Numbers

Strong's Number: 5310

5310 hupsistos {hoop'-sis-tos}
源自 5311 字根的最高级; TDNT - 8:614,1241; 副词
AV - highest 8, most high 5; 13
1) (地点) 最高的
2) (地位) 至高神

05310 ὕψιστος, η, ον 形容词
副词ὕψι的最高级。「最高的，最崇高的」。

一、空间的用法：τὰ ὕψιστα「最高之处」，即天上（伯16:19 诗148:1 ）ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις上天，请施行拯救，太21:9 可11:10 。δόξα ἐν ὑψ.在至高之处荣耀，路2:14 （与ἐπί γῆς「在地上」相反）；路19:38 （与ἐν οὐρανῷ连用，意思相同）。（赛57:15 ）。

二、ὁ ὕψιστος至高神。ὁ θεὸς ὁ ὕψ.至高神，可5:7 路8:28 徒16:17 来7:1 （创14:18 ）。也作ὁ ὕψ.至高者，徒7:48 ；（申32:8 诗50:14 ）。不加冠词ὕψ.，至高者，路1:35,76 。υἱὸς ὑψίστου至高者的儿子，路1:32 节（用于基督）；复数：用于人，路6:35 。*

5310 hupsistos {hoop'-sis-tos}
superlative from the base of 5311; TDNT - 8:614,1241; adv
AV - highest 8, most high 5; 13
1) highest, most high
1a) of place: the highest regions
1b) of rank: the most high God

Transliterated: hupsistos
Phonetic: hoop'-sis-tos

Text: superlative from the base of 5311; highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens:

KJV --most high, highest.

Found 13 references in the New Testament Bible

太21:9

[和合]	前行后随的众人喊着说:“和散那归于大卫的子孙(“和散那”原有求救的意思，在此乃称颂的话。)!奉主名来的，是应当称颂的!高高在上和散那!”
[KJV]	And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
[和合+]	前行4254后随0190的众人3793喊着2896说3004：和散那5614（原有求救的意思，在此是称颂的话）归于大卫1138的子孙5207！奉1722主2962名3686来2064的是应当称颂2127的！高高5310在1722上和散那5614！

可5:7

[和合]	大声呼叫说:“至高　神的儿子耶稣，我与你有什么相干?我指着　神恳求你，不要叫我受苦!”
[KJV]	And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.
[和合+]	大3173声5456呼叫2896说2036：至高5310神2316的儿子5207耶稣2424，我1698与你4671有甚么相干2532？我指着神2316恳求3726你4571，不要3361叫我3165受苦0928！

可11:10

[和合]	那将要来的我祖大卫之国，是应当称颂的!高高在上和散那!”
[KJV]	Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.
[和合+]	那将要来的2064我2257祖3962大卫1138之国0932是应当称颂的2127！高高在1722上5310和散那5614！

路1:32

[和合]	他要为大，称为至高者的儿子；主　神要把他祖大卫的位给他。
[KJV]	He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
[和合+]	他3778要为2071大3173，称为2564至高者5310的儿子5207；主2962神2316要把他0846祖3962大卫1138的位2362给1325他0846。

路1:35

[和合]	天使回答说:“圣灵要临到你身上，至高者的能力要荫庇你；因此所要生的圣者，必称为　神的儿子(或作“所要生的，必称为圣，称为　神的儿子”)。
[KJV]	And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
[和合+]	天使0032回答0611说2036：圣0040灵4151要临1904到1909你4571身上，至高者5310的能力1411要荫庇1982你4671，因此1352-2532所要生1080的1537圣者0040必称为2564神2316的儿子5207（或作：所要生的，必称为圣，称为神2316的儿子）。

路1:76

[和合]	孩子啊!你要称为至高者的先知；因为你要行在主的前面，预备他的道路，
[KJV]	And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
[和合+]	孩子3813阿！你4771要称2564为至高者5310的先知4396；因为1063你要行4313在主2962的前面4253，预备2090他0846的道路3598，

路2:14

[和合]	“在至高之处荣耀归与　神!在地上平安归与他所喜悦的人(有古卷作“喜悦归与人”)!”
[KJV]	Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
[和合+]	在1722至高之处5310荣耀1391归与神2316！在1909地上1093平安1515归与他所喜悦的人（有古卷作：喜悦2107归与1722人0444）！

路6:35

[和合]	你们倒要爱仇敌，也要善待他们，并要借给人不指望偿还；你们的赏赐就必大了，你们也必作至高者的儿子；因为他恩待那忘恩的和作恶的。
[KJV]	But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the evil.
[和合+]	你们5216倒要4133爱0025仇敌2190，也要2532善待2532他们，并要2532借给1155人不3367指望0560偿还，你们的5216赏赐3408就必2071大4183了，你们也2532必作2071至高者5310的儿子2071；因为3754他0846恩待2076-5543那忘恩的0884和2532作恶的2532。

路8:28

[和合]	他见了耶稣，就俯伏在他面前，大声喊叫，说:“至高　神的儿子耶稣，我与你有什么相干?求你不要叫我受苦!”
[KJV]	When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of God most high? I beseech thee, torment me not.
[和合+]	他见1492了耶稣2424，就2532俯伏4363在他0846面前，大3173声5456喊叫0349，说2036：至高5310神2316的儿子5207耶稣2424，我1698与2532你4671有甚么5101相干？求1189你4675不要3361叫我3165受苦0928！

路19:38

[和合]	说:“奉主名来的王，是应当称颂的!在天上有和平；在至高之处有荣光。”
[KJV]	Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.
[和合+]	说3004：奉1722主2962名3686来2064的王0935是应当称颂的2127！在1722天上3772有和平1515；在1722至高之处5310有荣光1391。

徒7:48

[和合]	其实，至高者并不住人手所造的，就如先知所言:
[KJV]	Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
[和合+]	其实0235，至高者5310并不3756住2730-1722人手所造的5499，就如先知4396所言3004：

徒16:17

[和合]	她跟随保罗和我们，喊着说:“这些人是至高　神的仆人，对你们传说救人的道。”
[KJV]	The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.
[和合+]	他3778跟随2628保罗3972和2532我们2254，喊着2896说3004：这些3778人0444是1526至高5310神2316的仆人1401，对你们2254传说2605救人4991的道3598。

来7:1

[和合]	这麦基洗德就是撒冷王，又是至高　神的祭司，本是长远为祭司的。他当亚伯拉罕杀败诸王回来的时候，就迎接他，给他祝福。
[KJV]	For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;
[和合+]	这3778麦基洗德3198就是撒冷4532王0935，又是至高5310神2316的祭司2409，本是3588长远1519-1336为3306祭司2409的。他当0575亚伯拉罕0011杀败2871诸王0935回来5290的时候，就2532迎接4876他，给他0846祝福2127。