Strong's Number: 2621 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

2621 katakeimai {kat-ak'-i-mahee}
源自 25962749; TDNT - 3:655,425; 动词
AV - lie 6, sit at meat 3, keep 1, sat down + 2258 1; 11
1) 躺下
1a) 休息
1b) 生病
2) 斜靠著用餐
02621 κατάκειμαι 动词
不完κατεκείμην。「躺下」。
一、用于病人: 约5:3,6 。附指明的疾病, 徒28:8 。κατέκειτο πυρέσσουσα她正害热病躺著可1:30 。亦用于死人, 可5:40 异版。指示出躺卧的位置:ἐπί τινος在某物上, 徒9:33 。ἐπί τι在某物上, 路5:25 。参 可2:4

二、「坐席」,用餐时斜倚在长椅上。独立用法: 可14:3 路5:29 。后接ἐν, 可2:15 路7:37 ;ἐν εἰδωλείῳ κ.在庙里坐席林前8:10 。*
2621 katakeimai {kat-ak'-i-mahee}
from 2596 and 2749; TDNT - 3:655,425; v
AV - lie 6, sit at meat 3, keep 1, sat down + 2258 1; 11
1) to have lain down, i.e. to lie prostrate
1a) of the sick
1b) of those at meals, to recline

Transliterated: katakeimai
Phonetic: kat-ak'-i-mahee

Text: from 2596 and 2749; to lie down, i.e. (by implication) be sick; specially, to recline at a meal:

KJV --keep, lie, sit at meat (down).


搜索(Search Strongs number: 2621) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典