Numbers

Strong's Number: 2478

2478 ischuros {is-khoo-ros'}
源于 2479; TDNT - 3:397,378; 形容词
AV - mighty 10, strong 9, strong man 5, boisterous 1, powerful 1,
valiant 1; 27
1) 强壮的
1a) 指神
1b) 指人
2) 暴烈的,吵闹的, 孔武有力的

02478 ἰσχυρός, ά, όν 形容词
较ἰσχυρότερος。「强健的，有力的，有能力的」。

一、用于有生命之物：指身体的力量或精神，灵里的能力。

A. 用于超乎人类者：用于神（申10:17 ）启18:8 。用于天使，启5:2 启10:1 启18:21 。用于基督，林前10:22 ;另参路11:22 （见下面路11:21 的用法）。用于那在施洗约翰以后来者－ἰσχυρότερός μου能力比我更大，太3:11 可1:7 路3:16 。τὸ ἀσθενὲς τοῦ θεοῦ ἰσχυρότερον τ. ἀνθρώπων神的软弱总比人强壮，林前1:25 。用于撒但，在比喻中喻为ἰσχυρός 太12:29 可3:27 路11:21 。这几处经文若不指撒但，则它们连同路11:22 （见上）将属于意B.。

B. 用于人：（反于ἀσθενής软弱）林前4:10 。约壹2:14 。ἰ. ἐν πολέμῳ争战显出勇敢，来11:34 。οἱ ἰσχυροί壮士（王下24:15 ），启6:15 启19:18 。甚至中性的τὰ ἰσχυρά也指人，林前1:27 。

二、用于事物：ἄνεμος强风，太14:30 异版；βροντή响雷，启19:6 。κραυγή大声，来5:7 。λιμός大饥荒，路15:14 （创41:31 ）。πόλις坚固城（赛26:1 异版）启18:10 。φωνή大声（出19:19 但6:21 异版）启18:2 ；παράκλησις ἰ. 大勉励，来6:18 。ἐπιστολαί又沉重又利害的信，林后10:10 。*

2478 ischuros {is-khoo-ros'}
from 2479; TDNT - 3:397,378; adj
AV - mighty 10, strong 9, strong man 5, boisterous 1, powerful 1,
valiant 1; 27
1) strong, mighty
1a) of living beings
1a1) strong either in body or in mind
1a2) of one who has strength of soul to sustain the attacks of
Satan, strong and therefore exhibiting many excellences
1b) on inanimate things
1b1) strong, violent, forcibly uttered, firm, sure

Transliterated: ischuros
Phonetic: is-khoo-ros'

Text: from 2479; forcible (literally or figuratively):

KJV --boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant.

Found 25 references in the New Testament Bible

太3:11

[和合]	我是用水给你们施洗，叫你们悔改；但那在我以后来的，能力比我更大，我就是给他提鞋也不配。他要用圣灵与火给你们施洗。
[KJV]	I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:
[和合+]	我1473是3303用1722水5204给你们5209施洗0907，叫1519你们悔改3341。但1161那在我3450以后3694来2064的，能力比我3450更大2478，我就是给他3739提0941鞋5266也不3756配2425。他0846要用1722圣0040灵4151与2532火4442给你们5209施洗0907。

太12:29

[和合]	人怎能进壮士家里，抢夺他的家具呢?除非先捆住那壮士，才可以抢夺他的家财。
[KJV]	Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.
[和合+]	人5100怎4459能1410进1525壮士2478家3614里1519，抢夺1283他的0846家具4632呢？除非3362先4412捆住1210那壮士2478，纔可以5119抢夺1283他的0846家财3614。

太14:30

[和合]	只因见风甚大，就害怕，将要沉下去，便喊着说:“主啊，救我!”
[KJV]	But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.
[和合+]	只1161因见0991风0417甚大2478，就害怕5399，将要0756沉下去2670，便喊着2896说3004：主阿2962，救4982我3165！

可1:7

[和合]	他传道说:“有一位在我以后来的，能力比我更大，我就是弯腰给他解鞋带也是不配的。
[KJV]	And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.
[和合+]	他传道2784说3004：有一位在我3450以后3694来2064的，能力比我3450更大2478，我就是1510弯腰2955给他0846解3089鞋5266带2438也是不3756配2425的。

可3:27

[和合]	没有人能进壮士家里，抢夺他的家具；必先捆住那壮士，才可以抢夺他的家。
[KJV]	No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.
[和合+]	没有人3762能1410进1525壮士2478家3614里1519，抢夺1283他的0846家具4632；必先4412捆住1210那壮士2478，纔可以5119抢夺1283他的0846家3614。

路3:16

[和合]	约翰说:“我是用水给你们施洗，但有一位能力比我更大的要来，我就是给他解鞋带也不配。他要用圣灵与火给你们施洗。
[KJV]	John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:
[和合+]	约翰2491说3004：我1473是3303用水5204给你们5209施洗0907，但1161有一位能力比我3450更大2478的要来2064，我就是1510给他3739-0846解3089鞋5266带2438也不3756配2425。他0846要用1722圣0040灵4151与2532火4442给你们5209施洗0907。

路11:21

[和合]	壮士披挂整齐，看守自己的住宅，他所有的都平安无事；
[KJV]	When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
[和合+]	壮士2478披挂整齐2528，看守5442自己的0833住宅1438，他0846所有的5224都2076平安无事1722-1515；

路11:22

[和合]	但有一个比他更壮的来，胜过他，就夺去他所倚靠的盔甲兵器，又分了他的赃。
[KJV]	But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.
[和合+]	但1161有一个比他0846更壮的2478来1904，胜过3528他0846，就夺去0142他0846所1909-3739倚靠的3982盔甲兵器3833，又2532分了1239他的0846赃4661。

路15:14

[和合]	既耗尽了一切所有的，又遇着那地方大遭饥荒，就穷苦起来。
[KJV]	And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
[和合+]	既1161耗尽1159了一切所有的3956，又遇着那1565地方5561大2478遭1096饑荒3042，就2532穷苦5302起来0756。

林前1:25

[和合]	因　神的愚拙总比人智慧；　神的软弱总比人强壮。
[KJV]	Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
[和合+]	因3754神2316的愚拙3474总2076比人0444智慧4680，2532神2316的软弱0772总2076比人0444强壮2478。

林前1:27

[和合]	神却拣选了世上愚拙的，叫有智慧的羞愧；又拣选了世上软弱的，叫那强壮的羞愧。
[KJV]	But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;
[和合+]	神2316却0235拣选了1586世2889上愚拙3474的，叫2443有智慧4680的羞愧2617；又2532拣选了1586世2889上软弱0772的，叫2443那强壮2478的羞愧2617。

林前4:10

[和合]	我们为基督的缘故算是愚拙的，你们在基督里倒是聪明的；我们软弱，你们倒强壮；你们有荣耀，我们倒被藐视。
[KJV]	We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised.
[和合+]	我们2249为基督5547的缘故1223算是愚拙3474的，你们5210在1722基督5547里倒是1161聪明5429的；我们2249软弱0772，你们5210倒1161强壮2478；你们5210有荣耀1741，我们2249倒1161被藐视0820。

林前10:22

[和合]	我们可惹主的愤恨吗?我们比他还有能力吗?
[KJV]	Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
[和合+]	我们可惹2228-3863-0000主2962的愤恨3863么？我们比3361他0846还有2070能力2478么？

林后10:10

[和合]	因为有人说:“他的信又沉重，又利害；及至见面，却是气貌不扬，言语粗俗的。”
[KJV]	For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.
[和合+]	因为3754有人说5346：他的信1992-3303又沉重0926又2532利害2478，及至1161见面4983-3952，却是气貌不扬0772，言语3056粗俗的1848。

来5:7

[和合]	基督在肉体的时候，既大声哀哭，流泪祷告，恳求那能救他免死的主，就因他的虔诚蒙了应允。
[KJV]	Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
[和合+]	基督在1722肉体4561的时候2250，既大声2478哀哭2906，流泪1144祷告1162，5037-2532恳求2428那能1410救4982他0846免1537死2288的主，就2532因0575他的虔诚2124蒙了应允1522。

来6:18

[和合]	借这两件不更改的事，　神决不能说谎，好叫我们这逃往避难所，持定摆在我们前头指望的人可以大得勉励。
[KJV]	That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
[和合+]	藉1223这2443两1417件不更改0276的事4229，神2316决不0102能说谎5574，好叫我们这逃往避难所2703、持定2902摆在4295我们前头指望1680的人可以大2478得2192勉励3874。

来11:34

[和合]	灭了烈火的猛势，脱了刀剑的锋刃；软弱变为刚强，争战显出勇敢，打退外邦的全军。
[KJV]	Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
[和合+]	灭了4570烈火4442的猛势1411，脱了5343刀剑3162的锋刃4750；软弱0769变为刚强1743，争战4171显出1096勇敢2478，打退2827外邦的0245全军3925。

约壹2:14

[和合]	父老啊，我曾写信给你们，因为你们认识那从起初原有的。少年人哪，我曾写信给你们，因为你们刚强，　神的道常存在你们心里，你们也胜了那恶者。
[KJV]	I have written unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one.
[和合+]	父老阿3962，我曾写1125信给你们5213，因为3754，你们认识1097那从0575起初0746原有的。少年人哪3495，我曾写1125信给你们5213；因为3754，你们刚强2478，2532神2316的道3056常存3306在1722你们5213心里；2532你们也胜了3528那恶者4190。

启5:2

[和合]	我又看见一位大力的天使大声宣传说:“有谁配展开那书卷，揭开那七印呢?”
[KJV]	And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?
[和合+]	我又2532看见1492一位大力的2478天使0032大3173声5456宣传2784说：有谁5101配0514展开0455那书卷0975，揭开3089那0846七印4973呢？

启10:1

[和合]	我又看见另有一位大力的天使从天降下，披着云彩，头上有虹，脸面象日头，两脚象火柱。
[KJV]	And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:
[和合+]	我又2532看见1492另有一位0243大力的2478天使0032从1537天3772降下2597，披着4016云彩3507，头2776上1909有虹2463，脸面4383象5613日头2246，两脚4228象5613火4442柱4769。

启18:8

[和合]	所以在一天之内，她的灾殃要一齐来到，就是死亡、悲哀、饥荒。她又要被火烧尽了，因为审判她的主　神大有能力。”
[KJV]	Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.
[和合+]	所以5124-1223在一3391天2250之内1722，他的0846灾殃4127要一齐来到2240，就是死亡2288、悲哀3997、饑荒3042。他又2532要被1722火4442烧尽了2618，因为3754审判2919他0846的主2962神2316大有能力2478。

启18:10

[和合]	因怕她的痛苦，就远远地站着说:“哀哉!哀哉!巴比伦大城，坚固的城啊，一时之间你的刑罚就来到了。”
[KJV]	Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
[和合+]	因1223怕5401他的0846痛苦0929，就远远的3113站着2476说3004：哀哉3759！哀哉3759！巴比伦0897大3173城4172，坚固的2478城4172阿，一3391时5610之间1722你的4675刑罚2920就来到了2064。

启18:21

[和合]	有一位大力的天使举起一块石头，好象大磨石，扔在海里，说:“巴比伦大城也必这样猛力地被扔下去，决不能再见了。
[KJV]	And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
[和合+]	有一位1520大力的2478天使0032举起0142一块石头3037，好象5613大3173磨石3458，扔0906在海2281里1519，说3004：巴比伦0897大3173城4172也必这样3779猛力的3731被扔下去0906，决不能3364再2089见了2147。

启19:6

[和合]	我听见好象群众的声音，众水的声音，大雷的声音，说:“哈利路亚!因为主我们的　神，全能者，作王了。
[KJV]	And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.
[和合+]	我听见0191好象5613群众4183-3793的声音5456，众4183水5204的声音5456，大2478雷1027的声音5456，说3004：哈利路亚0239！因为3754主2962―我们的神2316、全能者3841作王了0936。

启19:18

[和合]	可以吃君王与将军的肉，壮士与马和骑马者的肉，并一切自主的，为奴的，以及大小人民的肉。”
[KJV]	That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.
[和合+]	可以吃5315君王0935与2532将军5506的肉4561，壮士2478与2532马2462和2532骑2521马者的肉4561，并2532一切3956自主的1658为奴的1401，以及2532大3173小3398人民的肉4561。