A. 「前面，前头」（反于ὄπισθεν； 代下13:14 结2:10 ） 启4:6 ；εἰς τὸ ἔ.到前头－προδραμὼν εἰς τὸ ἔ.跑到前头… 路19:4 （此处εἰς τὸ ἔ.为冗言）；τὰ ἔ.（要意会ὄντα）面前的， 腓3:13 。

B. 「在前面」。πορεύεσθαι ἔ.在前面走， 路19:28 。

A. 纯指地点：ἔ. τοῦ θυσιαστηρίου在坛前， 太5:24 ；ἔ. τοῦ βήματος在法庭前， 徒18:17 ；ἔ. τοῦ Ἰησοῦ在耶稣面前， 路5:19 ，参 路14:2 。γονυπετεῖν ἔ. τινος 跪在某人面前， 太27:29 ；πίπτειν ἔ. τῶν ποδῶν τινος俯伏在人脚前， 启19:10 启22:8 ；βάλλειν ἔ. τινος 丢在某物面前， 太7:6 。

B. 「在…面前」（ 创45:5 ）带ὁμολογεῖν承认和ἀρνεῖσθαι否认， 太10:32,33 太26:70 路12:8 ；参 加2:14 。特别指在审判官面前， 太27:11 ；亦在神的审判前， 太25:32 路21:36 帖前2:19 帖前3:13 ;参 林后5:10 。人来，或站在ἔ. τοῦ θεοῦ神面前或ἔ. τ. κυρίου主面前，这些经节的司法因素并非决定性的；参 帖前1:3 帖前3:9 约壹3:19 。

C. 「在…前，在…的眼前」， 太5:16 太6:1 太17:2 太23:13 ；「在…面前」， 可2:12 可9:2 路19:27 约12:37 徒10:4 。

D. 是表达自己的尊敬方法，当提及崇高者，尤其是神时，不是指其与所发生之事有直接关联，而是说在「祂面前」发生。εὐδοκία ἔ. σου在你面前所喜悦的， 太11:26 路10:21 原文；θέλημα ἔ. τ. πατρὸς ὑμῶν在你们父面前的旨意， 太18:14 原文。

E. 「在前头，前面」。隐含动作ἔ. τινος 约10:4 ；προπορεύεσθαι ἔ. τινος奉差遣在某人前面（ 创24:7 创32:4 ） 约3:28 ；σαλπίζειν ἔ. τινος在某人面前吹号， 太6:2 ；τὴν ὁδόν κατασκευάζειν ἔ. τινος在某人面前预备道路， 太11:10 路7:27 。

F. 指地位：（ 创48:20 ）ἔ. τινος γίνεσθαι 在某人以前（地位高于某人） 约1:15,30 。若此处之ἔ. τινος γ.是作为时间顺序（如 王上3:12 王上16:25,33 王下18:5 传1:16 传2:7,9 ）＝「比某人早」，则后接表其理由之ὅτι πρῶτός μου ἦν因他本来在我以前，仅是同义重复（但有学者主张ὅτι子句表明工作展开时间的先后，说出约翰与耶稣的事工的先后次序）。见ὀπίσω－SG3694二B.。*