A. 带现在不定词:
1. 字义:表示人开始作的事,以现在不定词表示-λέγειν
太11:7 ; ὀνειδίζειν
太11:20 ;τύπτειν
太24:49 ;κηρύσσειν
太4:17
可5:20 。可强调它为开始,
路15:14
路21:28
徒2:4
徒11:15 。或暗示它与其他事为相对(如以后连续做者)
可6:7
可8:31 ;或完成,
太14:30
约13:5 ;或打断,
太12:1
太26:22
徒27:35 。 μὴ ἄρξησθε λέγειν ἐν ἑαυτοῖς不要自己心里
起意说,※
路3:8 。
2. 通常ἄ.只表示所论的人已从事某事,而现在他的活动有新的转变,
太26:37,74
路4:21
路5:21
路7:15,24,38,49 等。在这种情况下。照后来犹太人的用法,ἄ.几乎没有必要,如 ὧν ἤρξατο ὁ Ἰησ. ποιεῖν耶稣
开头…所行的,
徒1:1 ,意思仅指耶稣
所行的。