Strong's Number: 2048 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

2048 eremos {er'-ay-mos}
字源不详; TDNT - 2:657,255; 形容词
钦定本 - wilderness 32, desert 13, desolate 4, solitary 1; 50
1)独居,孤独的,荒凉的,无人居住的
1a) 用于地方
1b)用于人
2) (实名词) 沙漠, 草野地, 旷野
02048 ἔρημος, ον 形容词
一、形容词：
A. 指一个地方：「荒废，空旷，荒芜」τόπος 地方， 太14:13,15 可1:35,45 可6:31,32,35 路4:42 路9:12 。οἶκος家， 太23:38 异版。ἔπαυλις住处， 徒1:20 。ὁδός人类绝迹的路， 徒8:26 。

B. 指人：「寂寞，被弃」。无子女的妇人， 加4:27 （ 赛54:1 ）。

二、实名词：ἡ ἔ. 「沙漠，草原，旷野」（与开发的和有人居住的村庄相对） 太24:26 启12:6,14 启17:3 。复数:孤寂的所在， 路1:80 路5:16 路8:29 。草原，以作牧场， 路15:4 。指犹太旷野，即犹太山地东边，靠死海及约但河谷低地的多石，不毛之坡地， 太3:1 （ἡ ἔ. τῆς Ἰουδαίας）； 可1:3,4 （参 赛40:3 ）; 路3:2 约11:54 。是一群革命者的聚处， 徒21:38 。指阿拉伯的旷野，ἡ ἔ. τοῦ ὄρους Σινᾶ西乃山旷野（ 出19:1,2 ;参 出19:3 等） 徒7:30 ;参 徒7:36,38,42 （ 摩5:25 ）， 徒7:44 林前10:5 来3:8 （ 诗95:8 ）， 来3:17 。
2048 eremos {er'-ay-mos}
of uncertain affinity; TDNT - 2:657,255; adjective
AV - wilderness 32, desert 13, desolate 4, solitary 1; 50
1) solitary, lonely, desolate, uninhabited
1a) used of places
1a1) a desert, wilderness
1a2) deserted places, lonely regions
1a3) an uncultivated region fit for pasturage
1b) used of persons
1b1) deserted by others
1b2) deprived of the aid and protection of others,
especially of friends, acquaintances, kindred
1b3) bereft
1b3a) of a flock deserted by the shepherd
1b3b) of a women neglected by her husband,
from whom the husband withholds himself

Transliterated: eremos
Phonetic: er'-ay-mos

Text: of uncertain affinity; lonesome, i.e. (by implication) waste (usually as a noun, 5561 being implied):

KJV --desert, desolate, solitary, wilderness.


Found 49 references in the New Testament Bible
太3:1
[和合]那时，有施洗的约翰出来，在犹太的旷野传道，说:
[KJV]In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
[和合+]那1565时2250，有施洗0910的约翰2491出来3854，在1722犹太2449的旷野2048传道2784，说3004：
太3:3
[和合]这人就是先知以赛亚所说的，他说:“在旷野有人声喊着说:‘预备主的道，修直他的路!’”
[KJV]For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
[和合+]这3778人就是2076先知4396以赛亚2268所5259说4483的。他说3004：在1722旷野2048有人声5456喊着0994说：预备2090主的2962道3598，修4160直2117他的0846路5147！
太4:1
[和合]当时，耶稣被圣灵引到旷野，受魔鬼的试探。
[KJV]Then was Jesus led up of the spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
[和合+]当时5119，耶稣2424被5259圣灵4151引0321到1519旷野2048，受5259魔鬼1228的试探3985。
太11:7
[和合]他们走的时候，耶稣就对众人讲论约翰说:“你们从前出到旷野，是要看什么呢?要看风吹动的芦苇吗?
[KJV]And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?
[和合+]他们5130走4198的时候，耶稣2424就对众人3793讲论3004约翰2491说：你们从前出1831到1519旷野2048是要看2300甚么5101呢？要看风0417吹动4531的芦苇2563么？
太14:13
[和合]耶稣听见了，就上船从那里独自退到野地里去。众人听见，就从各城里步行跟随他。
[KJV]When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.
[和合+]耶稣2424听见了0191，就上船4143从那里1564独自退到0402野2048地5117里1519去2596-2398。众人3793听见0191，就从0575各城4172里步行3979跟随0190他0846。
太14:15
[和合]天将晚的时候，门徒进前来说:“这是野地，时候已经过了，请叫众人散开，他们好往村子里去，自己买吃的。”
[KJV]And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
[和合+]天将晚的时候3798，门徒3101进前来4334，说3004：这是2076野2048地5117，时候5610已经2235过了3928，请叫众人3793散开0630，他们好往0565村子2968里1519去，自己1438买0059吃的1033。
太23:38
[和合]看哪!你们的家成为荒场，留给你们。
[KJV]Behold, your house is left unto you desolate.
[和合+]看哪2400，你们的5216家3624成为荒场2048留给0863你们5213。
太24:26
[和合]若有人对你们说:‘看哪!基督在旷野里。’你们不要出去；或说:‘看哪!基督在内屋中。’你们不要信。
[KJV]Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.
[和合+]若1437有人对你们5213说2036：看哪2400，基督在旷野2048里1722，你们不要3361出去1831！或说：看哪2400，基督在内屋5009中1722，你们不要3361信4100！
可1:3
[和合]在旷野有人声喊着说:‘预备主的道，修直他的路。’”
[KJV]The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
[和合+]在1722旷野2048有人声5456喊着0994说：预备2090主2962的道3598，修4160直2117他的0846路5147。
可1:4
[和合]照这话，约翰来了，在旷野施洗，传悔改的洗礼，使罪得赦。
[KJV]John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
[和合+]照这话，约翰2491来了1096，在1722旷野2048施洗0907，传2784悔改3341的洗礼0908，使1519罪0266得赦0859。
可1:12
[和合]圣灵就把耶稣催到旷野里去。
[KJV]And immediately the spirit driveth him into the wilderness.
[和合+]圣灵4151就2532把耶稣0846催1544到旷野2048里1519去。
可1:13
[和合]他在旷野四十天受撒但的试探，并与野兽同在一处，且有天使来伺候他。
[KJV]And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
[和合+]他在2258旷野2048四十5062天2250，受撒但4567的5259试探3985，并2532与3326野兽2342同在一处，且2532有天使0032来伺候1247他0846。
可1:35
[和合]次日早晨，天未亮的时候，耶稣起来，到旷野地方去，在那里祷告。
[KJV]And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
[和合+]次日早晨4404，天未亮的时候，耶稣2424起来0450，到1519旷野2048地方5117去0565，在那里2546祷告4336。
可1:45
[和合]
[KJV]
[和合+]那人出去1831，倒1161说许多4183的话2784，把这件事3056传扬开了1310，叫5620耶稣以后不3371得1410再明明的5320进1525-1519城4172，只好0235在2258外边1854旷野2048地方5117。人从各处3836都就了4314他0846来2064。
可6:31
[和合]他就说:“你们来，同我暗暗地到旷野地方去歇一歇。”这是因为来往的人多，他们连吃饭也没有工夫。
[KJV]And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
[和合+]他就2532说2036：你们5210来1205，同我暗暗的到1519旷野2048地方5117去歇一歇0373。这是2258因为1063来2064往5217的人多4183，他们连吃饭5315也2532没有3761工夫2119。
可6:32
[和合]他们就坐船，暗暗地往旷野地方去。
[KJV]And they departed into a desert place by ship privately.
[和合+]他们就2532坐船4143，暗暗的2596-2398往1519旷野2048地方5117去0565。
可6:35
[和合]天已经晚了，门徒进前来，说:“这是野地，天已经晚了，
[KJV]And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:
[和合+]天已经2235晚了，门徒3101进前来4334，说3004：这是2076野2048地5117，天已经2235晚了，
路1:80
[和合]
[KJV]
[和合+]那孩子3813渐渐长大0837，心灵4151强健2901，住2258在1722旷野2048，直到2193他0846显明0323在4314以色列人2474面前的日子2250。
路3:2
[和合]亚那和该亚法作大祭司；那时，撒迦利亚的儿子约翰在旷野里，　神的话临到他。
[KJV]Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.
[和合+]亚那0452和2532该亚法2533作1909大祭司0749。那时，撒迦利亚2197的儿子5207约翰2491在1722旷野2048里，神2316的话4487临1096到1909他。
路3:4
[和合]正如先知以赛亚书上所记的话，说:“在旷野有人声喊着说:‘预备主的道，修直他的路!
[KJV]As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
[和合+]正如5613先知4396以赛亚2268书0976上所记1125的话3056，说3004：在1722旷野2048有人声5456喊着0994说：预备2090主2962的道3598，修4160直2117他0846的路5147！
路4:1
[和合]耶稣被圣灵充满，从约但河回来，圣灵将他引到旷野，四十天受魔鬼的试探。
[KJV]And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,
[和合+]耶稣2424被圣0040灵4151充满4134，从0575约但河2446回来5290，圣灵4151将他引0071到1519旷野2048，四十5062天2250受魔鬼1228的5259试探3985。
路4:42
[和合]天亮的时候，耶稣出来，走到旷野地方。众人去找他，到了他那里，要留住他，不要他离开他们。
[KJV]And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.
[和合+]天1096亮的时候2250，耶稣出来1831，走4198到1519旷野2048地方5117。众人3793去找2212他0846，到了2064-2193他0846那里，要留住2722他0846，不要3361他离开4198他们0846。
路5:16
[和合]耶稣却退到旷野去祷告。
[KJV]And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
[和合+]耶稣却1161退2258-5298到1722旷野2048去祷告4336。
路7:24
[和合]约翰所差来的人既走了，耶稣就对众人讲论约翰说:“你们从前出去到旷野，是要看什么呢?要看风吹动的芦苇吗?
[KJV]And when the messengers of John were departed, he began to speak unto the people concerning John, What went ye out into the wilderness for to see? A reed shaken with the wind?
[和合+]约翰2491所差来的人0032既1161走了0565，耶稣就对4314众人3793讲论3004约翰2491说：你们从前出去1831到1519旷野2048，是要看2300甚么5101呢？要看风0417吹动4531的芦苇2563么？
路8:29
[和合]是因耶稣曾吩咐污鬼从那人身上出来。原来这鬼屡次抓住他；他常被人看守，又被铁链和脚镣捆锁，他竟把锁链挣断，被鬼赶到旷野去。
[KJV](For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. For oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.)
[和合+]是因1063耶稣2424曾吩咐3853-3853污0169鬼4151从0575那人0444身上出来1831。原来1063这鬼屡次4183-5550抓住4884他0846；他常被人看守5442，又被铁鍊0254和2532脚镣3976捆锁1196，他竟把锁鍊1199挣断1284，被5259鬼1142赶到1643-1519旷野2048去。
路9:12
[和合]日头快要平西，十二个门徒来对他说:“请叫众人散开，他们好往四面乡村里去借宿找吃的，因为我们这里是野地。”
[KJV]And when the day began to wear away, then came the twelve, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the towns and country round about, and lodge, and get victuals: for we are here in a desert place.
[和合+]日头快要0756平西，十二个门徒1427来4334对他0846说2036：请叫众人3793散开0630，他们好往0565-1519四面2945乡村0068里去借宿2647找2147吃的1979，因为3754我们这里5602是2070野2048地5117。
路13:35
[和合]
[KJV]
[和合+]看哪2400，你们的5216家3624成为荒场2048留0863给5213你们。我告诉3004你们5213，从今以后你们不得3364再见1492我3165，直2193-0302等到2240你们说2036：奉1722主2962名3686来2064的是应当称颂的2127。
路15:4
[和合]“你们中间，谁有一百只羊失去一只，不把这九十九只撇在旷野，去找那失去的羊，直到找着呢?
[KJV]What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
[和合+]你们5216中间1537谁5101-0444有2192一百隻1540羊4263失去0622一隻1520，不3756把这九十九1768隻撇2641在1722旷野2048、去4198找1909那失去0622的羊，直到2193找着2147呢？
约1:23
[和合]他说:“我就是那在旷野有人声喊着说:‘修直主的道路；’正如先知以赛亚所说的。”
[KJV]He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
[和合+]他说5346：「我1473就是那在1722旷野2048有人声5456喊着0994说：『修直2116主2962的道路3598』，正如2531先知4396以赛亚2268所说的2036。」
约3:14
[和合]摩西在旷野怎样举蛇，人子也必照样被举起来。
[KJV]And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up:
[和合+]2532摩西3475在1722旷野2048怎样举5312蛇3789，人0444子5207也3779必1163照样2531被举起来5312，
约6:31
[和合]我们的祖宗在旷野吃过吗哪，如经上写着说:‘他从天上赐下粮来给他们吃。’”
[KJV]Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
[和合+]我们的2257祖宗3962在1722旷野2048吃过5315吗哪3131，如2531经上写着1125说：他从1537天上3772赐下粮0740来给1325他们0846吃5315。
约6:49
[和合]你们的祖宗在旷野吃过吗哪，还是死了。
[KJV]Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
[和合+]你们的5216祖宗3962在1722旷野2048吃过5315吗哪3131，还是2532死了0599。
约11:54
[和合]所以耶稣不再显然行在犹太人中间，就离开那里往靠近旷野的地方去，到了一座城，名叫以法莲，就在那里和门徒同住。
[KJV]Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples.
[和合+]所以3767，耶稣2424不再3765显然3954行4043在犹太人2453中间1722，就0235离开0565那里1564往1519靠近1451旷野2048的地方5561去，到了1519一座城4172，名叫3004以法莲2187，就在那里2546和门徒3101同3326住1304。
徒1:20
[和合]因为诗篇上写着，说:‘愿他的住处变为荒场，无人在内居住；’又说:‘愿别人得他的职分。’
[KJV]For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
[和合+]因为1063诗篇1722-5568上1722写着1125，说：愿2077他的0846住处1886变为1096荒场2048，无人3361在内1722-0846居住2730；又2532说：愿别人2087得2983他的0846职分1984。
徒7:30
[和合]“过了四十年，在西乃山的旷野，有一位天使从荆棘火焰中向摩西显现。
[KJV]And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.
[和合+]过了4137四十5062年2094，在1722西乃4614山3735的旷野2048，有一位天使0032从荆棘0942火4442焰5395中1722向摩西显现3700。
徒7:36
[和合]这人领百姓出来，在埃及、在红海、在旷野，四十年间行了奇事神迹。
[KJV]He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
[和合+]这人3778领百姓0846出来1806，在1722埃及0125，在1722红2063海2281、在1722旷野2048，四十5062年2094间行了4160奇事5059神蹟4592。
徒7:38
[和合]这人曾在旷野会中，和西乃山上，与那对他说话的天使同在，又与我们的祖宗同在，并且领受活泼的圣言传给我们。
[KJV]This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:
[和合+]这人3778曾在2076-1096-1722旷野2048会1577中1722和西乃4614山上3735，与那3588对他0846说话2980的天使0032同在3326，又2532与我们的2257祖宗3962同在，并且领受1209活泼的2198圣言3051传给1325我们2254。
徒7:42
[和合]神就转脸不顾，任凭他们事奉天上的日月星辰，正如先知书上所写的说:‘以色列家啊，你们四十年间在旷野，岂是将牺牲和祭物献给我吗?
[KJV]Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?
[和合+]神2316就1161转脸不顾4762，任凭3860他们0846事奉3000天上3772的日月星辰4756，正如2531先知4396书0976上1722所写1125的说：以色列2474家3624阿，你们四十5062年2094间在1722旷野2048，岂是将牺牲4968和2532祭物2378献给3361-4374我3427么？
徒7:44
[和合]“我们的祖宗在旷野，有法柜的帐幕，是　神吩咐摩西叫他照所看见的样式作的。
[KJV]Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.
[和合+]我们的2257祖宗3962在1722旷野2048，有2258法柜3142的帐幕4633，是2531神吩咐1299摩西3475叫2980他照2596所看见3708的样式5179做4160的。
徒8:26
[和合]有主的一个使者对腓利说:“起来!向南走，往那从耶路撒冷下迦萨的路上去。”那路是旷野。
[KJV]And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.
[和合+]有主2962的一个使者0032对4314腓利5376说2980-3004：起来0450！向2596南3314走4198，往1909那从0575耶路撒冷2419下2597-1519迦萨1048的路3598上去。那3778路是2076旷野2048。
徒13:18
[和合]又在旷野容忍他们约有四十年(“容忍”或作“抚养”)。
[KJV]And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
[和合+]又2532在1722旷野2048容忍5159（或作：抚养）他们0846，约有5613四十年5063。
徒21:38
[和合]你莫非是从前作乱，带领四千凶徒往旷野去的那埃及人吗?”
[KJV]Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?
[和合+]你4771-0686莫非3756是1488从前4253作乱0387、带领四千5070凶4607徒0435往1519旷野2048去1806的那埃及人0124么？
林前10:5
[和合]但他们中间，多半是　神不喜欢的人，所以在旷野倒毙。
[KJV]But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
[和合+]但他们0846中间1722多半4119是神2316不3756喜欢2106的人，所以1063在1722旷野2048倒毙2693。
加4:27
[和合]因为经上记着:“不怀孕、不生养的，你要欢乐；未曾经过产难的，你要高声欢呼，因为没有丈夫的，比有丈夫的儿女更多。”
[KJV]For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.
[和合+]因为1063经上记着1125：不怀孕4723、不3756生养5088的，你要欢乐2165；未曾经过3756产难5605的，你要高声欢呼4486-2532-0994；因为3754没有丈夫的2048，比3123-2228有2192丈夫0435的儿女5043更多4183。
来3:8
[和合]就不可硬着心，象在旷野惹他发怒，试探他的时候一样。
[KJV]Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
[和合+]就不3361可硬着4645心2588，象5613在1722旷野2048惹3894他发怒、试探3986他的时候2250一样。
来3:17
[和合]神四十年之久，又厌烦谁呢?岂不是那些犯罪尸首倒在旷野的人吗?
[KJV]But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
[和合+]神四十5062年2094之久，又1161厌烦4360谁5101呢？岂不3780是那些犯罪0264、尸首2966倒4098在1722旷野2048的人3739么？
启12:6
[和合]妇人就逃到旷野，在那里有　神给她预备的地方，使她被养活一千二百六十天。
[KJV]And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.
[和合+]妇人1135就逃5343到1519旷野2048，在那里3699有2192神2316给他预备2090的地方5117，使2443他0846被养活5142一千5507二百1250六十1835天2250。
启12:14
[和合]于是有大鹰的两个翅膀赐给妇人，叫她能飞到旷野，到自己的地方，躲避那蛇；她在那里被养活一载二载半载。
[KJV]And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.
[和合+]于是2532有大3173鹰0105的两个1417翅膀4420赐给1325妇人1135，叫2443他能飞4072到1519旷野2048，到1519自己的0846地方5117，躲避0575那蛇3789；他在那里3699被养活5142一载1563-2540二载2540半2255载2540。
启17:3
[和合]我被圣灵感动，天使带我到旷野去，我就看见一个女人骑在朱红色的兽上；那兽有七头十角，遍体有亵渎的名号。
[KJV]So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
[和合+]我被1722圣灵4151感动，天使带0667我3165到旷野2048去1519，我就2532看见1492一个女人1135骑2521在朱红色的2847兽2342上1909；那兽有2192七2033头2776十1176角2768，遍体有1073亵渎0988的名号3686。