| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典5315 נֶפֶשׁ nephesh {neh'-fesh}源自 05314; TWOT - 1395a; 阴性名词AV - soul 475, life 117, person 29, mind 15, heart 15, creature 9, body 8, himself 8, yourselves 6, dead 5, will 4, desire 4, man 3, themselves 3, any 3, appetite 2, misc 47; 753 1) 灵魂, 自我, 生命, 创造物, 人, 欲望, 心智, 活著的人, 渴望, 情绪, 热情 1a) 指活著, 呼吸的实质或存在体, 灵魂, 人的内在本质 1b) 活著的人 1c) 存活的生物(生命存在于血液) 1d) 本人, 自我, 人, 个人 1e) 口腹之欲座落之处 1f) 情绪和热情的座落之处 1g) 心智的活动 1g1) 不明确 1h) 意志的活动 1h1) 不明确 1i) 本性的活动 1i1) 不明确 |
| 05315 ＜音译＞nephesh ＜词类＞名、阴 ＜字义＞魂、活物、动物、生命、人 ＜字源＞来自SH5314 ＜神出＞1395a 创1:20 ＜译词＞心173 命90 性命84 人78 自己32 生命27 灵魂23 性17 意13 人口11 物11 死尸6 自6 口4 尸4 灵4 精神3 心灵2 心愿2 死人2 气2 愿2 世人1 人命1 人民1 力1 后裔1 心欲1 心血1 意思1 所欲的1 欲1 神1 腹1 贪食1 身1 送命1 香1 (612) ＜解释＞ 单阴נֶפֶשׁ 创1:20 ；נָפֶשׁ 创37:21 。单阴附属形נֶפֶשׁ 创1:21 。单阴3单阳词尾נַפְשׁוֹ 创9:4 。单阴2单阳词尾נַפְשֶׁךָ 创19:17 。单阴1单词尾נַפְשִׁי 创12:13 。复阴נְפָשׁוֹת 结13:18 ；נְפָשֹׁת 出12:4 ；נְפָשֹׁת 利27:2 。复阴附属形נַפְשׁוֹת 创36:6 。复阴3复阳词尾נַפְשׁוֹתָם 撒下23:17 。复阴3复阳词尾נַפְשֹׁתָם 民16:38 。 一、呼吸的实质或存在体＝ψυχή灵魂、人的内在本质。 1. נֶפֶשׁ灵魂与בָּשָׂר肉体的区别：מִנֶּפֶשׁ וְעַד-בָּשָׂר从心灵到肉身， 赛10:18 （直译）。הַנֶּפֶשׁ עִם-הַבָּשָׂר生命与肉， 申12:23 （直译）。有别于שְׁאֵר肉身， 箴11:17 ；בֶּטֶן肚腹、子宫， 诗31:9 。 3. נֶפֶשׁ灵魂在死亡时离去。 וַיְהִי בְּצֵאת נַפְשָׁהּ כִּי מֵתָה她将近于死，灵魂要走的时候， 创35:18 。נָפְחָה נַפְשָׁהּ力衰气绝， 耶15:9 ；参 王上17:21,22 伯11:20 伯31:39 。 二、נֶפֶשׁ灵魂变成活著的人：靠神的吹气，将生命的气息吹在他的鼻孔里， 创2:7 ，人就成为נֶפֶשׁ חַיָּה活人。נֶפֶשׁ חַיָּה也指动物，活物， 创1:20,24,30 创9:12,15,16 结47:9 。נֶפֶשׁ הַחַיָּה有生命之物， 创1:21 结9:10 利11:10,46 ；הַשֹּׁרֶצֶת נֶפֶשׁ爬行的活物， 利11:46 ；נֶפֶשׁ כָּל-חָי所有活物的生命， 伯12:10 。 三、存活的生物： 四、נֶפֶשׁ的本质代表人自己： 2. 自我：约束自己， 民30:2,4,4,5,6,7,8,9, 10,11,12,13 。保守你的心灵， 申4:9 撒上18:1,3 ；爱自己的性命， 撒上20:17 。不能救自己， 赛47:14 结14:14,20 。 五、口腹之欲座落之处： 1. 饥饿。心里渴慕的人， 诗107:9 ；人饥饿了， 箴27:7 。连接动词שָׂבַע饱足、满足：心满意足， 赛58:10 结7:19 诗63:6 诗107:9 箴27:7 。מָתוֹק לַנֶּפֶשׁ心觉甘甜， 箴16:24 。 六、情绪和热情的座落之处： 1. 欲望。心里想要， 申12:20 申14:26 王上11:37 伯23:13 箴13:4 箴21:10 弥7:1 。תַּאֲוַת נַפְשׁוֹ以心愿自夸， 诗10:3 赛26:8 。אַוַּת נַפְשְׁךָ随心所欲， 申12:15,20,21 申18:6 撒上23:20 耶2:24 。随意， 申21:14 诗78:18 耶34:16 。遂我们的心愿了， 诗35:25 诗105:22 结16:27 。我神不守舍， 歌5:6 。把心放在工价上， 申24:15 撒下14:14 诗25:1 诗86:4 诗143:8 箴19:8 耶22:27 耶44:14 何4:8 。 |
| 05315 nephesh {neh'-fesh} from 05314; TWOT - 1395a; n f AV - soul 475, life 117, person 29, mind 15, heart 15, creature 9, body 8, himself 8, yourselves 6, dead 5, will 4, desire 4, man 3, themselves 3, any 3, appetite 2, misc 47; 753 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious |
Transliterated: nephesh
Phonetic: neh'-fesh
Text: from 5314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):
KJV --any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X [dis-]contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, theyp"?
搜索(Search Strongs number: 5315) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典