Numbers

Strong's Number: 3307

3307 merizo {mer-id'-zo}
源于 03313; 动词
钦定本 - divide 9, distribute 2, deal 1, be difference between 1,
give part 1; 14
1) (分成部分) 分开
1a) 钱
1b) 人或是情况
2) 分配
2a) 散发 ( 可6:41 )
2b) 指派, 分派

03307 μερίζω 动词
未μεριῶ；1不定式ἐμέρισα；完成μεμέρικα；被μεμέρισμαι；1不定式关身不定μερίσασθαι；1不定式被ἐμερίσθην，「分开，分配」。

一、分成它所构成的几部份：

A. 主动和被动，喻意：μεμέρισται ὁΧριστός基督是分开的吗？林前1:13 。βασιλεία, πόλις, οἰκία μερισθεῖσα καθ᾽ ἑαυτῆς 一国，一城，一家自相分争，必站立不住，太12:25 。ἐφ᾽ ἑαυτὸν ἐμερίσθη自相分争，太12:26 ；参可3:24-26 。独立用法：ὁ γαμήσας μεμέρισται结了婚的人就分心了（例他的注意力），因为他同时想讨好主和他的妻子，林前7:34 。

B. 关身：μερίζεσθαί τι μετά τινος与某人分享某物，路12:13 。

二、

A. 「分配」τί τισιν某事物给某些人。（箴19:14 ）τοὺς δύο ἰχθύας πᾶσιν把两条鱼分给众人，可6:41 。

B. 「分配，分派，分摊」某物给某人：ἑκάστῳ μέτρον πίστεως分给各人信心的大小，罗12:3 。κατὰ τὸ μέτρον τοῦ κανόνος οὗ ἐμέρισεν ἡμῖν ὁ θεὸς μέτρου照神所量给我们的界线，林后10:13 。ᾧ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Ἀβραάμ亚伯拉罕取十分之一给他，来7:2 。带人的间接受格，ἑκάστῳ ὡς μεμέρισεν ὁ κύριος照主所分给各人的，林前7:17 。*

3307 merizo {mer-id'-zo}
from 3313;; v
AV - divide 9, distribute 2, deal 1, be difference between 1,
give part 1; 14
1) to divide
1a) to separate into parts, cut into pieces
1a1) to divide into parties, i.e. be split into factions
1b) to distribute
1b1) a thing among people
1b2) bestow, impart

Transliterated: merizo
Phonetic: mer-id'-zo

Text: from 3313; to part, i.e. (literally) to apportion, bestow, share, or (figuratively) to disunite, differ:

KJV --deal, be difference between, distribute, divide, give participle

Found 13 references in the New Testament Bible

太12:25

[和合]	耶稣知道他们的意念，就对他们说:“凡一国自相纷争，就成为荒场；一城一家自相纷争，必站立不住；
[KJV]	And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
[和合+]	耶稣2424知道1492他们的0846意念1761，就对他们0846说2036：凡3956一国0932自1438相纷争3307-2596，就成为荒场2049；一城4172一家3614自1438相纷争3307-2596，必站立2476不3756住；

太12:26

[和合]	若撒但赶逐撒但，就是自相纷争，他的国怎能站得住呢?
[KJV]	And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
[和合+]	若1487撒但4567赶逐1544撒但4567，就是自1438相纷争3307-1909，他的0846国0932怎能4459站得住2476呢？

可3:24

[和合]	若一国自相纷争，那国就站立不住；
[KJV]	And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
[和合+]	若1437一国0932自相纷争3307-1909-1438，那1565国0932就站立2476不3756住；

可3:25

[和合]	若一家自相纷争，那家就站立不住。
[KJV]	And if a house be divided against itself, that house cannot stand.
[和合+]	若1437一家3614自相纷争3307-1909-1438，那1565家3614就站立2476不3756住。

可3:26

[和合]	若撒但自相攻打纷争，他就站立不住，必要灭亡。
[KJV]	And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
[和合+]	若1487撒但4567自相1438攻打1909纷争3307，他就站立2476不3756住，必0235要2192灭亡5056。

可6:41

[和合]	耶稣拿着这五个饼，两条鱼，望着天祝福，掰开饼，递给门徒，摆在众人面前，也把那两条鱼分给众人。
[KJV]	And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.
[和合+]	耶稣拿着2983这五个4002饼0740，两条1417鱼2486，望着0308-1519天3772祝福2127，擘开2622饼0740，递给1325门徒3101，摆在众人面前3908，也2532把那两条1417鱼2486分给3307众人3956。

路12:13

[和合]	众人中有一个人对耶稣说:“夫子!请你吩咐我的兄长和我分开家业。”
[KJV]	And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
[和合+]	众人3793中1537有一个人5100对耶稣说2036：夫子1320！请你吩咐2036我的3450兄长0080和3326我1700分开3307家业2817。

罗12:3

[和合]	我凭着所赐我的恩对你们各人说:不要看自己过于所当看的；要照着　神所分给各人信心的大小，看得合乎中道。
[KJV]	For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.
[和合+]	我凭着1223所赐1325我3427的恩5485对1722你们5213各人3956说3004：不要3844看自己过于5252-2384所当1163看5426的，要照着5613神2316所分给3307各人1538信心4102的大小3358，看5426得合乎1519中道4993。

林前1:13

[和合]	基督是分开的吗?保罗为你们钉了十字架吗?你们是奉保罗的名受了洗吗?
[KJV]	Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?
[和合+]	基督5547是分开3307的么？保罗3972为5228你们5216钉了十字架4717么？你们是奉1519保罗3972的名3686受了洗0907么？

林前7:17

[和合]	只要照主所分给各人的，和　神所召各人的而行。我吩咐各教会都是这样。
[KJV]	But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
[和合+]	只1508要照5613主2316所分3307给各人1538的，和神2962所5613召2564各人1538的而行4043。我吩咐1299各3956教会1577都是这样3779。

林前7:34

[和合]	妇人和处女也有分别。没有出嫁的，是为主的事挂虑，要身体、灵魂都圣洁；已经出嫁的，是为世上的事挂虑，想怎样叫丈夫喜悦。
[KJV]	There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband.
[和合+]	妇人1135和2532处女3933也有分别3307。没有出嫁的0022，是为主2962的事3588罣虑3309，要5600身体4983、灵魂4151都2532圣洁0040；1161已经出嫁1060的，是为世2889上的事3588罣虑3309，想怎样4459叫丈夫0435喜悦0700。

林后10:13

[和合]	我们不愿意分外夸口，只要照　神所量给我们的界限搆到你们那里。
[KJV]	But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.
[和合+]	我们2249不3780愿意分外1519-0280夸口2744，只要0235照2596神2316所量3307给我们2254的界限3358-2583搆2185到0891你们5216那里。

来7:2

[和合]	亚伯拉罕也将自己所得来的，取十分之一给他。他头一个名翻出来，就是仁义王，他又名撒冷王，就是平安王的意思。
[KJV]	To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace;
[和合+]	亚伯拉罕0011也2532将自己所得来的0575-3956，取十分之一1181给3307他。他头一个4412名繙出来2059就是仁义1343王0935，他又2532名撒冷4532王0935，就是3603平安1515王0935的意思。