| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典| 686 ara {ar'-ah} 可能源自 142 (取其作结论的意思); 分词 AV - therefore + 3767, so then + 3767, now therefore + 3767, then + 1065, wherefore + 1065, haply + 1065, not tr 7, misc 7; 51 1) 因而, 所以, 因为 |
| 00686 ἄρα 推论质词 在古典用法中，从来不放在句首。加强语气ἄρα γε， 创26:9 太7:20 太17:26 徒17:27 。 一、「所以，于是，结果，你看」。εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον 因此我发现了一个律，⊙ 罗7:21 。οὐδὲν ἄρα νῦν κατάκριμα所以现在…就不被定罪了， 罗8:1 。γινώσκετε ἄρα所以你们要知道， 加3:7 。在ἐπεί之后：这样不然， 林前5:10 林前7:14 。在εἰ之后：若这样，此外若（ 创18:3 ） 林前15:15 （εἴπερ ἄρα：「真」在此亦可）。 二、多在问句中推断其优先者，但常只是增润此问题：τίς ἄρα那么谁， 太18:1 太19:25 太24:45 可4:41 路8:25 路12:42 路22:23 。τί ἄ.那么什么， 太19:27 路1:66 徒12:18 。εἰ ἄρα果然， 徒7:1 公认经文；οὐκ ἄ.那么不是， 徒21:38 ；μήτι ἄ.岂是， 林后1:17 。也在间接问句中－εἰ ἄ.或者（也许）（ 民22:11 ） 可11:13 徒5:8 异版; 徒8:22 徒17:27 （εἰ ἄρα γε）。 三、在条件句子的归结子句中，强调其结果：「于是，结果」， 太12:28 路11:20 林前15:14 林后5:14 加2:21 加3:29 加5:11 来12:8 。 林前15:18 中ἄ.也用作强调更进一步的结果，接续 林前15:17 的归结。 |
| 686 ara {ar'-ah} probably from 142 (through the idea of drawing a conclusion);; part AV - therefore + 3767 7, so then + 3767 4, now therefore + 3767 1, then + 1065 2, wherefore + 1065 1, haply + 1065 1, not tr 7, misc 7; 51 1) therefore, so then, wherefore |
Transliterated: ara
Phonetic: ar'-ah
Text: probably from 142 (through the idea of drawing a conclusion); a particle denoting an inference more or less decisive (as follows):
KJV --haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore. Often used in connection with other particles, especially 1065 or 3767 (after) or 1487 (before). Compare also 687.
搜索(Search Strongs number: 686) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典