2713 חָקַר chaqar {kha:-kar'}字根型; TWOT - 729; 动词
钦定本 - search 12, search out 9, found out 2, seek out 1, seek 1,
sounded 1, try 1; 27
1) 搜寻, 寻找
1a) (Qal)
1a1) 寻找
1a2) 探索, 彻底地探讨
1b) (Niphal)
1b1) 被遍寻, 被发现, 被查明
1c) (Piel) 寻觅 ( 传12:9 ) |
02713
＜音译＞chaqar
＜词类＞动
＜字义＞察考、探索
＜字源＞一原形字根意为剌透
＜神出＞ 申13:14
＜译词＞鉴察4 查究4 详察2 寻察2 查2 窥探1 察清1 察出1 寻找1 探1 查透1 查明1 查出1 巡查1 考察1 考查1 (25)
＜解释＞
一、Qal 完成式－连וְ+连续式3单阳3单阳词尾וַחֲקָרוֹ 箴18:17 。3单阳3单阴词尾חֲקָרָהּ 伯28:27 。连续式2单阳וְחָקַרְתָּ 申13:14 。 未完成式－3单阳יַחְקֹר 伯13:9 。3单阳יַחֲקָר 诗44:21 。3单阳3单阳词尾יַחְקְרֶנּוּ 箴28:11 。1单אֶחְקֹר 撒上20:12 。2复阳+古代的词尾תַּחְקְרוּן , ן 伯32:11 。鼓励式1复נַחְקֹרָה 哀3:40 。 祈使式－单阳1单词尾בְּחָנֵנִי 诗139:23 。复阳חִקְרוּ 士18:2 。 不定词－附属形חֲקוֹר 撒下10:3 。介לְ+附属形לַחְקֹר 箴23:30 。连וְ+介לְ+附属形3单阴词尾וּלְחָקְרָהּ 士18:2 。 1. 寻找。 寻找调和酒的人， 箴23:30 ； 查究所要说的话， 伯32:11 申13:14 ； 他们还要巡查， 结39:14 。 2. 探索、 彻底地探讨。受词הָאָרֶץ， 窥探那地， 士18:2,2 代上19:3 。受词הָעִיר， 详察窥探， 撒下10:3 。 查究幽暗阴翳的石头， 伯28:3 。 这理我们已经考察， 伯5:27 伯28:27 箴25:2 ； 神岂不鉴察这事， 诗44:21 。
二、Niphal 完成式－3单阳נֶחְקַר 王上7:47 代下4:18 。 未完成式－3单阳יֵחָקֵר 耶46:23 。3复阳יֵחָקְרוּ 耶31:37 。 1. 被遍寻、 被发现、 被查明。 无法可查， 王上7:47 代下4:18 。 寻察下地的根基， 耶31:37 。
三、Piel 完成式－3单阳חִקֵּר 考查， 传12:9 。*
|
02713 chaqar {khaw-kar'}
a primitive root; TWOT - 729; v
AV - search 12, search out 9, found out 2, seek out 1, seek 1,
sounded 1, try 1; 27
1) to search, search for, search out, examine, investigate
1a) (Qal)
1a1) to search (for)
1a2) to search through, explore
1a3) to examine thoroughly
1b) (Niphal)
1b1) to be searched out, be found out, be ascertained, be examined
1c) (Piel) to search out, seek out |
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典