Strong's Number: 5591 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

5591 סְעָרָה סַעַר ca`ar {sah'-ar} 或 (阴性) c@`arah {seh-aw-raw'}

源自 05590; TWOT - 1528; 阳性/阴性名词
钦定本 - whirlwind 12, tempest 6, stormy 4, storm 1, whirlwind + 7307　1; 24
1) 暴风雨, 暴风
05591
＜音译＞ ca`ar
＜词类＞ 名、阳、阴
＜字义＞ 大风暴、动乱
＜字源＞ 来自SH5590
＜神出＞ 1528 王下2:1
＜译词＞ 旋风8 暴风5 狂5 狂风2 风2 暴雨1 狂暴1 (24)
＜解释＞
单阳סַעַר 摩1:14 ；סָעַר 诗55:8 。单阳2单阳词尾סַעֲרֶךָ 诗83:15 。单阴סְעָרָה 赛29:6 。单阴附属形סַעֲרַת 耶23:19 耶30:23 。复阴סְעָרוֹת 结13:11,13 。复阴附属形סַעֲרוֹת 亚9:14 。

1. 比喻用法：מֵרוּחַ סֹעָה מִסָּעַר脱离狂风暴雨， 诗55:8 。耶和华的忿怒， 耶23:19 耶30:23 诗83:15 ；בְּסַעַר בְּיוֹם סוּפָה旋风狂暴的时候， 摩1:14 拿1:4,12 赛29:6 拿41:16 。

2. 以利亚先知乘旋风升天， 王下2:1,11 。

3. 见异象， 结1:4 伯38:1 伯40:6 亚9:14 。
05591 ca`ar {sah'-ar} or (fem.) c@`arah {seh-aw-raw'}
from 05590; TWOT - 1528; n m/f
AV - whirlwind 12, tempest 6, stormy 4, storm 1, whirlwind + 07307 1; 24
1) tempest, storm, whirlwind
1a) tempest

Transliterated: ca`ar
Phonetic: sah'-ar

Text: or (feminine) ctarah {seh-aw-raw'}; from 5590; a hurricane:

KJV --storm(-y), tempest, whirlwind.


Found 22 references in the Old Testament Bible
王下2:1
[和合]耶和华要用旋风接以利亚升天的时候，以利亚与以利沙从吉甲前往。
[KJV]And it came to pass, when the LORD would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal.
[和合+]耶和华3068要用旋风5591接以利亚0452升5927天8064的时候，以利亚0452与以利沙0477从吉甲1537前往3212。
王下2:11
[和合]他们正走着说话，忽有火车火马，将二人隔开，以利亚就乘旋风升天去了。
[KJV]And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.
[和合+]他们正1980走着1980说话1696，忽有火0784车7393火0784马5483将二8147人隔开6504，以利亚0452就乘旋风5591升5927天8064去了。
伯38:1
[和合]那时，耶和华从旋风中回答约伯说:
[KJV]Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
[和合+]那时，耶和华3068从旋风中5591回答6030约伯0347说0559：
伯40:6
[和合]于是耶和华从旋风中回答约伯，说:
[KJV]Then answered the LORD unto Job out of the whirlwind, and said,
[和合+]于是，耶和华3068从旋风5591中回答6030约伯0347说0559：
诗55:8
[和合]我必速速逃到避所，脱离狂风暴雨。”
[KJV]I would hasten my escape from the windy storm and tempest.
[和合+]我必速速2363逃到避所4655，脱离狂风暴雨7307-5584-5591。
诗83:15
[和合]求你也照样用狂风追赶他们，用暴雨恐吓他们。
[KJV]So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
[和合+]求你也照样用狂风5591追赶7291他们，用暴雨5492恐吓0926他们。
诗107:25
[和合]因他一吩咐，狂风就起来，海中的波浪也扬起。
[KJV]For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.
[和合+]因他一吩咐0559，狂5591风7307就起来5975，海中的波浪1530也扬起7311。
诗107:29
[和合]他使狂风止息，波浪就平静。
[KJV]He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
[和合+]他使6965狂风5591止息1827，波浪1530就平静2814。
诗148:8
[和合]火与冰雹，雪和雾气，成就他命的狂风，
[KJV]Fire, and hail; snow, and vapours; stormy wind fulfilling his word:
[和合+]火0784与冰雹1259，雪7950和雾气7008，成就6213他命1697的狂5591风7307，
赛29:6
[和合]万军之耶和华必用雷轰、地震、大声、旋风、暴风、并吞灭的火焰，向他讨罪。
[KJV]Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.
[和合+]万军6635之耶和华3068必用雷轰7482、地震7494、大1419声6963、旋风5492、暴风5591，并吞灭的0398火0784焰3851，向他讨罪6485。
赛40:24
[和合]他们是刚才栽上(“刚才”或作“不曾”。下同。)，刚才种上，根也刚才扎在地里，他一吹在其上，便都枯干；旋风将他们吹去，象碎秸一样。
[KJV]Yea, they shall not be planted; yea, they shall not be sown: yea, their stock shall not take root in the earth: and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble.
[和合+]他们是刚纔（或译：不曾；下同）栽上5193，刚纔种上2232，根1503也刚纔扎8327在地里0776，他一吹5398在其上，便都枯乾3001；旋风5591将他们吹去5375，象碎秸7179一样。
赛41:16
[和合]你要把它簸扬，风要吹去，旋风要把它刮散；你倒要以耶和华为喜乐，以以色列的圣者为夸耀。
[KJV]Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the LORD, and shalt glory in the Holy One of Israel.
[和合+]你要把他簸扬2219，风7307要吹去5375；旋风5591要把他颳散6327。你倒要以耶和华3068为喜乐1523，以以色列3478的圣者6918为夸耀1984。
耶23:19
[和合]看哪!耶和华的忿怒好象暴风，已经发出；是暴烈的旋风，必转到恶人的头上。
[KJV]Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked.
[和合+]看哪！耶和华3068的忿怒2534好象暴风5591，已经发出3318；是暴烈2342的旋风5591，必转到2342恶人7563的头7218上。
耶25:32
[和合]万军之耶和华如此说:“看哪!必有灾祸从这国发到那国，并有大暴风从地极刮起。
[KJV]Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.
[和合+]万军6635之耶和华3068如此说0559：看哪，必有灾祸7451从这国1471发3318到那国1471，并有大1419暴风5591从地0776极3411颳起5782。
耶30:23
[和合]看哪!耶和华的忿怒，好象暴风已经发出，是扫灭的暴风，必转到恶人的头上。
[KJV]Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
[和合+]看哪，耶和华3068的忿怒2534好象暴风5591已经发出3318；是扫灭1641的暴风5591，必转到2342恶人7563的头7218上。
结1:4
[和合]我观看，见狂风从北方刮来；随着有一朵包括闪烁火的大云，周围有光辉，从其中的火内发出好象光耀的精金。
[KJV]And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.
[和合+]我观看7200，见狂风7307-5591从北方6828颳来0935，随着有一朵包括3947闪烁火0784的大1419云6051，周围5439有光辉5051；从其中8432的火0784内8432发出好象光耀5869的精金2830；
结13:11
[和合]所以你要对那些抹上未泡透灰的人说:‘墙要倒塌，必有暴雨漫过。大冰雹啊!你们要降下；狂风也要吹裂这墙。’
[KJV]Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.
[和合+]所以你要对那些抹上2902未泡透灰8602的人说0559：墙要倒塌5307，必有暴雨1653漫过7857。大冰雹0417-0068啊，你们0859要降下5307，狂风5591-7307也要吹裂1234这墙。
结13:13
[和合]所以主耶和华如此说:“我要发怒，使狂风吹裂这墙，在怒中使暴雨漫过；又发怒降下大冰雹，毁灭这墙。
[KJV]Therefore thus saith the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.
[和合+]所以主0136耶和华3069如此说0559：我要发怒2534，使狂风5591-7307吹裂1234这墙，在怒0639中使暴雨1653漫过7857，又发怒2534降下大冰雹0417-0068，毁灭3617这墙。
摩1:14
[和合]我却要在争战呐喊的日子，旋风狂暴的时候，点火在拉巴的城内，烧灭其中的宫殿。
[KJV]But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:
[和合+]我却要在争战4421呐喊8643的日子3117，旋风5492狂暴5591的时候3117，点3341火0784在拉巴7237的城2346内，烧灭0398其中的宫殿0759。
拿1:4
[和合]然而耶和华使海中起大风，海就狂风大作，甚至船几乎破坏。
[KJV]But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.
[和合+]然而耶和华3068使2904海中3220起大1419风7307，海3220就狂风5591大1419作，甚至船0591几乎2803破坏7665。
拿1:12
[和合]他对他们说:“你们将我抬起来，抛在海中，海就平静了。我知道你们遭这大风，是因我的缘故。”
[KJV]And he said unto them, Take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for I know that for my sake this great tempest is upon you.
[和合+]他对他们说0559：你们将我抬起来5375，抛2904在海3220中，海3220就平静了8367；我知道3045你们遭这大1419风5591是因我的缘故7945。
亚9:14
[和合]耶和华必显现在他们以上，他的箭必射出象闪电。主耶和华必吹角，乘南方的旋风而行。
[KJV]And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the LORD God shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.
[和合+]耶和华3068必显现7200在他们以上；他的箭2671必射出3318象闪电1300。主3069耶和华0136必吹8628角7782，乘南方8486的旋风5591而行1980。