Strong's Number: 3768 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

3768 oupo {oo'-po}
源自 3756 与 4452; 副词
AV - not yet 20, hitherto ... not 1, as yet 1, no ... as yet 1; 23
1) 尚未
03768 οὔπω 时间副词
「尚未」。 太24:6 可13:7 约2:4 约6:17 约7:6,8 上异版（取代οὐκ），下， 约7:30,39 上，下异版（取代οὐδέπω）； 约8:20,57 约11:30 约20:17 林前3:2 林前8:2 腓3:13 （异版用οὐ）； 来2:8 来12:4 约壹3:2 启17:10,12 。οὐδεὶς οὔπω从来没有人， 可11:2 （公认经文缺οὕπω）； 路23:53 （异版用οὐδέπω）。οὔπω（取代οὐδέπω）…ἐπ᾽ οὐδενί还没有在一个人身上， 徒8:16 公认经文。用于问句： 太16:9 可4:40 异版（取代πῶς οὐκ）； 可8:17,21 。οὕπω γάρ导入一个插句， 约3:24 。*
3768 oupo {oo'-po}
from 3756 and 4452;; adv
AV - not yet 20, hitherto ... not 1, as yet 1, no ... as yet 1; 23
1) not yet

Transliterated: oupo
Phonetic: oo'-po

Text: from 3756 and 4452; not yet:

KJV --hitherto not, (no...) as yet, not yet.


Found 21 references in the New Testament Bible
太15:17
[和合]岂不知凡入口的，是运到肚子里，又落在茅厕里吗?
[KJV]Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
[和合+]岂不3768知3539凡3956入1531-1519口4750的，是运5562到肚子2836里1519，又2532落1544在茅厕0856里1519么？
太16:9
[和合]你们还不明白吗?不记得那五个饼，分给五千人，又收拾了多少篮子的零碎吗?
[KJV]Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
[和合+]你们还不3768明白3539么？不3761记得3421那五个4002饼0740分给五千4000人、又2532收拾了2983多少4214篮子2894的零碎么？
太24:6
[和合]你们也要听见打仗和打仗的风声，总不要惊慌；因为这些事是必须有的，只是末期还没有到。
[KJV]And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.
[和合+]你们也1161要3195听见0191打仗4171和2532打仗4171的风声0189，总不要3361惊慌2360；因为1063这些事3956是必须1163有的1096，只是0235末期5056还没有3768到2076。
可8:17
[和合]耶稣看出来，就说:“你们为什么因为没有饼就议论呢?你们还不省悟，还不明白吗?你们的心还是愚顽吗?
[KJV]And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened?
[和合+]耶稣2424看出来1097，就说3004：你们为甚么5101因为3754没3756有2192饼0740就议论1260呢？你们还不3768省悟3539，还不3761明白4920么？你们的5216心2588还2089是2192愚顽4456么？
可13:7
[和合]你们听见打仗和打仗的风声，不要惊慌。这些事是必须有的，只是末期还没有到。
[KJV]And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.
[和合+]你们听见0191打仗4171和2532打仗4171的风声0189，不3361要惊慌2360。这些事是必须1163有的1096，只是0235末期5056还没有到3768。
约2:4
[和合]耶稣说:“母亲(原文作“妇人”)，我与你有什么相干?我的时候还没有到。”
[KJV]Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
[和合+]耶稣2424说3004：「母亲（原文是妇人1135），我1698与2532你4671有甚么5101相干？我的3450时候5610还没有3768到2240。」
约3:24
[和合]那时约翰还没有下在监里。
[KJV]For John was not yet cast into prison.
[和合+]1063（那时约翰2491还没有3768下在0906监计5438。）
约7:6
[和合]耶稣就对他们说:“我的时候还没有到；你们的时候常是方便的。
[KJV]Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.
[和合+]3767耶稣2424就对他们0846说3004：我的1699时候2540还没3768有3918-0000到3918；1161你们的5212时候2540常3842是2076方便的2092。
约7:8
[和合]你们上去过节吧!我现在不上去过这节，因为我的时候还没有满。”
[KJV]Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast: for my time is not yet full come.
[和合+]你们5210上0305去0305-0000过节5026-1859罢，我1473现在不3768-0000上0305去0305-0000过这5026节1859，因为3754我的1699时候2540还没有3768满4137。
约7:30
[和合]他们就想要捉拿耶稣；只是没有人下手，因为他的时候还没有到。
[KJV]Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
[和合+]3767他们就想要2212捉拿4084耶稣；只是2532没有人3762下1911手5495，因为3754他的0846时候5610还没有3768到2064。
约7:39
[和合]耶稣这话是指着信他之人要受圣灵说的；那时还没有赐下圣灵来，因为耶稣尚未得着荣耀。
[KJV](But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)
[和合+]1161耶稣这5124话是指着信4100他0846之人3739要3195受2983圣灵4151说的。1063那时还没有3768赐下圣0040灵4151来，因为3754耶稣2424尚未3764得着1392-0000荣耀1392。
约8:20
[和合]这些话是耶稣在殿里的库房，教训人时所说的，也没有人拿他，因为他的时候还没有到。
[KJV]These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.
[和合+]这些5023话4487是耶稣2424在1722殿2411里1722的库房1049、教训1321人时所说的2980，2532也没有人3762拿4084他0846，因为3754他的0846时候5610还没有3768到2064。
约8:57
[和合]犹太人说:“你还没有五十岁，岂见过亚伯拉罕呢?”
[KJV]Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
[和合+]3767犹太人2453说2036：你2192还没有3768五十4004岁2094，2532岂见过3708亚伯拉罕0011呢？
约11:30
[和合]那时，耶稣还没有进村子，仍在马大迎接他的地方。
[KJV]Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.
[和合+]1161那时，耶稣2424还没3768有进2064村子2968，仍0235在2258马大3136迎接5221他0846的地方5117。
约20:17
[和合]耶稣说:“不要摸我，因我还没有升上去见我的父。你往我弟兄那里去，告诉他们说，我要升上去见我的父，也是你们的父；见我的　神，也是你们的　神。”
[KJV]Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.
[和合+]耶稣2424说3004：不要3361摸0680我3450，因1063我还没有3768升上去0305见我的3450父3962。你往4314我3450弟兄0080那里去4198，告诉他们0846说2036，我要升上去0305见我的3450父3962，也是2532你们的5216父3962，见我的3450神2316，也是2532你们的5216神2316。
徒8:16
[和合]因为圣灵还没有降在他们一个人身上。他们只奉主耶稣的名受了洗。
[KJV](For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
[和合+]因为1063圣灵还没3768有2258降1968在1909他们0846一个人3762身上，他们只3440-1161奉1519主2962耶稣2424的名3686受5225了洗0907。
林前3:2
[和合]我是用奶喂你们，没有用饭喂你们。那时你们不能吃，就是如今还是不能。
[KJV]I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
[和合+]我是用奶1051餵4222你们5209，没有3756用饭1033餵1063你们。那时你们不3768能1410吃，就是如今3568还2089是不0235-3777能1410。
来12:4
[和合]你们与罪恶相争，还没有抵挡到流血的地步。
[KJV]Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
[和合+]你们与4314罪恶0266相争0464，还没有3768抵挡0478到3360流血0129的地步。
约壹3:2
[和合]亲爱的弟兄啊，我们现在是　神的儿女，将来如何，还未显明；但我们知道，主若显现，我们必要象他，因为必得见他的真体。
[KJV]Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
[和合+]亲爱的0027弟兄阿，我们现在3568是2070神的2316儿女5043，将来如何5101，还未3768显明5319；但1161我们知道1492，主若1437显现5319，我们必要2071象3664他0846、因为3754必得见3700他的0846真体。
启17:10
[和合]又是七位王；五位已经倾倒了，一位还在，一位还没有来到；他来的时候，必须暂时存留。
[KJV]And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.
[和合+]又2532是1526七位2033王0935；五位4002已经倾倒了4098，一位1520还在2076，一位0243还没有3768来到2064；他来2064的时候3752，必须1163暂时3641存留3306。
启17:12
[和合]你所看见的那十角就是十王；他们还没有得国，但他们一时之间要和兽同得权柄，与王一样。
[KJV]And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast.
[和合+]你所看见1492的那3739十1176角2768就是1526十1176王0935；他们3748还没有3768得2983国0932，但0235他们一3391时5610之间要和兽2342同3326得2983权柄1849，与王0935一样5613。