0899 בֶּגֶד beged {be'-ged}源自 0898; TWOT - 198a; 阳性名词钦定本 - garment 107, clothes 69, cloth 13, raiment 12, apparel 4, robe 4, wardrobe 2, very 2, clothing 1, lap 1, rags 1, vestures 1; 217 1) 背叛, 欺诈 2) 外袍, 衣服 2a) 外袍, 衣服 (从痲疯患者的污浊衣服到大祭司的圣洁外袍, 无所不包) 2b) 会幕的普覆盖, 包裹物 ( 民4:6-13 ) 2c) 床罩 ( 撒上19:13 ) |
00899 <音译>beged <词类>名、阳 <字义>奸诈、掠夺、衣服、外衣、袍子 <字源>来自SH898 <神出>198a 创24:53 <译词>衣服138 衣24 衣裳17 毯子8 服6 礼服3 外衣3 朝服2 被2 王服2 里衣1 兜1 (207) <解释> 连וְ+单阳וּבֶגֶד 创28:20 。介בְּ+单阳3单阳词尾בְּבִגְדוֹ 创39:12 。复阳3单阳词尾בְּגָדָיו 利6:11 。复阳附属形בִּגְדֵי 创27:15 。复阳1单词尾בְגָדַי 诗22:18 。复阳2单阳词尾בְּגָדֶיךָ 王下22:19 。复阳2单阳词尾בִּגְדֹתֶיךָ 诗45:8 。连וְ+复阴3单阳词尾וּבְגָדָיו 箴6:27 。 二、外袍、衣服。 1. 从痲疯患者的污秽衣服到大祭司的圣洁外袍,无所不包。 创24:53 耶28:20 出28:2 申24:17 士8:26 撒上19:13 王上1:1 代下18:9 斯4:1,4 伯13:28 伯22:6 伯37:17 诗22:18 伯45:8 伯102:26 伯109:19 箴6:27 伯20:16 伯25:20 伯27:13 传9:8 赛24:16 传36:22 传37:1 耶12:1 结16:16 珥2:13 摩2:8 该2:12 。 |
0899 beged {behg'-ed} from 0898; TWOT - 198a; n m AV - garment 107, clothes 69, cloth 13, raiment 12, apparel 4, robe 4, wardrobe 2, very 2, clothing 1, lap 1, rags 1, vestures 1; 217 1) treachery, deceit 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately) |
Text: from 898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:
KJV --apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, X very [treacherously], vesture, wardrobe.