Numbers

Strong's Number: 4937

4937 suntribo {soon-tree'-bo}
源自 4862 与 5147 字根; TDNT - 7:919,1124; 动词
AV - bruise 3, break 2, broken to shivers 1, brokenhearted + 2588 1,
break in pieces 1; 8
1) 打破, 粉碎
2) 极其恶待 ( 路9:39 )
3) 消灭 ( 罗16:20 )
4) (心灵) 破碎 ( 路4:18 )

04937 συντρίβω 动词
未συντρίψω；1不定式συνέτριψα。被动：完不定συντετρίφθαι，分θυντετριμμένος；2不定式συνετρίβην；2未συντριβήσομαι 。「粉碎，打碎，压碎」。

一、字义：

A. 用于东西。ἀλάβαστρον玉瓶，可14:3 。被动：用于压伤的芦苇，太12:20 （参赛42:3 ）。用于脚镣被弄碎，可5:4 。用于骨头的折断，约19:36 （诗34:20 ；参σκέλος－SG4628末尾）。瓦器打得粉碎，启2:27 （参诗2:9 ）。

B. 用于人：严厉地虐待，殴打某人，也指虐待，严重的打人，路9:39 。指对敌人压倒和灭绝，ὁ θεὸς συντρίψει τὸν σατανᾶν 神践踏撒但，罗16:20 。

二、喻意：用于心理和情绪的状况。οἱ συντετριμμένοι τὴν καρδίαν心受压制的（赛61:1 ;参诗34:18 诗147:3 ）; 路4:18 公认经文。*

4937 suntribo {soon-tree'-bo}
from 4862 and the base of 5147; TDNT - 7:919,1124; v
AV - bruise 3, break 2, broken to shivers 1, brokenhearted + 2588 1,
break in pieces 1; 8
1) break, to break in pieces, shiver
2) to tread down
2a) to put Satan under foot and (as a conqueror) trample on him
2b) to break down, crush
2b1) to tear one's body and shatter one's strength

Transliterated: suntribo
Phonetic: soon-tree'-bo

Text: from 4862 and the base of 5147; to crush completely, i.e. to shatter (literally or figuratively):

KJV --break (in pieces), broken to shivers (+ -hearted), bruise.

Found 7 references in the New Testament Bible

太12:20

[和合]	压伤的芦苇他不折断，将残的灯火他不吹灭，等他施行公理，叫公理得胜；
[KJV]	A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.
[和合+]	压伤的4937芦苇2563，他不3756折断2608；将残的5188灯火3043，他不3756吹灭4570；等2193他0302施行1544公理2920，叫公理得胜3534。

可5:4

[和合]	因为人屡次用脚镣和铁链捆锁他，铁链竟被他挣断了，脚镣也被他弄碎了；总没有人能制伏他。
[KJV]	Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him.
[和合+]	因为1223人屡次4178用脚镣3976和2532铁鍊0254捆锁1210他0846，铁鍊0254竟被他0846挣断1288了，脚镣3976也被他弄碎4937了；总没有人2532能2480制伏1150他0846-3762。

可14:3

[和合]	耶稣在伯大尼长大麻风的西门家里坐席的时候，有一个女人拿着一玉瓶至贵的真哪哒香膏来，打破玉瓶，把膏浇在耶稣的头上。
[KJV]	And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
[和合+]	耶稣在5607伯大尼0963长大痲疯3015的西门4613家3614里坐席2621的时候，有一个女人1135拿着2192一玉瓶0211至贵的4185真哪哒香3487-4101膏3464来2064，打破4937玉瓶0211，把膏浇2708在2596耶稣的0846头上2776。

路9:39

[和合]	他被鬼抓住，就忽然喊叫；鬼又叫他抽风，口中流沫，并且重重地伤害他，难以离开他。
[KJV]	And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.
[和合+]	他0846被鬼4151抓住2983就2532忽然1810喊叫2896；鬼又2532叫他0846抽疯4682，口中流沫0876，并且2532重重的伤害4937他0846，难以3425离开0672-0575他0846。

约19:36

[和合]	这些事成了，为要应验经上的话说:“他的骨头，一根也不可折断。”
[KJV]	For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
[和合+]	这些事5023成了1096，为要2443应验4137经上的话1124说：他的0846骨头一根3747也不可3756折断4937。

罗16:20

[和合]	赐平安的　神快要将撒但践踏在你们脚下。愿我主耶稣基督的恩常和你们同在。
[KJV]	And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
[和合+]	赐平安1515的神2316快要1722-5034将撒但4567践踏4937在你们5216脚4228下5259。愿我2257主2962耶稣2424基督5547的恩5485常和你们5216同在3326！

启2:27

[和合]	他必用铁杖辖管他们(“辖管”原文作“牧”)，将他们如同窑户的瓦器打得粉碎，象我从我父领受的权柄一样。
[KJV]	And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.
[和合+]	他必用1722铁4603杖4464辖管4165（辖管：原文是牧）他们0846，将他们如同5613窑户2764的瓦器4632打得粉碎4937，象5613我2504从3844我3450父3962领受2983的权柄一样。