Numbers

Strong's Number: 4506

4506 rhoumai {rhoo'-om-ahee}
一个废弃不用的动词的关身语态, 与4482相关 (取其水流的概念, 参4511);
TDNT - 6:998,988; 动词
AV - deliver 17, Deliverer 1; 18
1) 拯救, 保全

04506 ῥύομαι 动词
系关身形主动意，未ῥύσομαι；1不定式ἐ(ρ)ρυσάμην，令ῥῦσαι 太6:13 ，被ἐ(ρ)ρυσθην。「拯救，解救，援救」，τινά某人，太27:43 公认经文（诗22:8 ）；彼后2:7 。或τινὰ ἀπό τινος「拯救，解救，援救」某人脱离某人或某事（箴2:12 赛25:4 结37:23 ）太6:13 路11:4 公认经文；提后4:18 。被动: 徒5:15 异版; 罗15:31 帖后3:2 。或τινὰ ἔκ τινος，提后3:11 ；脱离死亡，林后1:10 上；脱离黑暗的权势，西1:13 ；脱离将来的愤怒，帖前1:10 ；脱离试探，彼后2:9 。τίς με ῥύσεται ἐκ τοῦ σώματος τοῦ θανάτου τούτου谁能救我脱离这取死的身体呢？罗7:24 。被动：ῥυσθῆναι ἐκ χειρὸς τινος从某人的权势中被救出来，路1:74 。ἐκ στόματος λέοντος 从狮子口里，提后4:17 。独立用法：太27:43 （参诗22:8 ）；林后1:10 下。ὁ ῥυόμενος救主，罗11:26 （赛59:20 ）。*

4506 rhoumai {rhoo'-om-ahee}
middle voice of an obsolete verb, akin to 4482 (through the idea
of a current, cf 4511); TDNT - 6:998,988; v
AV - deliver 17, Deliverer 1; 18
1) to draw to one's self, to rescue, to deliver
2) the deliverer

Transliterated: rhoumai
Phonetic: rhoo'-om-ahee

Text: middle voice of an obsolete verb, akin to 4482 (through the idea of a current; compare 4511); to rush or draw (for oneself), i.e. rescue:

KJV --deliver(-er).

Found 16 references in the New Testament Bible

太6:13

[和合]	不叫我们遇见试探；救我们脱离凶恶(或作“脱离恶者”)。因为国度、权柄、荣耀，全是你的，直到永远。阿们(有古卷无“因为”至“阿们”等字)。’
[KJV]	And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
[和合+]	不3361叫1533我们2248遇见1519试探3986；救4506我们2248脱离0575凶恶4190（或作：脱离恶者）。因为3754国度0932、权柄1411、荣耀1391，全是2076你的4675，直到1519永远0165。阿们0281（有古卷没有因为……阿们等字）！

太27:43

[和合]	他倚靠　神，　神若喜悦他，现在可以救他；因为他曾说:‘我是　神的儿子。’”
[KJV]	He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
[和合+]	他倚靠3982神2316，神2316若1487喜悦2309他0846，现在3568可以救4506他0846；因为1063他曾说2036：我是1510神2316的儿子5207。

路1:74

[和合]	叫我们既从仇敌手中被救出来，
[KJV]	That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
[和合+]	叫1325我们2254既从1537仇敌2190手5495中被救4506出来，

路11:4

[和合]	赦免我们的罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探；救我们脱离凶恶(有古卷无“末句”)。”
[KJV]	And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
[和合+]	赦免0863我们2254的2257罪0266，因为1063我们0846也2532赦免0863凡3956亏欠3784我们2254的人。不3361叫1533我们2248遇见1519试探3986；救4506我们2248脱离0575凶恶4190（有古卷无末句）。

罗7:24

[和合]	我真是苦啊!谁能救我脱离这取死的身体呢?
[KJV]	O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?
[和合+]	我真是1473苦5005阿！谁5101能救4506我3165脱离1537这5127取死2288的身体4983呢？

罗11:26

[和合]	于是以色列全家都要得救。如经上所记:“必有一位救主从锡安出来，要消除雅各家的一切罪恶；”
[KJV]	And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:
[和合+]	于是3779以色列2474全家3956都要得救4982。如2531经上所记1125：必有一位救主4506从1537锡安4622出来2240，要2532消除0654雅各2384家的一切罪恶0763；

罗15:31

[和合]	叫我脱离在犹太不顺从的人，也叫我为耶路撒冷所办的捐项可蒙圣徒悦纳；
[KJV]	That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;
[和合+]	叫2443我脱离4506在1722犹太2449不顺从0544的人，也2532叫2443我3450为耶路撒冷2419所办的捐项1248可1096蒙圣徒0040悦纳2144，

林后1:10

[和合]	他曾救我们脱离那极大的死亡，现在仍要救我们，并且我们指望他将来还要救我们。
[KJV]	Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
[和合+]	他3739曾救4506我们2248脱离1537那极大的5082死亡2288，现在仍要救4506我们，并且我们指望1679-1519他3739将来还要2532-2089救4506我们。

西1:13

[和合]	他救了我们脱离黑暗的权势，把我们迁到他爱子的国里；
[KJV]	Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:
[和合+]	他3739救了4506我们2248脱离1537黑暗4655的权势1849，把我们迁3179到1519他0846爱0026子5207的国0932里；

帖前1:10

[和合]
[KJV]
[和合+]	2532等候0362他0846儿子5207从1537天3772降临，就是3739他从1537死3498里复活1453的―那位3588救4506我们2248脱离0575将来2064忿怒3709的耶稣2424。

帖后3:2

[和合]	也叫我们脱离无理之恶人的手；因为人不都是有信心。
[KJV]	And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.
[和合+]	也2532叫2443我们脱离4506无理0824之恶4190人0444的手，因为1063人3956不3756都是有信心4102。

提后3:11

[和合]	以及我在安提阿、以哥念、路司得所遭遇的逼迫、苦难。我所忍受是何等的逼迫；但从这一切苦难中，主都把我救出来了。
[KJV]	Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
[和合+]	以及我3427在1722安提阿0490、以哥念2430、路司得3082所遭遇1096的逼迫1375，苦难3804。我所忍受5297是何等的3634逼迫1375；但2532从1537这一切3956苦难中，主2962都把我3165救4506出来了。

提后4:17

[和合]	惟有主站在我旁边，加给我力量，使福音被我尽都传明，叫外邦人都听见；我也从狮子口里被救出来。
[KJV]	Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
[和合+]	唯有1161主2962站在我3427旁边3936，加给我3165力量1743，使2443福音2782被1223我1700尽都传明4135，叫2532外邦人1484都听见0191；我也2532从1537狮子3023口4750里被救4506出来。

提后4:18

[和合]	主必救我脱离诸般的凶恶，也必救我进他的天国。愿荣耀归给他，直到永永远远。阿们。
[KJV]	And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.
[和合+]	主2962必救4506我3165脱离0575诸般的3956凶恶4190-2041，也2532必救4982我进1519他的0846天2032国0932。愿荣耀1391归给他3739，直到1519永永远远0165-0165。阿们0281。

彼后2:7

[和合]	只搭救了那常为恶人淫行忧伤的义人罗得。
[KJV]	And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:
[和合+]	只2532搭救了4506那常为5259恶人0113淫0766行0391忧伤2669的义人1342罗得3091。

彼后2:9

[和合]	主知道搭救敬虔的人脱离试探，把不义的人留在刑罚之下，等候审判的日子。
[KJV]	The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
[和合+]	主2962知道1492搭救4506敬虔的人2152脱离1537试探3986，把不义的人0094留5083在刑罚2849之下1519，等候审判2920的日子2250。