Strong's Number: 5043 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

5043 teknon {tek'-non}
源于 5098 的词根; TDNT - 5:636,759; 中性名词
AV - child 77, son 21, daughter 1; 99
1)子女
1a)不分性别
1b)孩子的性别从脉络清楚可见:儿子
2)后代
3)没有血缘关系,也不分年龄,但形同子女
3a)暱称( 太9:2 可2:5 )
3b)使徒与教师的属灵子女
3c}会友的一员( 加4:31 约贰1:1,4,13 )
4)具有另一人的特点
4a)展现先贤的特色:亚伯拉罕之子,撒拉之子
4b)信徒展现神的的性格
5)城市的居民(希伯来文的表达方式)
6)一群具有某中特色的人:....之子
其同义词, 见 5868
05043 τέκνον, ου, τό 名词
（七十士译）「孩子」。
一、字义：
A. 「孩子」，与父母有关：
1. 未提及性别， 太10:21 上; 可13:12 上; 路1:7 徒7:5 启12:4 。复数: 太7:11 太10:21 下; 太18:25 太19:29 太22:24 （＝σπέρμα，参 申25:5,6 ），但σπ.与τ.形成对比， 罗9:7 可13:12 下; 路1:17 路14:26 林前7:14 林后12:14 上，下（作象征）； 帖前2:7 （象征）， 帖前2:11 （象征）； 提前3:4,12 提前5:4 等。列于家庭责任， 弗6:1 （τὰ τέκνα呼格）， 弗6:4 西3:20 （τὰ τ.呼格）， 西3:21 。

2. 由上下文可知孩子之性别：「儿子」， 太21:28 上; 腓2:22 （象征）; 启12:5 。呼格τέκνον用于对儿子有感情之称呼： 太21:28 下; 路2:48 路15:31 。

B. 广义：复数作为「子孙，后代」。Ῥαχὴλ κλαίουσα τὰ τέκνα αὐτῆς拉结哭她儿女， 太2:18 （参 耶38:15 ）。 太27:25 徒2:39 徒13:33 。祖宗亚伯拉罕称富人为τέκνον儿啊， 路16:25 。τὰ τέκνα τῆς σαρκός肉身所生的儿女， 罗9:8 上。

二、喻意：
A. 呼格：为一般亲切称呼的形式，「小子，我儿」， 太9:2 可2:5 。

B. 指对主，使徒，教师来说，是属灵的孩子， 提后1:2 门1:10 。τέκνον ἐν κυρίῳ 在主里面…的儿子， 林前4:17 。τεκ. ἐν πίστει因信…作…儿子， 提前1:2 。τεκ. κατὰ κοινὴν πίστιν照著…共信之道作…儿子， 多1:4 。复数： 林前4:14 林后6:13 约叁1:4 。用于直接谈话（呼格）：单数： 提前1:18 提后2:1 。复数: 可10:24 。 加4:19 之小子是隐喻，是表示保罗为其再受生产之苦。－假教师之党类亦称其为τέκνα， 启2:23 。

C. 指教会之成员， 约贰1:1,4,13 。于 加4:31 。οὐκ ἐσμὲν παιδίσκης τέκνα ἀλλὰ τῆς ἐλευθέρας我们不是使女的儿女，乃是自主妇人的儿女，是喻意用法，表明：「我们不属旧约社团，乃属新约教会」。

D. 「父母」「儿女」之关系可能仅指有关者之间本性之相似。依此种意义，有亚伯拉罕之子孙， 太3:9 路3:8 约8:39 罗9:7 。真的基督徒儿女是撒拉的子孙， 彼前3:6 。

E. 信的人是(τά) τέκνα (τοῦ)θεοῦ神的儿女（参 赛63:8 ）。于保罗的书信中，指那些为神所收养的， 罗8:16,17,21 罗9:7,8 下（反于σπέρμα）； 腓2:15 ，亦见 弗5:1 ；于约翰，是神所生的， 约1:12 约11:52 约壹3:1,2,10 上; 约壹5:2 。对比于神的儿女，τὰ τέκνα τοῦ διαβόλου魔鬼的儿女， 约壹3:10 下。

F. 希伯来用法：
1. 称一城巿之住民为其τέκνα儿女（ 珥2:23 亚9:13 ） 太23:37 路13:34 路19:44 加4:25 。

2. 与抽象名词合用：κατάρας被咒诅的种类， 彼后2:14 （见κατάρα－SG2671）。ὀργῆς可怒之子， 弗2:3 。ὑπακοῆς顺命的儿女， 彼前1:14 。φωτός光明的子女， 弗5:8 。「智慧之子」，即寻求智慧及由智慧所引领者， 太11:19 异版; 路7:35 ，关于智慧之子，见δικαιόω－SG1344二。
5043 teknon {tek'-non}
from the base of 5098; TDNT - 5:636,759; n n
AV - child 77, son 21, daughter 1; 99
1) offspring, children
1a) child
1a) a male child, a son
1b) metaph.
1b1) the name transferred to that intimate and reciprocal
relationship formed between men by the bonds of love,
friendship, trust, just as between parents and children
1b2) in affectionate address, such as patrons, helpers,
teachers and the like employ: my child
1b3) in the NT, pupils or disciples are called children of
their teachers, because the latter by their instruction
nourish the minds of their pupils and mould their
characters
1b4) children of God: in the OT of "the people of Israel" as
especially dear to God, in the NT, in Paul's writings, all
who are led by the Spirit of God and thus closely related
to God
1b5) children of the devil: those who in thought and action are
prompted by the devil, and so reflect his character
1c) metaph.
1c1) of anything who depends upon it, is possessed by a
desire or affection for it, is addicted to it
1c2) one who is liable to any fate
1c2a) thus children of a city: it citizens and inhabitants
1c3) the votaries of wisdom, those souls who have, as it
were, been nurtured and moulded by wisdom
1c4) cursed children, exposed to a curse and doomed to God's
wrath or penalty
For Synonyms See entry 5868

Transliterated: teknon
Phonetic: tek'-non

Text: from the base of 5098; a child (as produced):

KJV -- child, daughter, son.

搜索(Search Strongs number: 5043) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典