Strong's Number: 7133 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

7133 qorban {kor-bawn'} 或 qurban {koor-bawn'}

源自 07126; TWOT - 2065e; 阳性名词
钦定本 - offering 68, oblation 12, offered 1, sacrifice 1; 82
1) 奉献, 奉献物
07133 qorban {kor-bawn'} or qurban {koor-bawn'}
from 07126; TWOT - 2065e; n m
AV - offering 68, oblation 12, offered 1, sacrifice 1; 82
1) offering, oblation

Transliterated: qorban
Phonetic: kor-bawn'

Text: or qurban {koor-bawn'}; from 7126; something brought near the altar, i.e. a sacrificial present:

KJV --oblation, that is offered, offering.


Found 73 references in the Old Testament Bible
利1:2
[和合]“你晓谕以色列人说:你们中间若有人献供物给耶和华，要从牛群羊群中，献牲畜为供物。
[KJV]Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man of you bring an offering unto the LORD, ye shall bring your offering of the cattle, even of the herd, and of the flock.
[和合+]你晓谕1696以色列3478人1121说0559：你们中间若有人0120献7126供物7133给耶和华3068，要从牛群0929羊6629群1241中献7126牲畜为供物7133。
利1:3
[和合]“他的供物若以牛为燔祭，就要在会幕门口献一只没有残疾的公牛，可以在耶和华面前蒙悦纳。
[KJV]If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.
[和合+]他的供物7133若以牛1241为燔祭5930，就要在会4150幕0168门口6607献7126一隻没有残疾的8549公牛2145，可以在耶和华3068面前6440蒙悦纳7522。
利1:10
[和合]“人的供物若以绵羊或山羊为燔祭，就要献上没有残疾的公羊。
[KJV]And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring it a male without blemish.
[和合+]人的供物7133若以绵羊3775或山羊5795为燔祭5930，就要献上7126没有残疾的8549公2145羊。
利1:14
[和合]“人奉给耶和华的供物若以鸟为燔祭，就要献斑鸠或是雏鸽为供物。
[KJV]And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.
[和合+]人奉给耶和华3068的供物7133，若以鸟5775为燔祭5930，就要献7126斑鸠8449或是雏1121鸽3123为供物7133。
利2:1
[和合]“若有人献素祭为供物给耶和华，要用细面浇上油，加上乳香，
[KJV]And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:
[和合+]若有人5315献7126素祭4503为供物7133给耶和华3068，要用细麵5560浇3332上油8081，加5414上乳香3828，
利2:7
[和合]“若用煎盘作的物为素祭，就要用油与细面作成。
[KJV]And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.
[和合+]若用煎盘4802做的物7133为素祭4503，就要用油8081与细麵5560作成6213。
利2:12
[和合]这些物要献给耶和华，作为初熟的供物，只是不可在坛上献为馨香的祭。
[KJV]As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour.
[和合+]这些物要献7126给耶和华3068作为初熟的7225供物7133，只是不可在坛4196上献为5927馨5207香7381的祭。
利2:13
[和合]凡献为素祭的供物，都要用盐调和，在素祭上不可缺了你　神立约的盐。一切的供物，都要配盐而献。
[KJV]And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
[和合+]凡献为素祭4503的供物7133都要用盐4417调和4414，在素祭4503上不可缺了7673你　神0430立约1285的盐4417。一切的供物7133都要配盐4417而献7126。
利3:1
[和合]“人献供物为平安祭(“平安”或作“酬恩”。下同。)，若是从牛群中献，无论是公的，是母的，必用没有残疾的献在耶和华面前。
[KJV]And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.
[和合+]人献供物7133为平安8002祭2077（平安：或作酬恩；下同），若是从牛群1241中献7126，无论是公2145的是母5347的，必用没有残疾8549的献7126在耶和华3068面前6440。
利3:2
[和合]他要按手在供物的头上，宰于会幕门口。亚伦子孙作祭司的，要把血洒在坛的周围。
[KJV]And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it at the door of the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.
[和合+]他要按5564手3027在供物7133的头7218上，宰7819于会4150幕门6607口。亚伦0175子孙1121作祭司3548的，要把血1818灑2236在坛4196的周围5439。
利3:6
[和合]“人向耶和华献供物为平安祭，若是从羊群中献，无论是公的、是母的，必用没有残疾的。
[KJV]And if his offering for a sacrifice of peace offering unto the LORD be of the flock; male or female, he shall offer it without blemish.
[和合+]人向耶和华3068献供物7133为平安祭8002，若是从羊群6629中献7126，无论是公2145的是母5347的，必用没有残疾的8549。
利3:7
[和合]若献一只羊羔为供物，必在耶和华面前献上，
[KJV]If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.
[和合+]若献7126一隻羊羔3775为供物7133，必在耶和华3068面前6440献7126上，
利3:8
[和合]并要按手在供物的头上，宰于会幕前。亚伦的子孙要把血洒在坛的周围。
[KJV]And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the altar.
[和合+]并要按5564手3027在供物7133的头7218上，宰7819于会4150幕0168前6440。亚伦0175的子孙1121要把血1818灑2236在坛4196的周围5439。
利3:12
[和合]“人的供物若是山羊，必在耶和华面前献上。
[KJV]And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.
[和合+]人的供物7133若是山羊5795，必在耶和华3068面前6440献7126上。
利4:23
[和合]所犯的罪自己知道了，就要牵一只没有残疾的公山羊为供物；
[KJV]Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
[和合+]所犯2398的罪2403自己知道3045了，就要牵0935一隻8163没有残疾8549的公2145山羊5795为供物7133，
利4:28
[和合]所犯的罪自己知道了，就要为所犯的罪，牵一只没有残疾的母山羊为供物；
[KJV]Or if his sin, which he hath sinned, come to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.
[和合+]所犯2398的罪2403自己知道3045了，就要为所犯2398的罪2403牵0935一隻8166没有残疾8549的母5347山羊5795为供物7133，
利4:32
[和合]“人若牵一只绵羊羔为赎罪祭的供物，必要牵一只没有残疾的母羊，
[KJV]And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.
[和合+]人若牵0935一隻绵羊羔3532为赎罪祭2403的供物7133，必要牵0935一隻没有残疾8549的母5347羊，
利5:11
[和合]“他的力量若不够献两只斑鸠或是两只雏鸽，就要因所犯的罪带供物来，就是细面伊法十分之一为赎罪祭。不可加上油，也不可加上乳香，因为是赎罪祭。
[KJV]But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon: for it is a sin offering.
[和合+]他3027的力量若不够献5381两隻8147斑鸠8449或是两隻8147雏1121鸽3123，就要因所犯的罪2398带0935供物7133来，就是细麵5560伊法0374十分之一6224为赎罪祭2403；不可加7760上油8081，也不可加5414上乳香3828，因为是赎罪祭2403。
利6:13
[和合]在坛上必有常常烧着的火，不可熄灭。
[KJV]The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
[和合+]当亚伦0175受膏4886的日子3117，他和他子孙1121所要献给7126耶和华3068的供物7133，就是细麵5560伊法0374十分6224之一，为常献的8548素祭4503：早晨1242一半4276，晚上6153一半4276。
利7:13
[和合]要用有酵的饼和为感谢献的平安祭，与供物一同献上。
[KJV]Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
[和合+]要用有酵2557的饼3899和为感谢8426献7133的平安祭8002，与供物一同献上7126。
利7:14
[和合]从各样的供物中，他要把一个饼献给耶和华为举祭，是要归给洒平安祭牲血的祭司。
[KJV]And of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the LORD, and it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace offerings.
[和合+]从各样的供物7133中，他要把一个0259饼献给7126耶和华3068为举祭8641，是要归给灑2236平安祭牲8002血1818的祭司3548。
利7:15
[和合]为感谢献平安祭牲的肉，要在献的日子吃，一点不可留到早晨。
[KJV]And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.
[和合+]为感谢8426献平安8002祭牲2077的肉1320，要在献的7133日子3117吃0398，一点不可留到7133早晨1242。
利7:38
[和合]
[KJV]
[和合+]都是耶和华3068在西乃5514山2022所吩咐6680摩西4872的，就是他在西乃5514旷野4057吩咐6680以色列3478人1121献7126供物7133给耶和华3068之日3117所说的。
利9:7
[和合]摩西对亚伦说:“你就近坛前，献你的赎罪祭和燔祭，为自己与百姓赎罪；又献上百姓的供物，为他们赎罪，都照耶和华所吩咐的。”
[KJV]And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people: and offer the offering of the people, and make an atonement for them; as the LORD commanded.
[和合+]摩西4872对亚伦0175说0559：你就近7126坛4196前，献6213你的赎罪祭2403和燔祭5930，为自己与百姓5971赎罪3722，又献上6213百姓5971的供物7133，为他们赎罪3722，都照耶和华3068所吩咐6680的。
利9:15
[和合]他奉上百姓的供物，把那给百姓作赎罪祭的公山羊宰了，为罪献上，和先献的一样；
[KJV]And he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
[和合+]他奉上7126百姓5971的供物7133，把3947那给百姓5971作赎罪祭2403的公山羊8163宰了7819，为罪2398献上，和先献的7223一样；
利17:4
[和合]若未曾牵到会幕门口耶和华的帐幕前，献给耶和华为供物，流血的罪必归到那人身上。他流了血，要从民中剪除。
[KJV]And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the LORD before the tabernacle of the LORD; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:
[和合+]若未曾牵到0935会4150幕0168门口6607、耶和华3068的帐幕4908前6440献给7126耶和华3068为供物7133，流血1818的罪必归到2803那人0376身上。他流了8210血1818，要从民5971中7130剪除3772。
利22:18
[和合]“你晓谕亚伦和他子孙，并以色列众人说:以色列家中的人，或在以色列中寄居的，凡献供物，无论是所许的愿，是甘心献的，就是献给耶和华作燔祭的；
[KJV]Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the LORD for a burnt offering;
[和合+]你晓谕1696亚伦0175和他子孙1121，并以色列3478众人1121说0559：以色列3478家中1004的人0376，或在以色列3478中寄居的1616，凡献7126供物7133，无论是所许的愿5088，是甘心献的5071，就是献给7126耶和华3068作燔祭的5930，
利22:27
[和合]“才生的公牛，或是绵羊，或是山羊，七天当跟着母；从第八天以后，可以当供物蒙悦纳，作为耶和华的火祭。
[KJV]When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD.
[和合+]纔生的3205公牛7794，或是绵羊3775或是山羊5795，七7651天3117当跟着母0517；从第八8066天3117以后1973，可以当供物7133蒙悦纳7521，作为耶和华3068的火0801祭。
利23:14
[和合]无论是饼，是烘的子粒，是新穗子，你们都不可吃，直等到把你们献给　神的供物带来的那一天，才可以吃。这在你们一切的住处，作为世世代代永远的定例。
[KJV]And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that ye have brought an offering unto your God: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
[和合+]无论是饼3899，是烘的子粒7039，是新穗子3759，你们都不可吃0398，直5704等到把你们献给　神0430的供物7133带来0935的那6106-2088一天3117纔可以吃。这在你们一切的住处4186作为世世代代1755永远5769的定例2708。
利27:9
[和合]“所许的若是牲畜，就是人献给耶和华为供物的，凡这一类献给耶和华的，都要成为圣。
[KJV]And if it be a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that any man giveth of such unto the LORD shall be holy.
[和合+]所许的若是牲畜0929，就是人献给7126耶和华3068为供物7133的，凡这一类献给5414耶和华3068的，都要成为圣6944。
利27:11
[和合]若牲畜不洁净，是不可献给耶和华为供物的，就要把牲畜安置在祭司面前。
[KJV]And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest:
[和合+]若牲畜0929不洁净2931，是不可献给7126耶和华3068为供物的7133，就要把牲畜0929安置5975在祭司3548面前6440。
民5:15
[和合]这人就要将妻送到祭司那里，又为她带着大麦面伊法十分之一作供物，不可浇上油，也不可加上乳香；因为这是疑恨的素祭，是思念的素祭，使人思念罪孽。
[KJV]Then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.
[和合+]这人0376就要将妻0802送0935到祭司3548那里，又为他带着0935大麦8184麵7058伊法0374十分之一6224作供物7133，不可浇上3332油8081，也不可加上5414乳香3828；因为这是疑恨7068的素祭4503，是思念2146的素祭4503，使2142人思念-2142罪孽5771。
民6:14
[和合]他要将供物奉给耶和华，就是一只没有残疾一岁的公羊羔作燔祭，一只没有残疾一岁的母羊羔作赎罪祭，和一只没有残疾的公绵羊作平安祭；
[KJV]And he shall offer his offering unto the LORD, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,
[和合+]他要将供物7133奉7126给耶和华3068，就是一0259隻没有残疾8549、一1121岁8141的公羊羔3532作燔祭5930，一0259隻没有残疾8549、一1323岁8141的母羊羔3535作赎罪祭2403，和一0259隻没有残疾8549的公绵羊0352作平安祭8002，
民6:21
[和合]“许愿的拿细耳人为离俗所献的供物和他以外所能得的献给耶和华，就有这条例。他怎样许愿，就当照离俗的条例行。”
[KJV]This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the LORD for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.
[和合+]许愿5087的拿细耳人5139为离俗5145所献的供物7133，和他3027以外所能得5381的献给耶和华3068，就有这条例8451。他怎样许愿6310-5088-5087就当照离俗5145的条例8451行6213。
民7:3
[和合]他们把自己的供物送到耶和华面前，就是六辆篷子车和十二只公牛。每两个首领奉献一辆车，每首领奉献一只牛。他们把这些都奉到帐幕前。
[KJV]And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle.
[和合+]他们把自己的供物7133送0935到耶和华3068面前6440，就是六8337辆篷子6632车5699和十二6240隻公牛1241。每两8147个首领5387奉献一辆车5699，每0259首领奉献一隻牛7794。他们把这些都奉7126到帐幕4908前6440。
民7:10
[和合]用膏抹坛的日子，首领都来行奉献坛的礼，众首领就在坛前献供物。
[KJV]And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
[和合+]用膏抹4886坛的日子3117，首领5387都来行奉献7126坛4196的礼2598，众首领5387就在坛4196前6440献7126供物7133。
民7:11
[和合]耶和华对摩西说:“众首领为行奉献坛的礼，要每天一个首领来献供物。”
[KJV]And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.
[和合+]耶和华3068对摩西4872说0559：众首领为行奉献坛4196的礼2598，要每天3117一0259个首领5387来献7126供物7133。
民7:12
[和合]头一日献供物的，是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。
[KJV]And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:
[和合+]头一7223日3117献7126供物7133的是犹大3063支派4294的亚米拿达5992的儿子1121拿顺5177。
民7:13
[和合]他的供物是:一个银盘子，重一百三十舍客勒；一个银碗，重七十舍客勒；都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；
[KJV]And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
[和合+]他的供物7133是：一0259个银3701盘子7086，重4948一百3967叁十7970舍客勒，一0259个银3701碗4219，重七十7657舍客勒8255，都是按圣所6944的平8255，也都盛满4392了调1101油8081的细麵5560作素祭4503；
民7:17
[和合]两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是亚米拿达儿子拿顺的供物。
[KJV]And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Nahshon the son of Amminadab.
[和合+]两8147隻公牛1241，五2568隻公绵羊0352，五2568隻公山羊6260，五2568隻一1121岁8141的公羊羔3532作平安祭2077-8002。这是亚米拿达5992儿子1121拿顺5177的供物7133。
民7:19
[和合]他献为供物的是:一个银盘子，重一百三十舍客勒；一个银碗，重七十舍客勒；都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；
[KJV]He offered for his offering one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
[和合+]他献7126为供物7133的是：一0259个银3701盘子7086，重4948一百3967叁十7970舍客勒，一0259个银3701碗4219，重七十7657舍客勒8255，都是按圣所6944的平8255，也都盛满4392了调1101油8081的细麵5560作素祭4503；
民7:23
[和合]两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是苏押儿子拿坦业的供物。
[KJV]And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Nethaneel the son of Zuar.
[和合+]两8147隻公牛1241，五2568隻公绵羊0352，五2568隻公山羊6260，五2568隻一1121岁8141的公羊羔3532作平安祭2077-8002。这是苏押6686儿子1121拿坦业5417的供物7133。
民7:25
[和合]他的供物是:一个银盘子，重一百三十舍客勒；一个银碗，重七十舍客勒；都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；
[KJV]His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
[和合+]他的供物7133是：一0259个银3701盘子7086，重4948一百3967叁十7970舍客勒，一0259个银3701碗4219，重七十7657舍客勒8255，都是按圣所6944的平8255，也都盛满4392了调1101油8081的细麵5560作素祭4503；
民7:29
[和合]两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是希伦儿子以利押的供物。
[KJV]And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Eliab the son of Helon.
[和合+]两8147隻公牛1241，五2568隻公绵羊0352，五2568隻公山羊6260，五2568隻一1121岁8141的公羊羔3532作平安祭2077-8002。这是希伦2497儿子1121以利押0446的供物7133。
民7:31
[和合]他的供物是:一个银盘子，重一百三十舍客勒；一个银碗，重七十舍客勒；都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；
[KJV]His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
[和合+]他的供物7133是：一0259个银3701盘子7086，重4948一百3967叁十7970舍客勒，一0259个银3701碗4219，重七十7657舍客勒8255，都是按圣所6944的平8255，也都盛满4392了调1101油8081的细麵5560作素祭4503；
民7:35
[和合]两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是示丢珥的儿子以利蓿的供物。
[KJV]And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Elizur the son of Shedeur.
[和合+]两8147隻公牛1241，五2568隻公绵羊0352，五2568隻公山羊6260，五2568隻一1121岁8141的公羊羔3532作平安祭2077-8002。这是示丢珥7707的儿子1121以利蓿0468的供物7133。
民7:37
[和合]他的供物是:一个银盘子，重一百三十舍客勒；一个银碗，重七十舍客勒；都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；
[KJV]His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
[和合+]他的供物7133是：一0259个银3701盘子7086，重4948一百3967叁十7970舍客勒，一0259个银3701碗4219，重七十7657舍客勒8255，都是按圣所6944的平8255，也都盛满4392了调1101油8081的细麵5560作素祭4503；
民7:41
[和合]两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是苏利沙代儿子示路蔑的供物。
[KJV]And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Shelumiel the son of Zurishaddai.
[和合+]两8147隻公牛1241，五2568隻公绵羊0352，五2568隻公山羊6260，五2568隻一1121岁8141的公羊羔3532作平安祭2077-8002。这是苏利沙代6701儿子1121示路蔑8017的供物7133。
民7:43
[和合]他的供物是:一个银盘子，重一百三十舍客勒；一个银碗，重七十舍客勒；都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；
[KJV]His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, a silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
[和合+]他的供物7133是：一0259个银3701盘子7086，重4948一百3967叁十7970舍客勒，一个银3701碗4219，重七十7657舍客勒8255，都是按圣所6944的平8255，也都盛满4392了调1101油8081的细麵5560作素祭4503；
民7:47
[和合]两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是丢珥的儿子以利雅萨的供物。
[KJV]And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Eliasaph the son of Deuel.
[和合+]两8147隻公牛1241，五2568隻公绵羊0352，五2568隻公山羊6260，五2568隻一1121岁8141的公羊羔3532作平安祭2077-8002。这是丢珥1845的儿子1121以利雅萨0460的供物7133。
民7:49
[和合]他的供物是:一个银盘子，重一百三十舍客勒；一个银碗，重七十舍客勒；都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；
[KJV]His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
[和合+]他的供物7133是：一0259个银3701盘子7086，重4948一百3967叁十7970舍客勒，一0259个银3701碗4219，重七十7657舍客勒8255，都是按圣所6944的平8255，也都盛满4392了调1101油8081的细麵5560作素祭4503；
民7:53
[和合]两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是亚米忽儿子以利沙玛的供物。
[KJV]And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Elishama the son of Ammihud.
[和合+]两8147隻公牛1241，五2568隻公绵羊0352，五2568隻公山羊6260，五2568隻一1121岁8141的公羊羔3532作平安祭2077-8002。这是亚米忽5989儿子1121以利沙玛0476的供物7133。
民7:55
[和合]他的供物是:一个银盘子，重一百三十舍客勒；一个银碗，重七十舍客勒；都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；
[KJV]His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
[和合+]他的供物7133是：一0259个银3701盘子7086，重4948一百3967叁十7970舍客勒，一0259个银3701碗4219，重七十7657舍客勒8255，都是按圣所6944的平8255，也都盛满4392了调1101油8081的细麵5560作素祭4503；
民7:59
[和合]两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是比大蓿儿子迦玛列的供物。
[KJV]And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.
[和合+]两8147隻公牛1241，五2568隻公绵羊0352，五2568隻公山羊6260，五2568隻一1121岁8141的公羊羔3532作平安祭2077-8002。这是比大蓿6301儿子1121迦玛列1583的供物7133。
民7:61
[和合]他的供物是:一个银盘子，重一百三十舍客勒；一个银碗，重七十舍客勒；都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；
[KJV]His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
[和合+]他的供物7133是：一0259个银3701盘子7086，重4948一百3967叁十7970舍客勒，一0259个银3701碗4219，重七十7657舍客勒8255，都是按圣所6944的平8255，也都盛满4392了调1101油8081的细麵5560作素祭4503；
民7:65
[和合]两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是基多尼儿子亚比但的供物。
[KJV]And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Abidan the son of Gideoni.
[和合+]两8147隻公牛1241，五2568隻公绵羊0352，五2568隻公山羊6260，五2568隻一1121岁8141的公羊羔3532作平安祭2077-8002。这是基多尼1441儿子1121亚比但0027的供物7133。
民7:67
[和合]他的供物是:一个银盘子，重一百三十舍客勒；一个银碗，重七十舍客勒；都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；
[KJV]His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
[和合+]他的供物7133是：一0259个银3701盘子7086，重4948一百3967叁十7970舍客勒，一0259个银3701碗4219，重七十7657舍客勒8255，都是按圣所6944的平8255，也都盛满4392了调1101油8081的细麵5560作素祭4503；
民7:71
[和合]两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是亚米沙代儿子亚希以谢的供物。
[KJV]And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Ahiezer the son of Ammishaddai.
[和合+]两8147隻公牛1241，五2568隻公绵羊0352，五2568隻公山羊6260，五2568隻一1121岁8141的公羊羔3532作平安祭2077-8002。这是亚米沙代5996儿子1121亚希以谢0295的供物7133。
民7:73
[和合]他的供物是:一个银盘子，重一百三十舍客勒；一个银碗，重七十舍客勒；都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；
[KJV]His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
[和合+]他的供物7133是：一0259个银3701盘子7086，重4948一百3967叁十7970舍客勒，一0259个银3701碗4219，重七十7657舍客勒8255，都是按圣所6944的平8255，也都盛满4392了调1101油8081的细麵5560作素祭4503；
民7:77
[和合]两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是俄兰儿子帕结的供物。
[KJV]And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Pagiel the son of Ocran.
[和合+]两8147隻公牛1241，五2568隻公绵羊0352，五2568隻公山羊6260，五2568隻一1121岁8141的公羊羔3532作平安祭2077-8002。这是俄兰5918儿子1121帕结6295的供物7133。
民7:79
[和合]他的供物是:一个银盘子，重一百三十舍客勒；一个银碗，重七十舍客勒；都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；
[KJV]His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
[和合+]他的供物7133是：一0259个银3701盘子7086，重4948一百3967叁十7970舍客勒，一0259个银3701碗4219，重七十7657舍客勒8255，都是按圣所6944的平8255，也都盛满4392了调1101油8081的细麵5560作素祭4503；
民7:83
[和合]两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是以南儿子亚希拉的供物。
[KJV]And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Ahira the son of Enan.
[和合+]两8147隻公牛1241，五2568隻公绵羊0352，五2568隻公山羊6260，五2568隻一1121岁8141的公羊羔3532作平安祭2077-8002。这是以南5881儿子1121亚希拉0299的供物7133。
民9:7
[和合]说:“我们虽因死尸而不洁净，为何被阻止，不得同以色列人在所定的日期献耶和华的供物呢?”
[KJV]And those men said unto him, We are defiled by the dead body of a man: wherefore are we kept back, that we may not offer an offering of the LORD in his appointed season among the children of Israel?
[和合+]说0559：我们虽因死尸5315而不洁净2931，为何被阻止1639、不得同以色列3478人1121在所定的日期4150献7126耶和华3068的供物7133呢？
民9:13
[和合]那洁净而不行路的人，若推辞不守逾越节，那人要从民中剪除，因为他在所定的日期不献耶和华的供物，应该担当他的罪。
[KJV]But the man that is clean, and is not in a journey, and forbeareth to keep the passover, even the same soul shall be cut off from among his people: because he brought not the offering of the LORD in his appointed season, that man shall bear his sin.
[和合+]那洁净2889而不行路1870的人0376若推辞2308不守6213逾越节6453，那人5315要从民5971中剪除3772；因为他0376在所定的日期4150不献7126耶和华3068的供物7133，应该担当5375他的罪2399。
民15:4
[和合]那献供物的，就要将细面伊法十分之一，并油一欣四分之一，调和作素祭，献给耶和华。
[KJV]Then shall he that offereth his offering unto the LORD bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil.
[和合+]那献7126供物7133的就要将细麵5560伊法十分之一6241，并油8081一欣1969四分之一7243，调和1101作素祭4503，献给7126耶和华3068。
民15:25
[和合]祭司要为以色列全会众赎罪，他们就必蒙赦免，因为这是错误。他们又因自己的错误，把供物，就是向耶和华献的火祭和赎罪祭，一并奉到耶和华面前。
[KJV]And the priest shall make an atonement for all the congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it is ignorance: and they shall bring their offering, a sacrifice made by fire unto the LORD, and their sin offering before the LORD, for their ignorance:
[和合+]祭司3548要为以色列3478全会5712众1121赎罪3722，他们就必蒙赦免5545，因为这是错误7684。他们又因自己的错误7684，把供物7133，就是向耶和3068华献的0935火祭0801和赎罪祭2403，一并奉到耶和华3068面前6440。
民18:9
[和合]以色列人归给我至圣的供物，就是一切的素祭、赎罪祭、赎愆祭，其中所有存留不经火的，都为至圣之物，要归给你和你的子孙。
[KJV]This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of their's, every meat offering of their's, and every sin offering of their's, and every trespass offering of their's which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.
[和合+]以色列人归给7725我至6944圣的6944供物7133，就是一切的素祭4503、赎罪祭2403、赎愆祭0817，其中所有存留不经火0784的，都为至6944圣之物6944，要归给你和你的子孙1121。
民28:2
[和合]“你要吩咐以色列人说:献给我的供物，就是献给我作馨香火祭的食物，你们要按日期献给我。
[KJV]Command the children of Israel, and say unto them, My offering, and my bread for my sacrifices made by fire, for a sweet savour unto me, shall ye observe to offer unto me in their due season.
[和合+]你要吩咐6680以色列3478人1121说0559：献给我的供物7133，就是献给我作馨香火0801祭的食物3899，你们要按8104日期4150献给7126我；
民31:50
[和合]如今我们将各人所得的金器，就是脚链子、镯子、打印的戒指、耳环、手钏，都送来为耶和华的供物，好在耶和华面前，为我们的生命赎罪。”
[KJV]We have therefore brought an oblation for the LORD, what every man hath gotten, of jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and tablets, to make an atonement for our souls before the LORD.
[和合+]如今我们将各人0376所得的4672金器2091-3627，就是脚鍊子0685、镯子6781、打印的戒指2885、耳环5694、手钏3558，都送来7126为耶和华3068的供物7133，好在耶和华3068面前6440为我们的生命5315赎罪3722。
尼10:35
[和合]又定每年将我们地上初熟的土产和各样树上初熟的果子，都奉到耶和华的殿里。
[KJV]And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the LORD:
[和合+]我们的祭司3548、利未人3881，和百姓5971都掣5307籤1486，看每年8141-8141是哪一族0001-1004按定2163期6256将献祭的柴6086-7133奉到0935我们　神0430的殿1004里，照着律法8451上所写3789的，烧1197在耶和华3068―我们　神0430的坛4196上。
尼13:31
[和合]
[KJV]
[和合+]我又派百姓按定2163期6256献7133柴6086和初熟的土产1061。我的　神0430啊，求你纪念2142我，施恩2896与我。
结20:28
[和合]因为我领他们到了我起誓应许赐给他们的地，他们看见各高山、各茂密树，就在那里献祭，奉上惹我发怒的供物，也在那里焚烧馨香的祭牲，并浇上奠祭。
[KJV]For when I had brought them into the land, for the which I lifted up mine hand to give it to them, then they saw every high hill, and all the thick trees, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering: there also they made their sweet savour, and poured out there their drink offerings.
[和合+]因为我领0935他们到了我起誓5375-3027应许赐给5414他们的地0776，他们看见7200各高7311山1389、各茂密5687树6086，就在那里献2076祭2077，奉上5414惹我发怒3708的供物7133，也在那里焚烧7760馨香5207的祭牲7381，并浇上5258奠祭5262。
结40:43
[和合]有钩子，宽一掌，钉在廊内的四围。桌子上有牺牲的肉。
[KJV]And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
[和合+]有1004钩子8240，宽一0259掌2948，钉3559在廊内的四围5439。桌子7979上有牺牲7133的肉1320。