5158 tropos {trop'-os} 与 5157 同源; 阳性名词 AV - as + 3739 3, even as + 2596 + 3739 2, way 2, means 2, even as + 3739 1, in like manner as + 3639 1, manner 1, conversation 1; 13 1) 方式, 方法, 种类 2) 生活方式﹐人格品行﹐举止 ( 来13:5 ) |
05158 τρόπος, ου, ὁ 名词 一、「样式,方式」。-ἐν παντὶ τρόπῳ随时随事, 帖后3:16 。κατὰ πάντα τρόπον( 民18:7 )从各方面,⊙ 罗3:2 。μή…κατὰ μηδένα τρόπον不拘用什么法子…总不要, 帖后2:3 。καθ᾽ ὃν τρόπον和(他们)一样, 徒15:11 徒27:25 。( 伯4:19 ),τὸν ὅμοιον τρόπον τούτοις也照他们一味的行, 犹1:7 。ὃν τρόπον好像( 创26:29 出14:13 申11:25 ), 太23:37 路13:34 徒7:28 ( 出2:14 )对应于οὕτως( 书10:1 书11:15 赛10:11 赛62:5 结12:11 等), 徒1:11 提后3:8 。παντὶ τρόπῳ无论怎样, 腓1:18 。 |
5158 tropos {trop'-os} from the same as 5157;; n m AV - as + 3739 3, even as + 2596 + 3739 2, way 2, means 2, even as + 3739 1, in like manner as + 3639 1, manner 1, conversation 1; 13 1) a manner, way, fashion 1a) as, even as, like as 2) manner of life, character, deportment |
Text: from the same as 5157; a turn, i.e. (by implication) mode or style (especially with preposition or relative prefix as adverb, like); figuratively, deportment or character:
KJV --(even) as, conversation, [+ like] manner, (+ by any) means, way.