Numbers

Strong's Number: 6556

6556 פֶּרֶץ perets {pe'-rets}

源自 06555; TWOT - 1826a; 阳性名词
钦定本 - breach 14, gap 2, breaking 1, breaking forth 1, breaking in 1; 19
1) 破坏, 迸出
1a) 破开, 迸出
1b) 破裂
1c) 破墙 ( 赛30:13 )
1d) (神的怒气) 迸发

06556
＜音译＞ perets
＜词类＞名、阳
＜字义＞断裂、裂缝、破裂
＜字源＞来自SH6555
＜神出＞ 1826a 创38:29
＜译词＞破口8 裂3 杀2 冲去2 来1 破裂之处1 缺了1 闯进来1 (19)
＜解释＞

单阳פֶּרֶץ 士21:15 ；פָּרֶץ 创38:29 。单阳附属形פֶּרֶץ 撒下5:20 。复阳פְּרָצִים 摩4:3 。复阴פְּרָצוֹת 结13:5 。复阳3复阴词尾פִּרְצֵיהֶן 摩9:11 。

1. 破开、迸出。水，撒下5:20 ＝代上14:11 ；从子宫，创38:29 。

2. 破裂。城墙的破口，摩4:3 王上11:27 尼6:1 诗144:14 伯30:14 摩9:11 赛58:12 。比喻努力避免灾难，结13:5 赛22:30 ；参诗106:23 。

3. 破墙פֶרֶץ נֹפֵל，赛30:13 。

4. 比喻用法：神的怒气迸发，撒下6:8 ＝代上13:11 伯16:14 士21:15 。

06556 perets {peh'-rets}
from 06555; TWOT - 1826a; n m
AV - breach 14, gap 2, breaking 1, breaking forth 1, breaking in 1; 19
1) breach, gap, bursting forth
1a) bursting forth, outburst
1b) breach
1c) broken wall
1d) outburst (fig. of God's wrath)

Transliterated: perets
Phonetic: peh'-rets

Text: from 6555; a break (literally or figuratively):

KJV --breach, breaking forth (in), X forth, gap.

Found 17 references in the Old Testament Bible

创38:29

[和合]	随后这孩子把手收回去，他哥哥生出来了，收生婆说:“你为什么抢着来呢?”因此给他起名叫法勒斯。
[KJV]	And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, How hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his name was called Pharez.
[和合+]	随后这孩子把手3027收回去7725，他哥哥0251生出来了3318；收生婆说0559：你为甚么抢着来6555-6556呢？因此给他起名8034叫7121法勒斯6557。

士21:15

[和合]	百姓为便雅悯人后悔，因为耶和华使以色列人缺了一个支派(原文作“使以色列中有了破口”)。
[KJV]	And the people repented them for Benjamin, because that the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
[和合+]	百姓5971为便雅悯人1144后悔5162，因为耶和华3068使6213以色列人缺了一个支派7626（原文是使以色列3478中有了破口6556）。

撒下6:8

[和合]	大卫因耶和华击杀(原文作“闯杀”)乌撒，心里愁烦，就称那地方为毗列斯乌撒，直到今日。
[KJV]	And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perezuzzah to this day.
[和合+]	大卫1732因耶和华3068击杀6555-6556（原文是闯杀）乌撒5798，心里愁烦2734，就称7121那地方4725为毘列斯乌撒6560，直到今日3117。

王上11:27

[和合]	他举手攻击王的缘故，乃由先前所罗门建造米罗，修补他父亲大卫城的破口。
[KJV]	And this was the cause that he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breaches of the city of David his father.
[和合+]	他举7311手3027攻击王4428的缘故1697，乃由先前所罗门8010建造1129米罗4407，修补5462他父亲0001大卫1732城5892的破口6556。

代上13:11

[和合]	大卫因耶和华击杀(原文作“闯杀”)乌撒，心里愁烦，就称那地方为毗列斯乌撒，直到今日。
[KJV]	And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perezuzza to this day.
[和合+]	大卫1732因耶和华3068击杀(原文作闯杀)6555-6556乌撒5798，心里愁烦2734，就称那地方4725为7121毘列斯乌撒6560，直到今日3117。

代上14:11

[和合]	非利士人来到巴力毗拉心，大卫在那里杀败他们。大卫说:“　神借我的手冲破敌人，如同水冲去一般。”因此称那地方为巴力毗拉心。
[KJV]	So they came up to Baalperazim; and David smote them there. Then David said, God hath broken in upon mine enemies by mine hand like the breaking forth of waters: therefore they called the name of that place Baalperazim.
[和合+]	非利士人来到5927巴力毘拉心1188，大卫1732在那里杀败5221他们。大卫1732说0559：　神0430藉我的手3027沖破6555敌人0341，如同水4325沖去6556一般；因此称7121那地方4725为巴力毘拉心1188。

尼6:1

[和合]	参巴拉、多比雅、亚拉伯人基善，和我们其余的仇敌，听见我已经修完了城墙，其中没有破裂之处(那时我还没有安门扇)。
[KJV]	Now it came to pass when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; (though at that time I had not set up the doors upon the gates;)
[和合+]	参巴拉5571、多比雅2900、亚拉伯人6163基善1654和我们其余的3499仇敌0341听见8085我已经修完了1129城墙2346，其中没有破裂6556之处（那时6256我还没有安5975门扇1817），

伯16:14

[和合]	将我破裂又破裂，如同勇士向我直闯。
[KJV]	He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
[和合+]	将我破裂6555又破裂6556-6440-6556，如同勇士1368向我直闯7323。

伯30:14

[和合]	他们来如同闯进大破口，在毁坏之间，滚在我身上。
[KJV]	They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
[和合+]	他们来0857如同闯进大7342破口6556，在8478毁坏7722之间滚1556在我身上。

诗106:23

[和合]	所以他说要灭绝他们；若非有他所拣选的摩西站在当中(原文作“破口”)使他的忿怒转消，恐怕他就灭绝他们。
[KJV]	Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.
[和合+]	所以，他说0559要灭绝8045他们；若非3884有他所拣选0972的摩西4872站在5975当中6440（原文是破口6556），使他的忿怒2534转消7725，恐怕他就灭绝7843他们。

诗144:14

[和合]	我们的牛驮着满驮，没有人闯进来抢夺，也没有人出去争战；我们的街市上，也没有哭号的声音。
[KJV]	That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.
[和合+]	我们的牛0441驮着满驮5445，没有人闯进来6556抢夺，也没有人出去3318争战；我们的街市7339上也没有哭号6682的声音。

赛30:13

[和合]	故此，这罪孽在你们身上，好象将要破裂凸出来的高墙，顷刻之间忽然坍塌。
[KJV]	Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.
[和合+]	故此，这罪孽5771在你们身上，好象将要破裂6556凸出来1158的高7682墙2346，顷刻6621之间忽然6597坍塌5307；

赛58:12

[和合]	那些出于你的人，必修造久已荒废之处。你要建立拆毁累代的根基；你必称为补破口的和重修路径与人居住的。
[KJV]	And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.
[和合+]	那些出于你的人必修造1129久5769已荒废之处2723；你要建立6965拆毁累代1755-1755的根基4146。你必称为7121补1443破口6556的，和重修7725路径5410与人居住3427的。

结13:5

[和合]	没有上去堵挡破口，也没有为以色列家重修墙垣，使他们当耶和华的日子，在阵上站立得住。
[KJV]	Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD.
[和合+]	没有上去5927堵挡破口6556，也没有为以色列3478家1004重修1443墙垣1447，使他们当耶和华3068的日子3117在阵上4421站立5975得住。

结22:30

[和合]	我在他们中间寻找一人重修墙垣，在我面前为这国站在破口防堵，使我不灭绝这国，却找不着一个。
[KJV]	And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none.
[和合+]	我在他们中间寻找1245一人0376重修1443墙垣1447，在我面前6440为这国0776站在5975破口6556防堵，使我不灭绝7843这国，却找4672不着一个。

摩4:3

[和合]	你们各人必从破口直往前行，投入哈门。这是耶和华说的。
[KJV]	And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD.
[和合+]	你们各人0802必从破口6556直往前行3318，投7993入哈门2038。这是耶和华3068说的5002。

摩9:11

[和合]	“到那日，我必建立大卫倒塌的帐幕，堵住其中的破口；把那破坏的建立起来，重新修造，象古时一样。
[KJV]	In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
[和合+]	到那日3117，我必建立6965大卫1732倒塌的5307帐幕5521，堵住1443其中的破口6556，把那破坏的2034建立起来6965，重新修造1129，象古5769时一样3117，