稣上4872-1519耶路撒冷2414的好些4183-0243妇女在那里观看。
可16:7
[和合]你们可以去告诉他的门徒和彼得说:‘他在你们以先往加利利去。在那里你们要见他，正如他从前所告诉你们的。’”
[KJV]But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
[和合+]你们可以去5217告诉2036他的0846门徒3101和2532彼得4074，说：他在你们5209以先往1519加利利1056去4254。在那里1563你们要见3700他0846，正如2531他从前所告诉2036你们5213的。
路1:26
[和合]到了第六个月，天使加百列奉　神的差遣，往加利利的一座城去，这城名叫拿撒勒；
[KJV]And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
[和合+]到了1722第六1623个月3376，天使0032加百列1043奉5259神2316的差遣0649往1519加利利1056的一座城4172去，这城名叫3739-3686拿撒勒3478，
路2:4
[和合]约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去，到了大卫的城，名叫伯利恒，因他本是大卫一族一家的人，
[KJV]And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)
[和合+]约瑟2501也2532从0575加利利1056的1537拿撒勒3478城4172上0305犹太2449去，到了1519大卫1138的城4172，名叫2564伯利恒0965，因1223他0846本2532是1511大卫1138一族3965一家3624的1537人，
路2:39
[和合]约瑟和马利亚照主的律法，办完了一切的事，就回加利利，到自己的城拿撒勒去了。
[KJV]And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
[和合+]约瑟和马利亚照2596主2962的律法3551办完5055了一切的事0537，就回5290加利利1056，到1519自己0846的城4172拿撒勒3478去了。
路3:1
[和合]该撒提庇留在位第十五年，本丢彼拉多作犹太巡抚，希律作加利利分封的王，他兄弟腓力作以土利亚和特拉可尼地方分封的王，吕撒聂作亚比利尼分封的王，
[KJV]Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,
[和合+]该撒2541提庇留5086在位2231第十五4003年2094，本丢4194彼拉多4091作犹太2449巡抚2230，希律2264作加利利1056分封的王5075，他0846兄弟0080腓力5376作以士利亚2484和2532特拉可尼5139地方5561分封的王5075，吕撒聂3078作亚比利尼0009分封的王5075，
路4:14
[和合]耶稣满有圣灵的能力，回到加利利，他的名声就传遍了四方。
[KJV]And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
[和合+]耶稣2424满有1722圣灵4151的能力1411，回5290到1519加利利1056；他0846的4012名声5345就2532传1831遍2596了四方3650-4066。
路4:44
[和合]
[KJV]
[和合+]于是2532耶稣在1722加利利1056的各会堂4864传道2258-2784。
路5:17
[和合]有一天，耶稣教训人，有法利赛人和教法师在旁边坐着，他们是从加利利各乡村和犹太并耶路撒冷来的。主的能力与耶稣同在，使他能医治病人。
[KJV]And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.
[和合+]有一3391天2250，耶稣教训1321人，有2258法利赛人5330和2532教法师3547在旁边坐着2521；他们3739是2258从1537加利利1056各3956乡村2968和2532犹太2449并2532耶路撒冷2419来2064的。主2962的能力1411与耶稣2424同在，使他能1519医治2390病人。
路8:26
[和合]他们到了格拉森(有古卷作“加大拉”)人的地方，就是加利利的对面。
[KJV]And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
[和合+]他们到了2668格拉森1046（有古卷：加大拉）人的地方5561，就是2076加利利1056的对面0495。
路17:11
[和合]耶稣往耶路撒冷去，经过撒玛利亚和加利利。
[KJV]And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
[和合+]耶稣往1519耶路撒冷2419去4198，经过1330-1223撒玛利亚4540和2532加利利1056。
路23:5
[和合]但他们越发极力地说:“他煽惑百姓，在犹太遍地传道，从加利利起，直到这里了。”
[KJV]And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.
[和合+]但1161他们越发极力的2001说3004-3754：他煽惑0383百姓2992，在2596犹太2449遍地3650传道1321，从0575加利利1056起0756，直到2193这里5602了。
路23:49
[和合]还有一切与耶稣熟识的人，和从加利利跟着他来的妇女们，都远远地站着看这些事。
[KJV]And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.
[和合+]还有1161一切3956与耶稣熟识的人1110，和2532从0575加利利1056跟着4870他0846来的妇女们1135，都远远的3113站着2476看3708这些事5023。
路23:55
[和合]那些从加利利和耶稣同来的妇女跟在后面，看见了坟墓和他的身体怎样安放。
[KJV]
[和合+]那些3748从1537加利利1056和耶稣同来2258-4905的妇女1135跟在后面2628，看见了2300坟墓3419和2532他的0846身体4983怎样5613安放5087。
路24:6
[和合]他不在这里，已经复活了。当记念他还在加利利的时候，怎样告诉你们，
[KJV]He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
[和合+]他不3756在2076这里5602，已经复活1453了。当纪念3415他还2089在5607-1722加利利1056的时候怎样5613告诉2980你们5213，
约1:43
[和合]又次日，耶稣想要往加利利去，遇见腓力，就对他说:“来跟从我吧。”
[KJV]The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.
[和合+]又次日1887，耶稣2424想要2309往1831加利利1056去1519，遇见2147腓力5376，就2532对他0846说3004：「来跟从0190我3427吧。」
约2:1
[和合]第三日，在加利利的迦拿有娶亲的筵席，耶稣的母亲在那里。
[KJV]And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
[和合+]2532第叁5154日2250，在1722加利利1056的迦拿2580有1096娶亲的筵席1062，2532耶稣2424的母亲3384在2258那里1563。
约2:11
[和合]这是耶稣所行的头一件神迹，是在加利利的迦拿行的，显出他的荣耀来；他的门徒就信他了。
[KJV]This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.
[和合+]这是5026耶稣2424所行4160的头一件0746神蹟4592，是在1722加利利1056的迦拿2580行的，显出5319他的0846荣耀1391来；他的0846门徒3101就2532信4100他0846了。
约4:3
[和合]他就离了犹太，又往加利利去。
[KJV]He left Judaea, and departed again into Galilee.
[和合+]他就离了0863犹太2449，2532又3825往0565加利利1056去1519。
约4:43
[和合]过了那两天，耶稣离了那地方，往加利利去。
[KJV]Now after two days he departed thence, and went into Galilee.
[和合+]1161过了3326那两1417天2250，耶稣2424离了0565-1831那地方1564，2532往1519加利利1056去。
约4:45
[和合]到了加利利，加利利人既然看见他在耶路撒冷过节所行的一切事，就接待他，因为他们也是上去过节。
[KJV]Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.
[和合+]3767-3753到了2064加利利1056，加利利人1057既然看见3708他3739在1722耶路撒冷2414过节1722-1859所行的4160一切事3956，就接待1209他0846，因为1063他们0846也是2532上去2064过节1859。
约4:46
[和合]耶稣又到了加利利的迦拿，就是他从前变水为酒的地方；有一个大臣，他的儿子在迦百农患病。
[KJV]So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.
[和合+]3767耶稣2424又3825到了2064加利利1056的迦拿2580，就是他从前变4160水5204为酒3631的地方3699。2532有2258一个5100大臣0937，他的3739儿子5207在1722迦百农2584患病0770。
约4:47
[和合]他听见耶稣从犹太到了加利利，就来见他，求他下去医治他的儿子，因为他儿子快要死了。
[KJV]When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.
[和合+]他3778听见0191耶稣2424从1537犹太2449到了2240加利利1056，就来见0565他0846，2532求2065他0846下去2597医治2390他的0846儿子5207，因为1063他儿子快要3195死了0599。
约4:54
[和合]
[KJV]
[和合+]这是5124耶稣2424在加利利1056行的4160第二1208件神蹟4592，是他从1537犹太2449回去2064以后行的。
约6:1
[和合]这事以后，耶稣渡过加利利海，就是提比哩亚海。
[KJV]After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
[和合+]这事5023以后3326，耶稣2424渡0565过4008加利利1056海2281，就是提比哩亚海5085。
约7:1
[和合]这事以后，耶稣在加利利游行，不愿在犹太游行，因为犹太人想要杀他。
[KJV]After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
[和合+]2532这事5023以后3326，耶稣2424在1722加利利1056游行4043，1063不3756愿2309在1722犹太2449游行，因为3754犹太人2453想要2212杀0615他0846。
约7:9
[和合]耶稣说了这话，仍旧住在加利利。
[KJV]When he had said these words unto them, he abode still in Galilee.
[和合+]1161耶稣说了2036这话5023，仍旧住在3306加利利1056。
约7:41
[和合]有的说:“这是基督。”但也有的说:“基督岂是从加利利出来的吗?
[KJV]Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?
[和合+]有的0243说3004：这3778是2076基督5547。但1161也有的0243说3004：基督5547岂是3361从1537加利利1056出来2064的么？
约7:52
[和合]
[KJV]
[和合+]他们回答0611说2036：你4771也2532是3361-1488出于1537加利利1056么？你且去查考2045，就2532可3754知道1492加利利1056没有3756出过1453先知4396。
约12:21
[和合]他们来见加利利伯赛大的腓力，求他说:“先生，我们愿意见耶稣。”
[KJV]The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus.
[和合+]他们来4334见加利利1056伯赛大0966的腓力5376，求2065他0846说3004：先生2962，我们愿意2309见1492耶稣2424。
约21:2
[和合]有西门彼得和称为低土马的多马，并加利利的迦拿人拿但业，还有西庇太的两个儿子，又有两个门徒，都在一处。
[KJV]There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of his disciples.
[和合+]有西门4613彼得4074和2532称为3004低土马1324的多马2381，并2532加利利1056的0575迦拿人2580拿但业3482，还有2532西庇太2199的两个儿子3588，又有2532两个1417门徒3101，都在2258一处3674。
徒9:31
[和合]那时犹太、加利利、撒玛利亚，各处的教会都得平安，被建立；凡事敬畏主，蒙圣灵的安慰，人数就增多了。
[KJV]Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.
[和合+]那时3303-3767，犹太2449加利利1056、撒玛利亚4540各处2596-3650的教会1577都得2192平1515安，被建立3618；凡事4198敬畏5401主2962，蒙圣0040灵4151的安慰3874，人数就增多4129了。
徒10:37
[和合]这话在约翰宣传洗礼以后，从加利利起，传遍了犹太。
[KJV]That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
[和合+]这话4487在约翰2491宣传2784洗礼0908以后3326，从0575加利利1056起0756，传1096遍了2596-3650犹太2449。
徒13:31
[和合]那从加利利同他上耶路撒冷的人多日看见他，这些人如今在民间是他的见证。
[KJV]And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
[和合+]那从0575加利利1056同4872他0846上1519耶路撒冷2419的人多4119日2250看见3700他，这些人3748如今在4314民间2992是1526他的0846见證3144。