5237 נָכְרִי nokriy {nok-ree'}源自 05235 (第二型); TWOT - 1368c; 形容词AV - stranger 18, strange 17, alien 4, strange woman 3, foreigner 2, outlandish 1, stranger + 376 1; 45 1) 异邦的, 外国的 1a) 外国的 (非以色列) 1b) 外邦人 (做实名词用) 1c) 外邦妇女, 妓女 1d) 陌生的, 不熟悉的 (比喻用法) |
05237 <音译>nokriy <词类>形 <字义>外国的、非亲属的、陌生的 <字源>来自SH5235(第二形式) <神出>1368c 创31:15 <译词>外邦15 外邦人10 外人6 外女6 外3 外路人1 外邦女1 外邦女子1 奇异1 以外的1(45) <解释> 1. 外国的:נָכְרִיָּה外邦, 出21:8 。非以色列:אִישׁ נָכְרִי你弟兄以外的人, 申17:15 。מַלְבּוּשׁ נָכְרִי外邦衣服, 番1:8 。בְּאֶרֶץ נָכְרִיָּה外邦, 出2:22 申18:3 。外邦女子, 王上11:8 拉10:2,10,11,14,17,18,44 尼13:26,27 。 4. 陌生的、不熟悉的。比喻用法:我在他们眼中看为外邦人, 伯19:15 诗69:8 。反有外人来吃, 传6:2 。指耶和华的审判:נָכְרִיָּה עֲבֹדָתוֹ奇异的事, 赛28:21 。外邦葡萄树, 耶2:21 。比喻堕落的以色列:为外人作保, 箴20:16 耶27:13 。 |
05237 nokriy {nok-ree'} from 05235 (second form); TWOT - 1368c; adj AV - stranger 18, strange 17, alien 4, strange woman 3, foreigner 2, outlandish 1, stranger + 0376 1; 45 1) foreign, alien 1a) foreign 1b) foreigner (subst) 1c) foreign woman, harlot 1d) unknown, unfamiliar (fig.) |
Text: from 5235 (second form); strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful):
KJV --alien, foreigner, outlandish, strange(-r, woman).