6343 פַּחַד pachad {pakh'-ad}源自 06342; TWOT - 1756a; 阳性名词钦定本 - fear 40, dread 3, great 2, terror 2, dreadful 1, greatly 1; 49 1)恐惧 1a) 恐惧 1b) 惧怕的对象 |
06343 <音译> pachad <词类> 名、阳 <字义> 惊恐、恐惧 <字源> 来自SH6342 <神出> 1756a 创31:42 <译词> 惧怕12 恐惧10 惊恐5 怕4 惊吓4 敬畏3 惧2 可怕的1 可畏1 大大害1 恐吓1 恐惧的1 惊吓的1 惊慌1 惊骇1 (48) <解释> 单阳附属形פַחַד 创31:42 。单阳附属形פַּחַד 撒上11:7 。单阳2单阳词尾פַּחְדְּךָ 申2:25 诗119:120 。单阳3单阳词尾פַחְדּוֹ 伯13:11 代上14:17 。单阳3复阳词尾פַּחְדָּם 斯9:2 。单阳复阳词尾אֵידְכֶם 箴1:26 。复阳פְּחָדִים 伯15:21 。 1. 恐惧。在耶和华面前, 赛2:10,19,21 撒上11:7 代下14:14 代下17:10 代下20:29 ;带人称字尾, 伯13:11 诗119:120 。个人的, 代上14:17 斯9:3 。受词:事物,不怕灾祸, 箴1:33 。独立使用: 出15:16 伯4:14 耶30:5 。 2. 惧怕的对象:敌人, 诗31:11 ;神, 诗36:1 ;神降的灾祸, 伯31:23 伯3:25 ;声音, 赛24:18 ;躲避恐惧的, 耶48:44 ;惊吓的声音, 伯15:21 ;忽然来的惊恐, 伯22:10 箴3:25 。 |
06343 pachad {pakh'-ad} from 06342; TWOT - 1756a; n m AV - fear 40, dread 3, great 2, terror 2, dreadful 1, greatly 1; 49 1) terror, dread 1a) dread 1b) object of dread |
Text: from 6342; a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling):
KJV --dread(-ful), fear, (thing) great [fear, -ly feared], terror.