Numbers

Strong's Number: 4226

4226 pou {poo}
疑问代名词 pos (what) 的所有格，此外就已不再使用 (可能与 4225 相同); 副词
AV - where 37, whither 10; 47
1) 哪里? 往何处? 到什么地方?

04226 ποῦ 疑问副词
空间之疑问副词（七十士译）。

一、「何处？在那里？」。

A. 用于直接问句：太2:2 太26:17 可14:12,14 路17:17,37 路22:9,11 约1:38 约7:11 约8:10,19 约9:12 约11:34 等。用于修辞问句，期望否定之回答，在那里？路8:25 罗3:27 林前1:20 上，中，下; 林前12:17 上，下，林前12:19 林前15:55 上，下（何13:14 上，下）；加4:15 彼前4:18 （箴11:31 ）; 彼后3:4 。

B. 用于间接问句：代替ὅπου带直说语气，太2:4 可15:47 约1:39 约11:57 约20:2,13,15 启2:13 。带假设语气：οὐκ ἔχειν ποῦ没有地方，太8:20 路9:58 路12:17 。

二、（代替ποῖ，此字未见于希腊文圣经）「何处？往何方向？到何处？」（创16:8 士19:17 ）。

A. 用于直接问句，约7:35 约13:36 约16:5 。

B. 用于间接问句，约3:8 约8:14 上，下; 约12:35 约14:5 来11:8 约壹2:11 。*

4226 pou {poo}
genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise
obsolete (perhaps the same as 4225 used with the rising slide
of enquiry);; adv
AV - where 37, whither 10; 47
1) somewhere
2) nearly
3) with numerals: somewhere about, about

Transliterated: pou
Phonetic: poo

Text: genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise obsolete (perhaps the same as 4225 used with the rising slide of inquiry); as adverb of place; at (by implication, to) what locality:

KJV -- where, whither.

Found 41 references in the New Testament Bible

太2:2

[和合]	“那生下来作犹太人之王的在哪里?我们在东方看见他的星，特来拜他。”
[KJV]	Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
[和合+]	那生下来5088作犹太人2453之王0935的在那里4226？我们在1722东方0395看见1492他的0846星0792，特来2064拜4352他0846。

太2:4

[和合]	他就召齐了祭司长和民间的文士，问他们说:“基督当生在何处?”
[KJV]	And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.
[和合+]	他就召齐了4863祭司长0749和2532民间的2992文士1122，问4441他们0846说：基督5547当生1080在何处4226？

太8:20

[和合]	耶稣说:“狐狸有洞，天空的飞鸟有窝，人子却没有枕头的地方。”
[KJV]	And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
[和合+]	耶稣2424说3004：狐狸0258有2192洞5454，天空的3772飞鸟4071有窝2682，人0444子5207却1161没3756有2192枕2827头2776的地方4226。

太26:17

[和合]	除酵节的第一天，门徒来问耶稣说:“你吃逾越节的筵席，要我们在哪里给你预备?”
[KJV]	Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?
[和合+]	除酵节0106的第一4413天，门徒3101来4334问耶稣2424说3004：你吃5315逾越节的筵席3957，要2309我们在那里4226给你4671预备2090？

可14:12

[和合]	除酵节的第一天，就是宰逾越羊羔的那一天，门徒对耶稣说:“你吃逾越节的筵席，要我们往哪里去预备呢?”
[KJV]	And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
[和合+]	除酵节0106的第一4413天2250，就是宰2380逾越3957羊羔的那一天，门徒3101对耶稣说3004：你2309吃5315逾越节3957的2443筵席要我们往那里4226去0565预备2090呢？

可14:14

[和合]	他进哪家去，你们就对那家的主人说:‘夫子说:客房在哪里?我与门徒好在那里吃逾越节的筵席。’
[KJV]	And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
[和合+]	他进那家去1525，你们就对那家3617的主人说2036：夫子1320说3004：客房2646在2076那里4226？我3450与3326门徒3101好在那里3699吃5315逾越节3957的筵席。

可15:47

[和合]
[KJV]
[和合+]	抹大拉3094的马利亚3137和2532约西2500的母亲马利亚3137都看见2334安放5087他的地方4226。

路8:25

[和合]	耶稣对他们说:“你们的信心在哪里呢?他们又惧怕，又希奇，彼此说:“这到底是谁?他吩咐风和水，连风和水也听从他了。”
[KJV]	And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.
[和合+]	耶稣对他们0846说2036：你们的5216信心4102在那里4226呢？他们又惧怕5399又希奇2296，彼此4314-0240说3004：这3778到底是2076谁5101-0686？他吩咐2004风0417和2532水5204，连2532风和水也听从5219他0846了。

路9:58

[和合]	耶稣说:“狐狸有洞，天空的飞鸟有窝，只是人子没有枕头的地方。”
[KJV]	And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
[和合+]	耶稣2424说2036：狐狸0258有2192洞5454，天空的3772飞鸟4071有窝2682，只是1161人0444子5207没3756有2192枕2827头2776的地方4226。

路12:17

[和合]	自己心里思想说:‘我的出产没有地方收藏，怎么办呢?’
[KJV]	And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
[和合+]	自己1438心里1722思想1260说3004：我的3450出产2590没3756有2192地方4226收藏4863，怎么5101办4160呢？

路17:17

[和合]	耶稣说:“洁净了的不是十个人吗?那九个在哪里呢?
[KJV]	And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?
[和合+]	耶稣2424说2036：洁净2511了的不是3780十个人1176么？那九个1767在那里4226呢？

路17:37

[和合]
[KJV]
[和合+]	门徒说3004：主阿2962，在那里4226有这事呢？耶稣说2036：尸首4983在那里3699，鹰0105也必聚在4863那里1563。

路22:9

[和合]	他们问他说:“要我们在哪里预备?”
[KJV]	And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
[和合+]	他们问他0846说2036：要2309我们在那里4226预备2090？

路22:11

[和合]	对那家的主人说:‘夫子说:客房在哪里?我与门徒好在那里吃逾越节的筵席。’
[KJV]	And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
[和合+]	对那家3614的主人3617说2046：夫子1320说3004：客房2646在2076那里4226？我3450与3326门徒3101好在那里3699吃5315逾越节的筵席3957。

约1:38

[和合]	耶稣转过身来，看见他们跟着，就问他们说:“你们要什么?”他们说:“拉比，在哪里住?”(拉比翻出来就是夫子。)
[KJV]	Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?
[和合+]	耶稣2424转过身来4762，看见2300他们0846跟着0190，就问他们0846说3004：「你们要2212-1161甚么5101？」他们说2036：「拉比4461，在那里4226住3306？」（拉比翻出来就是夫子。）

约1:39

[和合]	耶稣说:“你们来看。”他们就去看他在哪里住。这一天便与他同住，那时约有申正了。
[KJV]	He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.
[和合+]	耶稣2424说3004：「你们来2064看1492。」他们就去2064看1492他在那里4226住3306，这一天便与3844他0846同住3306；那1565时2250约5613有2258申正1182-5610了。

约3:8

[和合]	风随着意思吹，你听见风的响声，却不晓得从哪里来，往哪里去；凡从圣灵生的，也是如此。”
[KJV]	The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.
[和合+]	风4151随着意思2309吹4154，2532你听见0191风的0846响声5456，却0235不晓得1492-0000-3756-1492从那里4159来2064，2532往那里4226去5217；凡3956从1537圣灵4151生的1080，也3779是2076如此。」

约7:11

[和合]	正在节期，犹太人寻找耶稣，说:“他在哪里?”
[KJV]	Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?
[和合+]	3767正在1722节期1859，犹太人2453寻找2212耶稣0846，2532说3004：他1565在2076那里4226？

约7:35

[和合]	犹太人就彼此对问说:“这人要往哪里去，叫我们找不着呢?难道他要往散住希利尼中的犹太人那里，去教训希利尼人吗?
[KJV]	Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?
[和合+]	3767犹太人2453就彼此4314-1438对问说2036：这人3778要3195往那里4226去4198，叫3754我们2249找2147不3756着2147-0000呢？难道他要3361-3195往1519散住1290希腊1672中的犹太人那里去4198教训1321希腊人1672么？

约8:10

[和合]	耶稣就直起腰来，对她说:“妇人，那些人在哪里呢?没有人定你的罪吗?”
[KJV]	When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?
[和合+]	1161耶稣2424就直起0352腰来，2532对他0846说2036：妇人1135，那些1565人在1526那里4226呢？没有人2632-0000-3762定2632你4571的罪么？

约8:14

[和合]	耶稣说:“我虽然为自己作见证，我的见证还是真的，因我知道我从哪里来，往哪里去；你们却不知道我从哪里来，往哪里去。
[KJV]	Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.
[和合+]	耶稣2424说2036：我1473虽然2579为4012自己1683作见證3140，我的3450见證3141还是2076真0227的；因3754我知道1492我从那里4159来2064，2532往那里4226去5217；你们5210却1161不3756知道1492我从那里4159来2064，2532往那里4226去5217。

约8:19

[和合]	他们就问他说:“你的父在哪里?”耶稣回答说:“你们不认识我，也不认识我的父；若是认识我，也就认识我的父。”
[KJV]	Then said they unto him, Where is thy Father? Jesus answered, Ye neither know me, nor my Father: if ye had known me, ye should have known my Father also.
[和合+]	3767他们就问3004他0846说：你的4675父3962在2076那里4226？耶稣2424回答0611说：你们1492-0000不3777认识1492我1691，也不3777认识我的3450父3962；若1487是认识1492我1691，2532也0302就认识1492我的3450父3962。

约9:12

[和合]	他们说:“那个人在哪里?”他说:“我不知道。”
[KJV]	Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.
[和合+]	3767他们2036说：那个人1565在2076那里4226？他说3004：我不3756知道1492。

约11:34

[和合]	便说:“你们把他安放在哪里?”他们回答说:“请主来看。”
[KJV]	And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.
[和合+]	便2532说2036：你们把他0846安放5087在那里4226？他们回答说3004：请主2962来2064看1492。

约11:57

[和合]
[KJV]
[和合+]	那时1161，2532祭司长0749和2532法利赛人5330早已1325吩咐1785说，若1437有人5100知道1097耶稣在2076那里4226，就要报明3377，好3704去拿4084他0846。

约12:35

[和合]	耶稣对他们说:“光在你们中间还有不多的时候，应当趁着有光行走，免得黑暗临到你们；那在黑暗里行走的，不知道往何处去。
[KJV]	Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.
[和合+]	耶稣2424对他们0846说2036：光5457在2076你们5216中间3326还2089有不多3398的时候3398，应当趁着2193有2192光5457行走4043，免得3363黑暗4653临到2638你们5209；那在1722黑暗4653里行走4043的，不3756知道1492往何处4226去5217。

约13:36

[和合]	西门彼得问耶稣说:“主往哪里去?”耶稣回答说:“我所去的地方，你现在不能跟我去，后来却要跟我去。”
[KJV]	Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
[和合+]	西门4613彼得4074问耶稣说3004：主2962往那里4226去5217？耶稣2424回答0611说：我所去5217的地方3699，你现在3568不3756能1410跟0190我3427去，后来5305却1161要跟0190我3427去。

约14:5

[和合]	多马对他说:“主啊，我们不知道你往哪里去，怎么知道那条路呢?”
[KJV]	Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
[和合+]	多马2381对他0846说3004：主2962阿，我们不3756知道1492你往那里4226去5217，怎么4459-1410知道1492那条路3598呢？

约16:5

[和合]	现今我往差我来的父那里去；你们中间并没有人问我:‘你往哪里去?’
[KJV]	But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?
[和合+]	现今3568我往4314差3992我3165来的父那里去5217，你们5216中间1537并2532没有人3762问2065我3165：你往那里4226去5217？

约20:2

[和合]	就跑来见西门彼得和耶稣所爱的那个门徒，对他们说:“有人把主从坟墓里挪了去，我们不知道放在哪里。”
[KJV]	Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the LORD out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.
[和合+]	就3767跑5143来2064见西门4613彼得4074和2532耶稣2424所爱的5368那个0243门徒3101，对他们0846说3004：有人把主2962从1537坟墓3419里挪了去0142，我们不3756知道1492放5087在那里4226。

约20:13

[和合]	天使对她说:“妇人，你为什么哭?”她说:“因为有人把我主挪了去，我不知道放在哪里。”
[KJV]	And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my LORD, and I know not where they have laid him.
[和合+]	天使对他0846说3004：妇人1135，你为甚么5101哭2799？他说3004：因为3754有人把我3450主2962挪了去0142，我不3756知道1492放5087在那里4226。

约20:15

[和合]	耶稣问她说:“妇人，为什么哭?你找谁呢?”马利亚以为是看园的，就对他说:“先生，若是你把他移了去，请告诉我，你把他放在哪里，我便去取他。”
[KJV]	Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away.
[和合+]	耶稣2424问他0846说3004：妇人1135，为甚么5101哭2799？你找2212谁5101呢？马利亚以为1380是2076看园的2780，就对他0846说3004：先生2962，若是1487你4771把他0846移了去0941，请告诉2036我3427，你把他0846放5087在那里4226，我2504便去取0142他0846。

罗3:27

[和合]	既是这样，哪里能夸口呢?没有可夸的了。用何法没有的呢?是用立功之法吗?不是，乃用信主之法。
[KJV]	Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay: but by the law of faith.
[和合+]	既是这样3767，那里4226能夸口2746呢？没有可夸的了1576。用1223何4169法3551没有的呢？是用立功2041之法么？不是3780，乃0235用1223信4102主之法3551。

林前1:20

[和合]	智慧人在哪里?文士在哪里?这世上的辩士在哪里?　神岂不是叫这世上的智慧变成愚拙吗?
[KJV]	Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?
[和合+]	智慧人4680在那里4226？文士1122在那里4226？这5127世0165上的辩士4804在那里4226？神2316岂不3780是叫这5127世2889上的智慧4678变成愚拙3471么？

林前12:17

[和合]	若全身是眼，从哪里听声呢?若全身是耳，从哪里闻味呢?
[KJV]	If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
[和合+]	若1487全3650身4983是眼3788，从那里4226听0189声呢？若1487全3650身是耳0189，从那里4226闻味3750呢？

林前12:19

[和合]	若都是一个肢体，身子在哪里呢?
[KJV]	And if they were all one member, where were the body?
[和合+]	若1487都3956是2258一个1520肢体3196，身子4983在那里4226呢？

林前15:55

[和合]	死啊!你得胜的权势在哪里?死啊!你的毒钩在哪里?
[KJV]	O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
[和合+]	死2288阿！你4675得胜3534的权势在那里4226？死0086阿！你4675的毒钩2759在那里4226？

来11:8

[和合]	亚伯拉罕因着信，蒙召的时候，就遵命出去，往将来要得为业的地方去；出去的时候，还不知往哪里去。
[KJV]	By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
[和合+]	亚伯拉罕0011因着信4102，蒙召2564的时候就遵命5219出去1831，往1519将来要3195得2983为1519业2817的3739地方5117去；出去1831的时候，还2532不3361知1987往那里4226去2064。

彼前4:18

[和合]	若是义人仅仅得救，那不虔敬和犯罪的人将有何地可站呢?
[KJV]	And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
[和合+]	若是1487义人1342仅仅3433得救4982，那不虔敬0765和2532犯罪的人0268将有何地4226可站呢？

彼后3:4

[和合]	“主要降临的应许在哪里呢?因为从列祖睡了以来，万物与起初创造的时候仍是一样。”
[KJV]	And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
[和合+]	「主要降临3952的应许1860在那里4226呢？因为1063从0575-3739列祖3962睡了2837以来，万物3956与起初0746创造2937的时候仍是1265一样3779。」

约壹2:11

[和合]	惟独恨弟兄的，是在黑暗里，且在黑暗里行，也不知道往哪里去，因为黑暗叫他眼睛瞎了。
[KJV]	But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.
[和合+]	惟独1161恨3404弟兄0080的，是2076在黑暗4653里1722，2532且在黑暗4653里1722行4043，2532也不3756知道1492往那里4226去5217，因为3754黑暗4653叫他0846眼睛3788瞎了5186。