太5:39 | |
路21:15 | |
徒6:10 | [和合] | 司提反是以智慧和圣灵说话,众人敌挡不住, | [KJV] | And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake. | [和合+] | 司提反是以3739智慧4678和2532圣灵4151说话2980,众人敌挡0436不住3756-2480, |
|
徒13:8 | [和合] | 只是那行法术的以吕马(这名翻出来就是行法术的意思)敌挡使徒,要叫方伯不信真道。 | [KJV] | But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith. | [和合+] | 只是1161那行法术3097的以吕马1681(这0846名3686翻出来3177就是3779行法术的意思)敌挡0436使徒,要叫2212方伯0446不信1294-0575真道4102。 |
|
罗9:19 | [和合] | 这样,你必对我说:“他为什么还指责人呢?有谁抗拒他的旨意呢?” | [KJV] | Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will? | [和合+] | 这样3767,你必对我3427说2046:他为甚么5101还2089指责人3201呢?有谁5101抗拒0436他的0846旨意1013呢? |
|
罗13:2 | [和合] | 所以抗拒掌权的就是抗拒 神的命;抗拒的必自取刑罚。 | [KJV] | Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation. | [和合+] | 所以5620,抗拒0498掌权1849的就是抗拒0436神的2316命1296;1161抗拒的0436必自1438取2983刑罚2917。 |
|
加2:11 | [和合] | 后来矶法到了安提阿,因他有可责之处,我就当面抵挡他。 | [KJV] | But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed. | [和合+] | 后来,矶法4074到了2064-1519安提阿0490;因3754他有2258可责之处2607,我就当面2596-4383抵挡0436他0846。 |
|
弗6:13 | [和合] | 所以,要拿起 神所赐的全副军装,好在磨难的日子抵挡仇敌,并且成就了一切,还能站立得住。 | [KJV] | Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. | [和合+] | 所以1223-5124,要拿起0353神2316所赐的全副军装3833,好2443在1722磨难的4190日子2250抵挡0436仇敌,并且2532成就了2716一切0537,还能站立得住2476。 |
|
提后3:8 | |
提后4:15 | |
雅4:7 | [和合] | 故此,你们要顺服 神。务要抵挡魔鬼,魔鬼就必离开你们逃跑了。 | [KJV] | Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you. | [和合+] | 故此3767,你们要顺服5293神2316。务要抵挡0436魔鬼1228,魔鬼就必离开0575你们5216逃跑了5343。 |
|
彼前5:9 | [和合] | 你们要用坚固的信心抵挡他,因为知道你们在世上的众弟兄也是经历这样的苦难。 | [KJV] | Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world. | [和合+] | 你们要用坚固的4731信心4102抵挡0436他3739,因为知道1492你们5216在1722世上2889的众弟兄0081也是经历2005这样的0846苦难3804。 |
|