A. 「计算，数算」τὶ某物，ἡ ἀγάπη οὐ λογίζεται τὸ κακόν爱是不计算人的恶， 林前13:5 （参 亚8:17 ）。λ. τί τινι归某事给某人，为某事处罚某人，μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα不将他们的过犯归到他， 林后5:19 。οὗ οὐ μὴ λογίσηται κύριος ἁμαρτίαν主不算为有罪的， 罗4:8 （ 诗32:2 ）。被动（ 利17:4 ）μὴ αὐτοῖς λογισθείη不归与他们， 提后4:16 ，但记在某人的帐上，亦可指把…功归给某人，τῷ ἐργαζομένῳ ὁ μισθὸς οὐ λογίζεται κατὰ χάριν作工的得工价不算恩典（乃是该得的）， 罗4:4 。ᾧ ὁ θεὸς λογίζεται δικαιοσύνην蒙神算为义的人， 罗4:6 。被动，εἰς τὸ λογισθῆναι αὐτοῖς τ. δικαιοσύνην使他们也算为义， 罗4:11 。λ. τινί τι εἴς τι归某人某物当做某物，被动：ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην（ 创15:6 ;参 诗106:31 ）， 罗4:3,5,9,22 加3:6 雅2:23 。参 罗4:10,23,24 。λ. εἴς τινα算在某人的帐上，记入某人的帐上，μή τις εἰς ἐμὲ λογίσηται 恐怕有人把我看高了， 林后12:6 。

B. 为计算的结果，「估价，估计，轻视，认为」。εἰς οὐθὲν λογισθῆναι被人藐视，（ 赛40:17 ） 徒19:27 。τὰ τέκνα τ. ἐπαγγελίας λογίζεται εἰς σπέρμα那应许的儿女，才算是后裔， 罗9:8 （参 哀4:2 ）。οὐχ ἡ ἀκροβυστία αὐτοῦ εἰς περιτομὴν λογισθήσεται他虽未受割礼，岂不算是有割礼吗？ 罗2:26 。算进，归类为，μετὰ ἀνόμων ἐλογίσθη他被列在罪犯之中，（ 赛53:12 ） 可15:28 公认经文， 路22:37 。λ. τινα ὡς 带直接受格，认为，视某人为：ἡμᾶς λογιζέσθω ἄνθρωπος ὡς ὑπηρέτας Χριστοῦ 人应当以我们为基督的执事， 林前4:1 。λ. ἡμᾶς ὡς κατὰ σάρκα περιπατοῦντας有人以为我是凭血气行事， 林后10:2 下。被动，ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς人看我们如将宰的羊， 罗8:36 （ 诗44:22 。λ. τινα后置直接受格和不定词（ 赛53:4 ）λογίζεσθε ἑαυτοὺς εἶναι νεκρούς 看自己是死的， 罗6:11 。