4202 porneia {por-ni'-ah} 源自4203; TDNT - 6:579,918; 阴性名词 AV - fornication 26; 26 1) 卖淫, 不贞, 通奸 2) 启示录中的巴比伦以淫妇的形象出现,与众国行淫 |
04202 πορνεία, ας, ἡ 名词 (七十士译)「淫乱,奸淫,淫行,不合法之性关系」。 一、字义: 罗1:29 公认经文; 林前5:1 上,下; 林前6:13 。带ἀκαθαρσία污秽, 林后12:21 加5:19 弗5:3 西3:5 。与μοιχεία(苟合)有分别, 太15:19 可7:21 。用于已婚妇女的不贞, 太5:32 太19:9 。由贪婪引起,διὰ τὰς πορνείας淫乱的事, 林前7:2 (复数指出可能引致性不道德之诸多因素)。Φεύγετε τὴν π. 逃避淫行, 林前6:18 。亦ἀπέχεσθαι ἀπὸ τῆς π. 远离淫行, 帖前4:3 。ἐκ π. γεννήμεθαι 从淫乱生的( 创38:24 ) 约8:41 。ἀπέχεσθαι τῆς πορνείας καὶ πνικτοῦ 禁戒…奸淫并勒死的牲畜…, 徒15:20 ,(参 徒15:29 节; 徒21:25 )见πνικτός-SG4156条。 二、喻意:依照旧约中背弃神,崇拜偶像;自何西阿起,神与百姓之间的关系,被认为婚姻之关系。这关系很易于了解,因外邦宗教和犯淫乱之罪有关(参 何6:10 耶3:2,9 王下9:22 ) 启19:2 。μετανοῆσαι ἐκ τῆς π. αὐτῆς悔改她的淫行, 启2:21 ;参 启9:21 。ὁ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς π. 邪淫(即崇拜偶像)之怒酒, 启14:8 启18:3 (这些经文,见θυμός-SG2372一及二)。ὁ οἴνος τῆς π. 淫乱的酒, 启17:2 。τὰ ἀκάθαρτα τῆς π. 淫乱的污秽, 启17:4 节(ἀκάθαρτος-SG169二)。* |
4202 porneia {por-ni'-ah} from 4203; TDNT - 6:579,918; n f AV - fornication 26; 26 1) illicit sexual intercourse 1a) adultery, fornication, homosexuality, lesbianism, intercourse with animals etc. 1b) sexual intercourse with close relatives; Lev. 18 1c) sexual intercourse with a divorced man or woman; Mk. 10:11,12 2) metaph. the worship of idols 2a) of the defilement of idolatry, as incurred by eating the sacrifices offered to idols |
Text: from 4203; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:
KJV --fornication.