Numbers

Strong's Number: 908

908 baptisma {bap'-tis-mah}
源自 907; TDNT - 1:545,92; 中性名词
AV - baptism 22; 22
1) 洗, 没入, 水礼, 洗礼
1a) 殉道的隐喻 ( 可10:39 路12:50 太20:22,23 )

00908 βάπτισμα, ατος, τό 名词
「洗礼」。（仅用于基督教的著作）。

一、指约翰之洗礼：太3:7 太21:25 可11:30 路7:29 路20:4 徒1:22 徒10:37 徒18:25 徒19:3 ；β. μετανοίας 悔改的洗礼，徒13:24 徒19:4 。μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν 悔改的洗礼，使罪得赦，可1:4 路3:3 。

二、指基督徒的洗礼： β. εἰς τὸν θάνατον藉著洗礼归入死，罗6:4 （见 βαπτίζω－SG907二B2.）。ἐν β.一洗，弗4:5 。一个人受洗乃是与基督一同埋葬，西2:12 彼前3:21 （见 ἀντίτυπος－SG499）。

三、喻意的洗礼指殉道：可10:38,39 路12:50 太20:22,23 异版（βαπτίζω－SG907三C.）。*

908 baptisma {bap'-tis-mah}
from 907; TDNT - 1:545,92; n n
AV - baptism 22; 22
1) immersion, submersion
1a) of calamities and afflictions with which one is quite overwhelmed
1b) of John's baptism, that purification rite by which men on
confessing their sins were bound to spiritual reformation,
obtained the pardon of their past sins and became qualified
for the benefits of the Messiah's kingdom soon to be set up.
This was valid Christian baptism, as this was the only baptism
the apostles received and it is not recorded anywhere that
they were ever rebaptised after Pentecost.
1c) of Christian baptism; a rite of immersion in water as
commanded by Christ, by which one after confessing his sins
and professing his faith in Christ, having been born again by
the Holy Spirit unto a new life, identifies publicly with the
fellowship of Christ and the church.

Transliterated: baptisma
Phonetic: bap'-tis-mah

Text: from 907; immersion, baptism (technically or figuratively):

KJV --baptism.

Found 19 references in the New Testament Bible

太3:7

[和合]	约翰看见许多法利赛人和撒都该人也来受洗，就对他们说:“毒蛇的种类!谁指示你们逃避将来的忿怒呢?
[KJV]	But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
[和合+]	约翰看见1492许多4183法利赛人5330和2532撒都该人4523也来2064受洗0908，就对他们0846说2036：毒蛇2191的种类1081！谁5101指示5263你们5213逃避5343将来3195的忿怒3709呢？

太21:25

[和合]	约翰的洗礼是从哪里来的?是从天上来的?是从人间来的呢?他们彼此商议说:“我们若说‘从天上来，’他必对我们说:‘这样，你们为什么不信他呢?’
[KJV]	The baptism of John, whence was it? from heaven, or of men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why did ye not then believe him?
[和合+]	约翰2491的洗礼0908是2258从那里4159来的？是从1537天上3772来的？是从1537人间0444来的呢？他们彼此3844-1438商议1260说3004：我们若1437说2036从1537天上3772来，他必对我们2254说2046：这样3767，你们为甚么1302不3756信4100他0846呢？

可1:4

[和合]	照这话，约翰来了，在旷野施洗，传悔改的洗礼，使罪得赦。
[KJV]	John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
[和合+]	照这话，约翰2491来了1096，在1722旷野2048施洗0907，传2784悔改3341的洗礼0908，使1519罪0266得赦0859。

可10:39

[和合]	他们说:“我们能。”耶稣说:“我所喝的杯，你们也要喝；我所受的洗，你们也要受；
[KJV]	And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:
[和合+]	他们说2036：我们能1410。耶稣2424说2036：我1473所3739喝的4095杯4221，你们也要喝4095；我1473所3739受的0907洗0908，你们也要受0907；

可11:30

[和合]	约翰的洗礼是从天上来的?是从人间来的呢?你们可以回答我。”
[KJV]	The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me.
[和合+]	约翰2491的洗礼0908是2258从1537天上3772来的？是从1537人间0444来的呢？你们可以回答0611我3427。

路3:3

[和合]	他就来到约但河一带地方，宣讲悔改的洗礼，使罪得赦。
[KJV]	And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;
[和合+]	他就2532来到2064-1519约但河2446一带4066地方3956，宣讲2784悔改3341的洗礼0908，使1519罪0266得赦0859。

路7:29

[和合]	众百姓和税吏既受过约翰的洗，听见这话，就以　神为义；
[KJV]	And all the people that heard him, and the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John.
[和合+]	众3956百姓2992和2532税吏5057既2532受过0907约翰2491的洗0908，听见0191这话，就以神2316为义1344；

路12:50

[和合]	我有当受的洗还没有成就，我是何等的迫切呢?
[KJV]	But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
[和合+]	我有2192当受的洗0908-0907还没有2193-3739成就5055，我是何等4459的迫切4912呢？

路20:4

[和合]	约翰的洗礼是从天上来的?是从人间来的呢?”
[KJV]	The baptism of John, was it from heaven, or of men?
[和合+]	约翰2491的洗礼0908是2258从1537天上3772来的？是从1537人间0444来的呢？

徒1:22

[和合]	就是从约翰施洗起，直到主离开我们被接上升的日子为止，必须从那常与我们作伴的人中立一位与我们同作耶稣复活的见证。”
[KJV]	Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
[和合+]	就是从0575约翰2491施洗0908起0756，直到2193主离开0575我们2257被接上升0353的日子2250为止，必须1163从那常与我们作伴的人中立1096一位1520与4862我们2254同作耶稣复活0386的见證3144。

徒10:37

[和合]	这话在约翰宣传洗礼以后，从加利利起，传遍了犹太。
[KJV]	That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
[和合+]	这话4487在约翰2491宣传2784洗礼0908以后3326，从0575加利利1056起0756，传1096遍了2596-3650犹太2449。

徒13:24

[和合]	在他没有出来以先，约翰向以色列众民宣讲悔改的洗礼。
[KJV]	When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel.
[和合+]	在他0846没有出来4383-1529以先4253，约翰2491向以色列2474众3956民2992宣讲4296悔改3341的洗礼0908。

徒18:25

[和合]	这人已经在主的道上受了教训，心里火热，将耶稣的事详细讲论教训人；只是他单晓得约翰的洗礼。
[KJV]	This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.
[和合+]	这人3778已经在主2962的道3598上受了2258教训2727，心里4151火热2204，将耶稣的事4012详细0199讲论2980教训1321人；只是他单3440晓得1987约翰2491的洗礼0908。

徒19:3

[和合]	保罗说:“这样，你们受的是什么洗呢?”他们说:“是约翰的洗。”
[KJV]	And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John's baptism.
[和合+]	保罗说2036：这样3767，你们受1519的是甚么5101洗0907呢？他们说2036：是约翰2491的洗0908。

徒19:4

[和合]	保罗说:“约翰所行的是悔改的洗，告诉百姓，当信那在他以后要来的，就是耶稣。”
[KJV]	Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus.
[和合+]	保罗3972说2036：约翰2491所行0907的是3303悔改3341的洗0908，告诉3004百姓2992当信4100那在他0846以后3326要来2064的，就是5123耶稣2424。

罗6:4

[和合]	所以我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，象基督借着父的荣耀从死里复活一样。
[KJV]	Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
[和合+]	所以3767，我们藉着1223洗礼0908归入1519死2288，和他0846一同埋葬4916，原是叫2443我们2249一举一动4043有1722新2538生2222的样式，象5618基督5547藉着1223父3962的荣耀1391从1537死里3498复活1453一样。

弗4:5

[和合]	一主，一信，一洗，
[KJV]	One Lord, one faith, one baptism,
[和合+]	一1520主2962，一1520信4102，一3391洗0908，

西2:12

[和合]	你们既受洗与他一同埋葬，也就在此与他一同复活，都因信那叫他从死里复活　神的功用。
[KJV]	Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
[和合+]	你们既受洗0908与1722-3739他0846一同埋葬4916，也2532就在此与他一同复活4891，都因1223信4102那3588叫他0846从1537死里3498复活1453神2316的功用1753。

彼前3:21

[和合]	这水所表明的洗礼，现在借着耶稣基督复活也拯救你们；这洗礼本不在乎除掉肉体的污秽，只求在　神面前有无亏的良心。
[KJV]	The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:
[和合+]	这水所表明0499的洗礼0908，现在3568藉着1223耶稣2424基督5547复活0386也2532拯救4982你们2248；这洗礼本不在乎3756除掉0595肉体的4561污秽4509，只0235求1906在神2316面前1519有无亏的0018良心4893。