Strong's Number: 2967 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

2967 koluo {ko-loo'-o}
源于 2849; 动词
AV - forbid 17, hinder 2, withstand 1, keep from 1, let 1,
not suffer 1; 23
1) 阻止, 防止, 禁止
2) 限制某事, 否决或拒绝某事 ( 路6:29 徒10:47 )
02967 κωλύω 动词
不完ἐκώλυον；1不定式ἐκώλυσα，被ἐκωλύθην。
一、关系人者：「阻止，禁止，不允」。独立用法， 路9:50 徒19:30 异版。带τινά某人， 可9:38,39 可10:14 路9:49 路11:52 路18:16 徒11:17 约叁1:10 。被动ἐκωλύθην受阻隔， 罗1:13 。带τινά τινος阻止某人做某事： ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος他不准他们任意而行， 徒27:43 。带τινά与不定词：阻止某人做或禁止某人做某事， 太19:14 徒24:23 帖前2:16 。或τινὰ τοῦ μή带不定词：禁止某人做某事， 徒11:17 异版。τί κωλύει με βαπτισθῆναι受洗对我有什么妨碍呢？ 徒8:36 。被动， 徒16:6,17:15 异版; 来7:23 。

二、关系事物者：「禁止，阻止」，妨碍τὶ 某事物－ τὴν τοῦ προφήτου παραφρονίαν拦阻先知的狂妄， 彼后2:16 。τὸ λαλεῖν γλώσσαις 说方言， 林前14:39 。带无冠词的不定词－（ 赛28:6 ）κ. γαμεῖν禁止嫁娶， 提前4:3 ;参 路23:2 。

三、拒绝，拦阻τὶ某事物：τὸ ὔδωρ水， 徒10:47 。τὶ ἀπὸ Τινος拦阻某人做某事（ 创23:6 ）， 路6:29 。*
2967 koluo {ko-loo'-o}
from the base of 2849;; v
AV - forbid 17, hinder 2, withstand 1, keep from 1, let 1,
not suffer 1; 23
1) to hinder, prevent forbid
2) to withhold a thing from anyone
3) to deny or refuse one a thing

Transliterated: koluo
Phonetic: ko-loo'-o

Text: from the base of 2849; to estop, i.e. prevent (by word or act):

KJV --forbid, hinder, keep from, let, not suffer, withstand.


Found 23 references in the New Testament Bible
太19:14
[和合]耶稣说:“让小孩子到我这里来，不要禁止他们；因为在天国的，正是这样的人。”
[KJV]But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.
[和合+]耶稣2424说2036：让0863小孩子3813到4314我3165这里来2064，不要3361禁止2967他们0846；因为1063在天3772国0932的，正是2076这样5108的人。
可9:38
[和合]约翰对耶稣说:“夫子，我们看见一个人奉你的名赶鬼，我们就禁止他，因为他不跟从我们。”
[KJV]And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.
[和合+]约翰2491对耶稣说3004：夫子1320，我们看见1492一个人5100奉你的4675名3686赶1544鬼1140，我们就2532禁止2967他0846，因为3754他不3756跟从0190我们2254。
可9:39
[和合]耶稣说:“不要禁止他，因为没有人奉我名行异能，反倒轻易毁谤我。
[KJV]But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.
[和合+]耶稣2424说2036：不要3361禁止2967他0846；因为1063没3762有2076人奉1909我3450名3686行4160异能1411，反倒2532轻易5035毁谤2551我3165。
可10:14
[和合]耶稣看见就恼怒，对门徒说:“让小孩子到我这里来，不要禁止他们；因为在　神国的，正是这样的人。
[KJV]But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.
[和合+]耶稣2424看见1492就恼怒0023，对门徒说2036：让0863小孩子3813到4314我3165这里来2064，不要3361禁止2967他们0846；因为1063在神2316国0932的，正是2076这样5108的人。
路6:29
[和合]有人打你这边的脸，连那边的脸也由他打；有人夺你的外衣，连里衣也由他拿去。
[KJV]And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloak forbid not to take thy coat also.
[和合+]有人打5180你4571这边的脸4600，连那边0243的脸也2532由3930他打。有人夺0142你4675的外衣2440，连2532里衣5509也由3361-2967他拿去。
路9:49
[和合]约翰说:“夫子，我们看见一个人奉你的名赶鬼，我们就禁止他；因为他不与我们一同跟从你。”
[KJV]And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
[和合+]约翰2491说2036：夫子1988，我们看见1492一个5100人奉1909你的4675名3686赶1544鬼1140，我们就2532禁止2967他0846，因为3754他不3756与3326我们2257一同跟从0190你。
路9:50
[和合]耶稣说:“不要禁止他；因为不敌挡你们的，就是帮助你们的。”
[KJV]And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.
[和合+]耶稣2424说2036：不要3361禁止2967他；因为1063不3756敌挡2596你们2257的，就是2076帮助5228你们2257的。
路11:52
[和合]你们律法师有祸了!因为你们把知识的钥匙夺了去。自己不进去，正要进去的人，你们也阻挡他们。”
[KJV]Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.
[和合+]你们5213律法师3544有祸了3759！因为3754你们把知识1108的钥匙2807夺了去0142，自己0846不3756进去1525，正要进去1525的人你们也2532阻挡2967他们。
路18:16
[和合]耶稣却叫他们来，说:“让小孩子到我这里来，不要禁止他们；因为在　神国的，正是这样的人。
[KJV]But Jesus called them unto him, and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.
[和合+]耶稣2424却1161叫4341他们0846来，说2036：让0863小孩子3813到4314我3165这里来2064，不要3361禁止2967他们0846；因为1063在神2316国0932的正是2076这样5108的人。
路23:2
[和合]就告他说:“我们见这人诱惑国民，禁止纳税给该撒，并说自己是基督，是王。”
[KJV]And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.
[和合+]就1161告2723他0846说3004：我们见2147这5126人诱惑1294国民1484，禁止2967纳1325税5411给该撒2541，并说3004自己1438是1511基督5547，是王0935。
徒8:36
[和合]二人正往前走，到了有水的地方，太监说:“看哪!这里有水，我受洗有什么妨碍呢?”(有古卷在此有
[KJV]And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?
[和合+]二人正5613往前走4198-2596-3598，到了2064-1909有5100水5204的地方，太监2135说5346：看哪2400，这里有水5204，我3165受洗0907有甚么5101妨碍2967呢？（有古卷在此有：
徒10:47
[和合]于是彼得说:“这些人既受了圣灵，与我们一样，谁能禁止用水给他们施洗呢?”
[KJV]Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
[和合+]于是5119彼得4074说0611：这些人5128-3748既受了2983圣0040灵4151，与2532我们2249一样2531，谁5100能3385-3361-1410禁止2967用水5204给他们施洗0907呢？
徒11:17
[和合]神既然给他们恩赐，象在我们信主耶稣基督的时候给了我们一样；我是谁，能拦阻　神呢?”
[KJV]Forasmuch then as God gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord Jesus Christ; what was I, that I could withstand God?
[和合+]神2316既然1487-3767给1325他们0846恩赐1431，象2470-2532在我们信4100主2962耶稣2424基督5547的时候给了我们2254一样；我1473是2252谁5101，能1415拦阻2967神2316呢！
徒16:6
[和合]圣灵既然禁止他们在亚西亚讲道，他们就经过弗吕家、加拉太一带地方。
[KJV]Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,
[和合+]圣0040灵4151既然禁止2967他们在1722亚西亚0773讲2980道3056，他们就1161经过1330弗吕家5435、加拉太1054一带地方5561。
徒24:23
[和合]于是吩咐百夫长看守保罗，并且宽待他，也不拦阻他的亲友来供给他。
[KJV]And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.
[和合+]于是5037吩咐1299百夫长1543看守5083保罗3972，并且5037宽待2192-0425他，也2532不3367拦阻2967他0846的亲友2398来4334供给5256他0846。
徒27:43
[和合]但百夫长要救保罗，不准他们任意而行，就吩咐会洑水的，跳下水去先上岸；
[KJV]But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:
[和合+]但1161百夫长1543要1014救1295保罗3972，不准2967他们0846任意1013而行，就5037吩咐2753会1410洑水2860的，跳下水0641去先4413上1826岸1093；
罗1:13
[和合]弟兄们，我不愿意你们不知道，我屡次定意往你们那里去，要在你们中间得些果子，如同在其余的外邦人中一样；只是到如今仍有阻隔。
[KJV]Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
[和合+]弟兄们0080，我不3756愿意2309你们5209不知道0050，我屡次4178定意4388往4314你们5209那里去2064，要2443在你们5213中间1722得2192些5100果子2590，如同2531在其余的3062外邦人1484中1722一样；只是2532到0891如今1204仍有阻隔2967。
林前14:39
[和合]所以我弟兄们，你们要切慕作先知讲道，也不要禁止说方言。
[KJV]Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
[和合+]所以5620我弟兄们0080，你们要切慕2206作先知讲道4395，也2532不3361要禁止2967说2980方言1100。
帖前2:16
[和合]不许我们传道给外邦人使外邦人得救，常常充满自己的罪恶。　神的忿怒临在他们身上，已经到了极处。
[KJV]Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.
[和合+]不许2967我们2248传2980道给外邦人1484使2443外邦人得救4982，常常3842充满0378自己的0846罪恶0266。神的忿怒3709临5348在1909他们0846身上已经到了1519极处5056。
提前4:3
[和合]他们禁止嫁娶，又禁戒食物(或作“又叫人戒荤”)，就是　神所造、叫那信而明白真道的人感谢着领受的。
[KJV]Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
[和合+]他们禁止2967嫁娶1060，又禁戒0567食物（或作：又叫人戒荤1033），就是3739神2316所造2936、叫1519那信4103而2532明白1921真道0225的人感谢2169着3326领受3336的。
来7:23
[和合]那些成为祭司的，数目本来多，是因为有死阻隔，不能长久。
[KJV]And they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death:
[和合+]那些成为1526-1096祭司2409的，数目本来3303多4119，是因为1223有死2288阻隔，不能2967长久3887。
彼后2:16
[和合]他却为自己的过犯受了责备；那不能说话的驴，以人言拦阻先知的狂妄。
[KJV]But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.
[和合+]他却1161为自己的2398过犯3892受了2192责备1649；那不能说话的0880驴5268以1722人0444言5456拦阻2967先知4396的狂妄3913。
约叁1:10
[和合]所以我若去，必要提说他所行的事，就是他用恶言妄论我们；还不以此为足，他自己不接待弟兄，有人愿意接待，他也禁止，并且将接待弟兄的人赶出教会。
[KJV]Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church.
[和合+]所以1223-5124我若1437去2064，必要题说5279他0846所行4160的事2041，就是他用恶4190言3056妄论5396我们2248。还2532不3361以1909此5125为足0714，他自己0846不3777接待1926弟兄0080，有人愿意1014接待，他也2532禁止2967，并且2532将接待弟兄的人赶1544出1537教会1577。