Numbers

Strong's Number: 3170

3170 megaluno {meg-al-oo'-no}
源自 3173; TDNT - 4:543,573; 动词
AV - magnify 5, enlarge 2, show great 1; 8
1) 使变大或变长, 使之伟大 ( 太23:5 路1:58 林后10:15 )
2) 高举, 看重, 推崇, 颂扬

03170 μεγαλύνω 动词
不完ἐμεγάλυνον，关身ἐμεγαλυνόμην；未μεγαλυνῶ；1不定式被ἐμεγαλύνθην。
「使变大」或「变长，增大」。

一、字义：某事物τὰ κράσπεδα䍁子（衣裳的），太23:5 。μ. τὸ ἔλεος μετά τινος 向某人大施怜悯，路1:58 （参创19:19 ，显出莫大的慈爱）。被动，「增加，成长」（撒上2:21 王上10:26 ）林后10:15 。

二、喻意：「颂扬，荣耀，称赞，赞颂」。带被称赞的那一位的直接受格，τὸν κύριον主，路1:46 。τὸν θεόν神（诗69:30 ）徒10:46 。使徒们ἐμεγάλυνεν αὐτοὺς ὁ λαός百姓却尊重他们，徒5:13 。被动，「被尊大，被称颂」（撒下7:26 ）τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου主的名，徒19:17 （μ. τὸ ὅνομά τινος某人的名为大，如创12:2 ）。 μεγαλυνθήσεται Χριστὸς ἐν τῷ σώματί μου基督在我身上照常显大，腓1:20 。*

3170 megaluno {meg-al-oo'-no}
from 3173; TDNT - 4:543,573; v
AV - magnify 5, enlarge 2, show great 1; 8
1) to make great, magnify
1a) metaph. to make conspicuous
2) to deem or declare great
2a) to esteem highly, to extol, laud, celebrate
3) to get glory and praise

Transliterated: megaluno
Phonetic: meg-al-oo'-no

Text: from 3173; to make (or declare) great,i.e. increase or (figuratively) extol:

KJV --enlarge, magnify, shew great.

Found 8 references in the New Testament Bible

太23:5

[和合]	他们一切所作的事都是要叫人看见，所以将佩戴的经文做宽了，衣裳的繸子做长了；
[KJV]	But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
[和合+]	他们0846一切3956所做4160的事2041都是要4314叫人0444看见2300，所以将佩戴的经文5440做宽了4115，衣裳2440的繸子2899做长了3170，

路1:46

[和合]	马利亚说:“我心尊主为大，
[KJV]	And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
[和合+]	马利亚3137说2036：我3450心5590尊3170主2962为大；

路1:58

[和合]	邻里亲族听见主向她大施怜悯，就和她一同欢乐。
[KJV]	And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.
[和合+]	邻里4040亲族4773听见0191主2962向3326他0846大施3170怜悯1656-0846，就2532和他0846一同欢乐4796。

徒5:13

[和合]	其余的人没有一个敢贴近他们；百姓却尊重他们。
[KJV]	And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
[和合+]	其余的3062人没有一个3762敢5111贴近2853他们0846百姓2992却0235尊重3170他们0846。

徒10:46

[和合]	因听见他们说方言，称赞　神为大。
[KJV]	For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
[和合+]	因1063听见0191他们0846说2980方言1100，称赞3170神2316为大。

徒19:17

[和合]	凡住在以弗所的，无论是犹太人，是希利尼人，都知道这事，也都惧怕；主耶稣的名从此就尊大了。
[KJV]	And this was known to all the Jews and Greeks also dwelling at Ephesus; and fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.
[和合+]	凡3956住在2730以弗所2181的，无论是2532犹太人2453，是希腊人1672，都知道1110这事5124，也2532都3956惧怕5401-1968；主2962耶稣2424的名3686从此就2532尊大了3170。

林后10:15

[和合]	我们不仗着别人所劳碌的，分外夸口；但指望你们信心增长的时候，所量给我们的界限，就可以因着你们更加开展，
[KJV]	Not boasting of things without our measure, that is, of other men's labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly,
[和合+]	我们不3756仗着1722别人0245所劳碌2873的，分外1519-0280夸口2744；但1161指望1680你们5216信心4102增长0837的时候，所量给我们2257的界限2583，就可以因着1722你们5213更加1519-4050开展3170，

腓1:20

[和合]	照着我所切慕，所盼望的，没有一事叫我羞愧；只要凡事放胆，无论是生是死，总叫基督在我身上照常显大。
[KJV]	According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.
[和合+]	照着2596我所切慕0603、所盼望1680的，没有3762一事叫我羞愧0153。只要凡事3956放胆3954，无论1535是1223生2222是1233死2288，总叫基督5547在1722我3450身上4983照常显大3170。