Numbers

Strong's Number: 4541

4541 מַסֵּכָה maccekah {mas-say-kaw'}

源自 05258; TWOT - 1375c,1376a; 阴性名词
钦定本 - image 18, molten 7, covering 2, vail 1; 28
1) 铸造的金属, 铸成的偶像, 祭神的酒
1a) 奠酒 (伴随祭牲)
1b) 铸造的金属, 铸造的偶像, 铸造的神像
2) 布, 覆盖物, 帕子, 纺织品

04541
＜音译＞maccekah
＜词类＞名、阴
＜字义＞倒出、奠酒、铸成的偶像、遮盖物、面纱
＜字源＞来自SH5258及SH5259
＜神出＞1375c,1376a　出32:4 (未译)
＜译词＞铸成的像4 像3 铸造的偶像3 铸成一个像2 铸造2 铸造的像2 偶像1 帕子1 盟1 被窝1 铸1 铸了1 铸了偶像1 铸成的1 铸造偶像1 (25)
＜解释＞

单阴מַסֵּכָה 出32:4 。单阴附属形מַסֵּכַת 赛30:22 。复阴מַסֵּכוֹת 王上14:9 。复阴3复阳词尾מַסֵּכֹתָם 民33:52 。

一、铸造的金属、铸成的偶像、祭神的酒。

1. 奠酒（伴随祭牲），赛30:1 。

2. 铸造的金属、铸造的偶像。铸成一只牛犊，出32:4,8 （两节直译）；申9:12 尼9:18 ；参诗106:19 。וֵאלֹהֵי מַסֵּכָה铸造神像，出34:17 利19:4 。צַלְמֵי מַסֵּכֹתָם铸成的偶像，民33:52 。铸造，申27:15 ；铸成一个像，士17:3,4 士18:14 鸿1:14 代下34:3,4 。

二、布、覆盖物、帕子、纺织品。遮蔽万国蒙脸的帕子，赛25:7 。被窝窄使人不能遮体，赛28:20 。结盟，赛30:1 。

04541 maccekah {mas-say-kaw'}
from 05258; TWOT - 1375c,1376a; n f
AV - image 18, molten 7, covering 2, vail 1; 28
1) a pouring, libation, molten metal, cast image, drink offering
1a) libation (with covenant sacrifice)
1b) molten metal, molten image, molten gods
2) web, covering, veil, woven stuff

Transliterated: maccekah
Phonetic: mas-say-kaw'

Text: from 5258; properly, a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e. league; concretely a coverlet (as if poured out):

KJV --covering, molten (image), vail.

Found 22 references in the Old Testament Bible

民33:52

[和合]	就要从你们面前赶出那里所有的居民，毁灭他们一切錾成的石像和他们一切铸成的偶像，又拆毁他们一切的丘坛。
[KJV]	Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:
[和合+]	就要从你们面前6440赶出3423那里0776所有的居民3427，毁灭0006他们一切錾成的石象4906和他们一切铸成4541的偶象6754，又拆毁8045他们一切的邱坛1116。

申9:12

[和合]	“对我说:‘你起来!赶快下去，因为你从埃及领出来的百姓，已经败坏了自己，他们快快地偏离了我所吩咐的道，为自己铸成了偶像。’
[KJV]	And the LORD said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.
[和合+]	对我说0559：你起来6965，赶快4118下去3381！因为你从埃及4714领出来3318的百姓5971已经败坏7843了自己；他们快快4118的偏离5493了我所吩咐6680的道1870，为自己铸成6213了偶象4541。

申27:15

[和合]	“‘有人制造耶和华所憎恶的偶像，或雕刻，或铸造，就是工匠手所作的，在暗中设立，那人必受咒诅!’百姓都要答应说:‘阿们。’
[KJV]	Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
[和合+]	有人0376制造6213耶和华3068所憎恶8441的偶象，或雕刻6459，或铸造4541，就是工匠2796手3027所做的4639，在暗中5643设立7760，那人必受咒诅0779！百姓5971都要答应6030说0559：阿们0543！

士17:3

[和合]	米迦就把这一千一百舍客勒银子还他母亲。他母亲说:“我分出这银子来为你献给耶和华，好雕刻一个像，铸成一个像。现在我还是交给你。”
[KJV]	And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.
[和合+]	米迦就把这一千0505一百3967舍客勒银子3701还7725他母亲0517。他母亲0517说0559：我分出这银子3701来为你献给6942-6942耶和华3068，好雕刻一个象6459，铸成6213一个象4541。现在我还是交给7725你。

士17:4

[和合]	米迦将银子还他母亲，他母亲将二百舍客勒银子交给银匠，雕刻一个像，铸成一个像，安置在米迦的屋内。
[KJV]	Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah.
[和合+]	米迦将银子3701还7725他母亲0517，他母亲0517将3947二百3967舍客勒银子3701交给5414银匠6884，雕刻6213一个象6459，铸成一个象4541，安置在米迦4321的屋内1004。

士18:14

[和合]	从前窥探拉亿地的五个人，对他们的弟兄说:“这宅子里有以弗得和家中的神像，并雕刻的像与铸成的像，你们知道吗?现在你们要想一想当怎样行。”
[KJV]	Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, and said unto their brethren, Do ye know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and a graven image, and a molten image? now therefore consider what ye have to do.
[和合+]	从前窥探7270拉亿3919地0776的五6030个人0582对6030他们的弟兄0251说0559：这宅子里有3426以弗得0646和家1004中的神象8655，并雕刻的象6459与铸成的象4541，你们知道3045么？现在你们要想一想3045当怎样行6213。

士18:17

[和合]	窥探地的五个人走进去，将雕刻的像、以弗得、家中的神像，并铸成的像，都拿了去。祭司和带兵器的六百人，一同站在门口。
[KJV]	And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood in the entering of the gate with the six hundred men that were appointed with weapons of war.
[和合+]	窥探7270地0776的五2568个人0582走5927进去0935，将雕刻的象6459、以弗得0646、家中的神象8655，并铸成的象4541，都拿了去3947。祭司3548和带2296兵4421器3627的六8337百3967人0376，一同站在5324门8179口6607。

士18:18

[和合]	那五个人进入米迦的住宅，拿出雕刻的像、以弗得、家中的神像，并铸成的像，祭司就问他们说:“你们作什么呢?”
[KJV]	And these went into Micah's house, and fetched the carved image, the ephod, and the teraphim, and the molten image. Then said the priest unto them, What do ye?
[和合+]	那五个人进入0935米迦4318的住宅1004，拿出3947雕刻的象6459、以弗得0646、家中的神象8655，并铸成的象4541，祭司3548就问他们说0559：你们做6213甚么呢？

王上14:9

[和合]	你竟行恶，比那在你以先的更甚，为自己立了别神，铸了偶像，惹我发怒，将我丢在背后。
[KJV]	But hast done evil above all that were before thee: for thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:
[和合+]	你竟行6213恶7489，比那在你以先6440的更甚，为自己立了6213别0312　神0430，铸了偶象4541，惹我发怒3707，将我丢7993在背1458后0310。

王下17:16

[和合]	离弃耶和华他们　神的一切诫命，为自己铸了两个牛犊的像，立了亚舍拉，敬拜天上的万象，事奉巴力。
[KJV]	And they left all the commandments of the LORD their God, and made them molten images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served Baal.
[和合+]	离弃5800耶和华3068―他们　神0430的一切诫命4687，为自己铸了6213两个8147牛犊5695的象4541，立了6213亚舍拉0842，敬拜7812天上的8064万象6635，事奉5647巴力1168，

代下28:2

[和合]	却行以色列诸王的道，又铸造巴力的像；
[KJV]	For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.
[和合+]	却行3212以色列3478诸王4428的道1870，又铸造6213巴力1168的象4541，

代下34:3

[和合]	他作王第八年，尚且年幼，就寻求他祖大卫的　神。到了十二年才洁净犹大和耶路撒冷，除掉丘坛、木偶、雕刻的像，和铸造的像。
[KJV]	For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.
[和合+]	他作王4427第八8083年8141，尚且年幼5288，就寻求1875他祖0001大卫1732的　神0430。到了十二8147-6240年8141纔洁净2891犹大3063和耶路撒冷3389，除掉邱坛1116、木偶0842、雕刻的象6456，和铸造的象4541。

代下34:4

[和合]	众人在他面前拆毁巴力的坛，砍断坛上高高的日像，又把木偶和雕刻的像，并铸造的像打碎成灰，撒在祭偶像人的坟上，
[KJV]	And they brake down the altars of Baalim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strowed it upon the graves of them that had sacrificed unto them.
[和合+]	众人在他面前6440拆毁5422巴力1168的坛4196，砍断1438坛上高高的4605日象2553，又把木偶0842和雕刻的象6456，并铸造的象4541打碎7665成灰1854，撒2236在祭2076偶象人的坟6913上6440，

诗106:19

[和合]	他们在何烈山造了牛犊，叩拜铸成的像。
[KJV]	They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image.
[和合+]	他们在何烈2722山造了6213牛犊5695，叩拜7812铸成的象4541。

赛25:7

[和合]	他又必在这山上，除灭遮盖万民之物和遮蔽万国蒙脸的帕子。
[KJV]	And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
[和合+]	他又必在这山上2022除灭1104遮盖3874万民5971之物3875和遮蔽5259万国1471蒙脸6440的帕子4541。

赛28:20

[和合]	原来床榻短，使人不能舒身；被窝窄，使人不能遮体。
[KJV]	For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
[和合+]	原来，床4702榻短7114，使人不能舒身8311；被窝4541窄6887，使人不能遮3664体。

赛30:1

[和合]	耶和华说:“祸哉!这悖逆的儿女。他们同谋，却不由于我；结盟，却不由于我的灵，以至罪上加罪。
[KJV]	Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
[和合+]	耶和华3068说5002：祸哉1945！这悖逆的5637儿女1121。他们同谋6213-6098，却不由于我，结盟5258-4541，却不由于我的灵7307，以致罪2403上加5595罪2403；

赛30:22

[和合]	你雕刻偶像所包的银子和铸造偶像所镀的金子，你要玷污，要抛弃，好象污秽之物；对偶像说:“去吧!”
[KJV]	Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence.
[和合+]	你雕刻偶象6456所包的6826银子3701和铸造偶象4541所镀的0642金子2091，你要玷污2930，要抛弃2219，好象污秽之物1739，对偶象说0559：去罢3318！

赛42:17

[和合]	倚靠雕刻的偶像，对铸造的偶像说:“你是我们的神。”这等人要退后，全然蒙羞。
[KJV]	They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images, that say to the molten images, Ye are our gods.
[和合+]	倚靠0982雕刻的偶象6459，对铸造的偶象4541说0559：你是我们的　神0430；这等人要退5472后0268，全然蒙羞0954。

何13:2

[和合]	现今他们罪上加罪，用银子为自己铸造偶像，就是照自己的聪明制造，都是匠人的工作。有人论说，献祭的人可以向牛犊亲嘴。
[KJV]	And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.
[和合+]	现今他们罪2398上加3254罪，用银子3701为自己铸造6213偶象4541，就是照自己的聪明8394制造，都是匠人2796的工作4639。有人论说0559，献祭的2076人0120可以向牛犊5695亲嘴5401。

鸿1:14

[和合]	耶和华已经出令，指着尼尼微说:“你名下的人必不留后；我必从你神的庙中，除灭雕刻的偶像和铸造的偶像；我必因你鄙陋使你归于坟墓。”
[KJV]	And the LORD hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile.
[和合+]	耶和华3068已经出令6680，指着尼尼微说：你名下的人8034必不留后2232；我必从你　神0430的庙中1004除灭3772雕刻的偶象6459和铸造的偶象4541；我必因你鄙陋7043，使你归于7760坟墓6913。

哈2:18

[和合]	雕刻的偶像，人将它刻出来，有什么益处呢?铸造的偶像，就是虚谎的师傅。制造者倚靠这哑巴偶像，有什么益处呢?
[KJV]	What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?
[和合+]	雕刻的偶象6459，人3335将它刻6458出来，有甚么益处3276呢？铸造的偶象4541就是虚谎8267的师傅3384。制造者3335倚靠0982这哑巴0483偶象0457有甚么益处呢？