4912 מָשָׁל mashal {maw-shawl'}可能源自 04910 ,心智能力的优越感; TWOT - 1258a; 阳性名词钦定本 - proverb 19, parable 18, byword 1, like 1; 39 1) 箴言, 比喻 1a) 箴言, 格言 1b) 笑柄 1c) 预言性的喻意陈述 (皆为巴兰) 1d) 比喻, 比拟 1e) 诗 1e) 伦理金玉良言 |
04912 <音译>mashal <词类>名、阳 <字义>隐喻、谚语、诗歌、箴言、俗语 <字源>来自SH4910 <神出>1258a 民23:7 <译词>箴言9 诗歌9 笑谈7 俗语6 比喻4 说比喻1 (36) <解释> |
04912 mashal {maw-shawl'} apparently from 04910 in some original sense of superiority in mental action; TWOT - 1258a; n m AV - proverb 19, parable 18, byword 1, like 1; 39 1) proverb, parable 1a) proverb, proverbial saying, aphorism 1b) byword 1c) similitude, parable 1d) poem 1e) sentences of ethical wisdom, ethical maxims |
Text: apparently from 4910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse):
KJV -- byword, like, parable, proverb.