1135 gune {goo-nay'} 可能源自 1096 的字根; TDNT - 1:776,134; 阴性名词 AV - women 129, wife 92; 221 1) 成年妇女 2) 妻子 3) 新娘 |
01135 γυνή, αικός, ἡ 名词 「女人」。 一、指任何成年的女性。 太9:20 太13:33 太27:55 路1:42 路8:2,3 路13:11 林前14:34,35 提前2:11,12 。反于ἀνήρ男人, 徒5:14 徒8:3 林前11:3,5 以下。呼格ὧ γύναι 并无礼的称呼,如 太15:28 路22:57 约2:4 约19:26 约20:13,15 。σύν γυναιξὶν κ. τέκνοις同妻子儿女, 徒21:5 。同几个妇人, 徒1:14 。 二、「妻子」。 太5:28,31,32 太14:3 太18:25 路1:5,13,18,24 林前7:2 以下; 弗5:22 以下; 西3:18,19 。γ. χήρα 寡妇, 路4:26 ( 王上17:9 )。γυνὴ τοῦ πατρός父亲的妻子( 利18:8,11 ),不一定与那父亲有正式的婚姻关系, 林前5:1 。 三、从上下文知,可能意指新娘( 创29:21 申22:24 )。δείξω σοι τὴν νύμφην τὴν γυναῖκα τ. ἀρνίου 要将新妇,就是羔羊的新娘指给你看, 启21:9 另译,参 启19:7 ; 太1:20,24 ; 路2:5 异版。 约8:3,4 亦可能。 |
1135 gune {goo-nay'} probably from the base of 1096; TDNT - 1:776,134; n f AV - women 129, wife 92; 221 1) a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow 2) a wife 2a) of a betrothed woman |
Text: probably from the base of 1096; a woman; specially, a wife:
KJV --wife, woman.