Numbers

Strong's Number: 987

|

|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

987 blasphemeo {blas-fay-meh'-o}
源于 989; TDNT - 1:621,107; 动词
AV - blaspheme 17, speak evil of 10, rail on 2, blasphemer 1,
speak blasphemy 1, blasphemously 1, misc 3; 35
1) (对人) 中伤诽谤, 怒骂
2) (对神) 毁谤, 怒骂, 嘲骂, 奚落, 出言不敬

00987 βλασφημέω 动词
不完ἐβλασφήμουν；1不定式ἐβλασφήμησα；1不定式被ἐβλασφημήθην；1未βλασφημηθήσομαι。

一、用于人方面：「毁谤，辱骂，中伤」τινά某人。不要毁谤任何人，多3:2 。被动: 罗3:8 林前4:13 异版; 林前10:30 （带ὑπὲρ οὗ＝ὑπ. τούτου ὑπ. οὗ）；独立用法：徒13:45 徒18:6 。

二、用于神方面：「亵渎」。

A. 指外邦神：τὴν θεὸν ἡμῶν谤讟我们的女神，徒19:37 。

B. 指真神及其相关者。

1. 神本身：（王下19:4 ）τὸν θεόν亵渎神，启16:11,21 。独立用法－太9:3 太26:65 可2:7 约10:36 徒26:11 提前1:20 彼前4:4 （后三处经文不一定专指神）。βλασφημίαι ὅσα ἐὰν βλασφημήσωσιν说（亵渎）的一切亵渎的话，可3:28 。

2. 神的名：罗2:24 （赛52:5 ）; 提前6:1 启13:6 启16:9 。

3. 神的灵：εἰς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον亵渎圣灵，可3:29 路12:10 。

4. 基督：太27:39 可15:29 路23:39 ；ἕτερα πολλὰ β.用许多别的话辱骂他，路22:65 。亵渎基督的名字，雅2:7 。

5. 基督徒所常见之重要事物：真道被毁谤，彼后2:2 。被动－ὁ λόγος τ. θεοῦ 神的道理，多2:5 ；ὑμῶν τὸ ἀγαθόν你们的善，罗14:16 。

C. 用于天使：δόξας βλ.毁谤在尊位的，彼后2:10 犹1:8 。下面两处亦指天使：ὅσα οὐκ οἴδασιν β.毁谤他们所不知道的，犹1:10 ，或ἐν οἷς ἀγνοοῦσιν β. 彼后2:12 。见δόξα－SG1391四。在新约中β.与人称或事物的直接受格同用（王下19:22 ）或带εἰς及直接受格。

987 blasphemeo {blas-fay-meh'-o}
from 989; TDNT - 1:621,107; v
AV - blaspheme 17, speak evil of 10, rail on 2, blasphemer 1,
speak blasphemy 1, blasphemously 1, misc 3; 35
1) to speak reproachfully, rail at, revile, calumniate, blaspheme
2) to be evil spoken of, reviled, railed at

Transliterated: blasphemeo
Phonetic: blas-fay-meh'-o

Text: from 989; to vilify; specially, to speak impiously:

KJV --(speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame, rail on, revile, speak evil.

Found 33 references in the New Testament Bible

[和合]	有几个文士心里说:“这个人说僭妄的话了。”
[KJV]	And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
[和合+]	有几个5100文士1122心里1722说2036：这个3778人说僭妄的话了0987。

[和合]	大祭司就撕开衣服，说:“他说了僭妄的话，我们何必再用见证人呢?这僭妄的话，现在你们都听见了。
[KJV]	Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
[和合+]	大祭司0749就5119撕开1284衣服2440，说3004：他说了僭妄的话0987，我们何必5101再2089用5532-2192见證人3144呢？这僭妄的话0988，现在3568你们都听见了0191。

[和合]	从那里经过的人讥诮他，摇着头说:
[KJV]	And they that passed by reviled him, wagging their heads,
[和合+]	从那里经过3899的人讥诮0987他0846，摇着2795头2776，说3004：

[和合]	凡亵渎圣灵的，却永不得赦免，乃要担当永远的罪。”
[KJV]	But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation.
[和合+]	凡3739-0302亵渎0987圣0040灵4151的，却永1519-0165不3756得2192赦免0859，乃0235要2076担当1777永远的0166罪2920。

[和合]	从那里经过的人辱骂他，摇着头，说:“咳!你这拆毁圣殿，三日又建造起来的，
[KJV]	And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
[和合+]	从那里经过3899的人辱骂0987他0846，摇着2795头2776说3004：咳3758！你这拆毁2647圣殿3485、叁5140日2250又2532建造3618起来的，

[和合]	凡说话干犯人子的，还可得赦免；惟独亵渎圣灵的，总不得赦免。
[KJV]	And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
[和合+]	凡3956-3739说2046话3056干犯1519人0444子5207的，还可得赦免0863；惟独1161亵渎0987-1519圣0040灵4151的，总不得3756赦免0863。

[和合]	他们还用许多别的话辱骂他。
[KJV]	And many other things blasphemously spake they against him.
[和合+]	他们还2532用许多4183别的话2087辱骂0987-3004他0846。

[和合]	那同钉的两个犯人，有一个讥诮他，说:“你不是基督吗?可以救自己和我们吧!”
[KJV]	And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
[和合+]	那同钉2910的两个犯人2557有一个1520讥诮0987他0846，说3004：你4771不是1488基督5547么？可以救4982自己4572和2532我们2248罢！

[和合]	父所分别为圣，又差到世间来的，他自称是　神的儿子，你们还向他说:‘你说僭妄的话’吗?
[KJV]	Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
[和合+]	父3962所分别为圣0037、又2532差0649到1519世间2889来的，他自称2036是1510神2316的儿子5207，你们5210还向他3739说3004你说僭妄的话0987么？

[和合]	但犹太人看见人这样多，就满心嫉妒，硬驳保罗所说的话，并且毁谤。
[KJV]	But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
[和合+]	但1161犹太人2453看见1492人这样多3793，就满4130心嫉妒2205，硬驳0483-0483保罗3972所说3004的话，并且2532毁谤0987。

[和合]	他们既抗拒、毁谤，保罗就抖着衣裳，说:“你们的罪归到你们自己头上(“罪”原文作“血”)，与我无干(原文作“我却干净”)。从今以后，我要往外邦人那里去。”
[KJV]	And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean; from henceforth I will go unto the Gentiles.
[和合+]	他们既1161抗拒0498、毁谤0987，保罗就抖着1621衣裳2440，说2036：你们的5216罪（原文作血0129）归到1909你们5216自己头上2776，与我无干（原文是我1473却乾净2513）。从0575今3568以后，我要往1519外邦人1484那里去4198。

[和合]	你们把这些人带来，他们并没有偷窃庙中之物，也没有谤讟我们的女神。
[KJV]	For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.
[和合+]	你们把这些5128人0435带来0071，他们并没有3777偷窃庙中之物2417，也没有3777谤讟0987我们的女神2299。

[和合]	在各会堂，我屡次用刑强逼他们说亵渎的话；又分外恼恨他们，甚至追逼他们，直到外邦的城邑。
[KJV]	And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.
[和合+]	在2596各3956会堂4864，我屡次4178用刑5097强逼0315他们0846说亵渎0987的话，又5037分外4057恼恨1693他们0846，甚至2532追逼1377他们，直到1519-2193外邦1519-2193的城邑4172。

[和合]	神的名在外邦人中，因你们受了亵渎，正如经上所记的。
[KJV]	For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.
[和合+]	神的2316名3686在外邦人1484中1722，因1223你们5209受了亵渎0987，正如2531经上所记的1125。

[和合]	为什么不说，我们可以作恶以成善呢?这是毁谤我们的人，说我们有这话。这等人定罪，是该当的。
[KJV]	And not rather, (as we be slanderously reported, and as some affirm that we say,) Let us do evil, that good may come? whose damnation is just.
[和合+]	为甚么不3361说，我们可以作4160恶2556以2443成2064善0018呢？这是2531毁谤我们的人0987说5346我们2248有这话3004。这等人3739定罪2917是2076该当的1738。

[和合]	不可叫你的善被人毁谤；
[KJV]	Let not then your good be evil spoken of:
[和合+]	不可3361叫3767你的5216善0018被人毁谤0987；

[和合]	被人毁谤，我们就善劝。直到如今，人还把我们看作世界上的污秽，万物中的渣滓。
[KJV]	Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.
[和合+]	被人毁谤0987，我们就善劝3870。直到2193如今0737，人还把我们看5613作1096世界2889上的污秽4027，万物3956中的渣滓4067。

[和合]	我若谢恩而吃，为什么因我谢恩的物被人毁谤呢?
[KJV]	For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
[和合+]	我1473若1487谢恩5485而吃3348，为甚么5101因5228我1473谢恩2168的物3739被人毁谤0987呢？

[和合]
[KJV]
[和合+]	其中有2076许米乃5211和2532亚力山大0223；我已经把他们3739交给3860撒但4567，使2443他们受责罚3811就不再3361谤渎0987了。

[和合]	凡在轭下作仆人的，当以自己主人配受十分的恭敬，免得　神的名和道理，被人亵渎。
[KJV]	Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.
[和合+]	凡3745在1526轭2218下5259作仆人1401的，当以2233自己2398主人1203配受0514十分的3956恭敬5092，免得3363神2316的名3686和2532道理1319被人亵渎0987。

[和合]	谨守、贞洁，料理家务，待人有恩，顺服自己的丈夫，免得　神的道理被毁谤。
[KJV]	To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
[和合+]	谨守4998，贞洁0053，料理家务3626，待人有恩0018，顺服5293自己的2398丈夫0435，免得3363神2316的道理3056被毁谤0987。

[和合]	不要毁谤，不要争竞，总要和平，向众人大显温柔。
[KJV]	To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.
[和合+]	不要3367毁谤0987，不要1511争竞0269，总要和平1933，向4314众3956人0444大3956显1731温柔4236。

[和合]	他们不是亵渎你们所敬奉的尊名吗(“所敬奉”或作“被称”)?
[KJV]	Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
[和合+]	他们0846不是3756亵渎0987你们5209所敬奉（所敬奉：或作被1909称1941）的尊2570名3686么？

[和合]	他们在这些事上，见你们不与他们同奔那放荡无度的路，就以为怪，毁谤你们。
[KJV]	Wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you:
[和合+]	他们在这些事3739上1722，见你们5216不3361与他们同0846奔4936那放蕩0401无度0810的路，就以为怪3579，毁谤0987你们。

[和合]	将有许多人随从他们邪淫的行为，便叫真道因他们的缘故被毁谤。
[KJV]	And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.
[和合+]	将有许多人4183随从1811他们0846邪淫的行为0684，便叫真0225道3598因他们3739的缘故1223被毁谤0987。

[和合]	那些随肉身，纵污秽的情欲，轻慢主治之人的，更是如此。他们胆大任性，毁谤在尊位的，也不知惧怕。
[KJV]	But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.
[和合+]	那些随3694肉身4561、纵污秽的3394情慾1939、轻慢2706主治之人2963的，更是如此3122。他们胆大5113任性0829，毁谤0987在尊位的1391，也不3756知惧怕5141。

[和合]	但这些人好象没有灵性，生来就是畜类，以备捉拿宰杀的。他们毁谤所不晓得的事，正在败坏人的时候，自己必遭遇败坏。
[KJV]	But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand not; and shall utterly perish in their own corruption;
[和合+]	但1161这些3778人好象5613没有灵性0249，生来5446就是畜类2226，以备1080捉拿0259宰杀的5356。他们毁谤0987所不晓得0050的事，正在1722败坏5356人的时候，自己0846必遭遇败坏2704。

[和合]	这些作梦的人，也象他们污秽身体，轻慢主治的，毁谤在尊位的。
[KJV]	Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
[和合+]	这些3778做梦的人1797也2532象3668他们污秽3392身体4561，轻慢0114主治的2963，毁谤0987在尊位的1391。

[和合]	但这些人毁谤他们所不知道的；他们本性所知道的事与那没有灵性的畜类一样，在这事上竟败坏了自己。
[KJV]	But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.
[和合+]	但1161这些人3778毁谤0987他们所不3756知道1492的3745。他们本性5447所知道1987的事3745与那没有灵性的0249畜类2226一样5613，在这事5125上1722竟败坏了自己5351。

[和合]	兽就开口向　神说亵渎的话，亵渎　神的名，并他的帐幕，以及那些住在天上的。
[KJV]	And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
[和合+]	兽就开0455口4750向4314神2316说亵渎的话0988，亵渎0987神的名3686并2532他的0846帐幕4633，以及2532那些住4637在天3772上1722的。

[和合]	人被大热所烤，就亵渎那有权掌管这些灾的　神之名，并不悔改将荣耀归给　神。
[KJV]	And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.
[和合+]	人0444被大3173热2738所烤2739，就2532亵渎0987那3588有2192权1849掌管1909这些5025灾4127的神2316之名3686，并2532不3756悔改3340将荣耀1391归给1325神。

[和合]	又因所受的疼痛和生的疮，就亵渎天上的　神，并不悔改所行的。
[KJV]	And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.
[和合+]	又2532因1537所受的疼痛4192，和2532生的疮1668，就亵渎0987天上3772的神2316，并2532不3756悔改3340所行的2041。

[和合]
[KJV]
[和合+]	又有2532大3173雹子5464从1537天3772落2597在人0444身上1909，每一个约5613重一他连得5006（一他连得约有九十斤）。为3754这雹子5464的灾4127极4970大3173，人0444就2532亵渎0987神2316。