3225 יָמִין yamiyn {ya:-mi:n'}源自 03231; TWOT - 872a; 阴性名词钦定本 - hand 105, right 24, side 5, south 3, lefthanded + 334 2; 139 1) 右方, 右手, 右侧 1a) 右手 1b) 右边 (指方向) 1c) 南方 (面对东边时, 右手的方向) |
03225 <音译>yamiyn <词类>名、阴 <字义>右、右侧、南边 <字源>来自SH3231 <神出>872a 创13:9 <译词>右72 右手54 右边4 南边2 南1 右面1 北1 (135) <解释> 单阴יָמִין 创13:9 。介מִן+单阴附属形מִימִין 创48:13 。单阴3单阳词尾יְמִינוֹ 创48:14 。单阴2单阳词尾יְמִינְךָ 创48:18 。介מִן+单阴3复阳词尾מִימִינָם 出14:22 。单阴1单词尾יְמִינִי 诗73:23 。 1. 右手。 创48:13,14 但12:7 。יָדַע בֵּין-יְמִינוֹ לִשְׂמֹאלוֹ不能分辨左手右手, 拿4:11 。ימִינָם יְמִין שָׁקֶר他们的右手是虚假的右手, 诗144:8,11 (直译),意思是起假誓。喻意:坚固,神必搀扶你的右手, 赛41:13 赛45:1 诗73:23 。指神拯救以色列, 出15:6,6,12 。 2. 指方向,右边、向右的。מִימִינָם וּמִשְּׂמֹאלָם水在他们的左右作了墙垣, 出14:22,29 。נִטֶּה יָמִין不偏左右, 民20:17 民22:26 ;אָסוּר יָמִין 申2:27 撒上6:12 。向右开展, 赛54:3 创13:9 。הַבֵּיט יָמִין向我右边观看, 诗142:4 结1:10 。 3. 除了手,身体其他的肢体:יֶרֶךְ יְמִינוֹ右腿, 士3:16,21 。עֵין יָמִין右眼, 撒上11:2 ;עֵין יְמִינוֹ 亚11:17,17 。祭牲的שׁוֹק הַיָּמִין右腿, 出29:22 利7:32,33 利8:25,26 利9:21 民18:18 。 4. 面对东边时,右手的方向,南方。מִימִין הַיְשִׁימוֹן南边的哈基拉山, 撒上23:19 。יָשַׁב מִימִינֵךְ住在你右边, 结16:46 。צָפוֹן וְיָמִין南北为你所创造, 诗89:12 。 |
03225 yamiyn {yaw-meen'} from 03231; TWOT - 872a; n f AV - hand 105, right 24, side 5, south 3, lefthanded + 0334 2; 139 1) right, right hand, right side 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East) |
Text: from 3231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south:
KJV -+ left-handed, right (hand, side), south.