Strong's Number: 2081 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

2081 esothen {es'-o-then}
源自 2080; 副词
AV - within 7, from within 3, inward 分词1, inwardly 1, inward man 1,
without 1; 14
1) 从里面
2) 里面, 内部
02081 ἔσωθεν 地点副词
一、「从内部」, 路11:7 。ἔσωθεν ἐκπορεύεσθαι 从里面出来, 可7:23 ;更明确者:ἔ. ἐκ τῆς καρδίας从人心里, 可7:21 。

二、「在内部」, 太7:15 太23:25,27,28 。与ἔξωθεν外面同用( 创6:14 出25:11 ) 林后7:5 。ἔ. καὶ ἔξωθεν里外, 启5:1 异版。κυκλόθεν καὶ ἔ.内外, 启4:8 。τὸ ἔ. ὑμῶν你们里面, 路11:39 。τὸ ἔξωθεν κ. τὸ ἔ.外面…里面, 路11:40 。οἱ ἔσωθεν教内的人,即οἱ ἔσω(见ἔσω-SG2080二) 林前5:12 异版。*
2081 esothen {es'-o-then}
from 2080;; adv
AV - within 7, from within 3, inward part 1, inwardly 1, inward man 1,
without 1; 14
1) from within
2) within, that which is within, the inside
2a) your soul

Transliterated: esothen
Phonetic: es'-o-then

Text: from 2080; from inside; also used as equivalent to 2080 (inside):

KJV --inward(-ly), (from) within, without.



Found 14 references in the New Testament Bible
太7:15
[和合]“你们要防备假先知;他们到你们这里来,外面披着羊皮,里面却是残暴的狼。
[KJV]Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
[和合+]你们要1161防备4337假先知5578。他们3748到2064你们5209这里来,外面披着1722羊4263皮,里面2081却1161是1526残暴的0727狼3074。
太23:25
[和合]“你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!因为你们洗净杯盘的外面,里面却盛满了勒索和放荡。
[KJV]Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
[和合+]你们5213这假冒为善的5273文士1122和2532法利赛人5330有祸了3759!因为3754你们洗净2511杯4221盘3953的外面1855,里面2081却1161盛满了1073勒索0724和2532放蕩0192。
太23:27
[和合]“你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!因为你们好象粉饰的坟墓,外面好看,里面却装满了死人的骨头和一切的污秽。
[KJV]Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
[和合+]你们5213这假冒为善的5273文士1122和2532法利赛人5330有祸了3759!因为3754你们好象3945粉饰的2867坟墓5028,外面1855好看5611,里面2081却1161装满了1073死人3498的骨头3747和2532一切的3956污秽0167。
太23:28
[和合]你们也是如此,在人前外面显出公义来,里面却装满了假善和不法的事。
[KJV]Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
[和合+]你们5210也是2532-3303如此3779,在人0444前,外面1855显出5316公义1342来,里面2081却1161装满了3324假善5272和2532不法0458的事。
可7:21
[和合]因为从里面,就是从人心里,发出恶念、苟合、
[KJV]For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
[和合+]因为1063从里面2081,就是从1537人0444心里2588,发出1607恶2556念1261、苟合3430、
可7:23
[和合]这一切的恶,都是从里面出来,且能污秽人。”
[KJV]All these evil things come from within, and defile the man.
[和合+]这5023一切的3956恶4190都是从里面2081出来1607,且2532能污秽2840人0444。
路11:7
[和合]那人在里面回答说:‘不要搅扰我,门已经关闭,孩子们也同我在床上了,我不能起来给你。’
[KJV]And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.
[和合+]那人2548在里面2081回答0611说2036:不要3361搅扰2873-3930我3427,门2374已经2235关闭2808,孩子们3813也2532同3326我1700在1526-1519床上2845了,我不能3756-1410起来0450给1325你4671。
路11:39
[和合]主对他说:“如今你们法利赛人洗净杯盘的外面,你们里面却满了勒索和邪恶。
[KJV]And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
[和合+]主2962对4314他0846说2036:如今3568你们5210法利赛人5330洗净2511杯4221盘4094的外面1855,你们5216里面2081却1161满了1073勒索0724和2532邪恶4189。
路11:40
[和合]无知的人哪!造外面的,不也造里面吗?
[KJV]Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
[和合+]无知的人0878哪,造4160外面1855的,不3756也2532造4160里面2081么?
林后4:16
[和合]所以,我们不丧胆。外体虽然毁坏,内心却一天新似一天。
[KJV]For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.
[和合+]所以1352,我们2257不3756丧胆1573。外体1854-0444虽然0235-1499毁坏1311,内心2081却0235一天2250新0341似2532一天2250。
林后7:5
[和合]我们从前就是到了马其顿的时候,身体也不得安宁,周围遭患难,外有争战,内有惧怕;
[KJV]For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.
[和合+]我们2257从前就是1063-2532到了2064-1519马其顿3109的时候,身体4561也不3762得2192安宁0425,周围1722-3956遭患难2346,外1855有争战3163,内2081有惧怕5401。
启4:8
[和合]四活物各有六个翅膀,遍体内外都满了眼睛。他们昼夜不住地说:“圣哉!圣哉!圣哉!主 神,是昔在、今在、以后永在的全能者。”
[KJV]And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, LORD God Almighty, which was, and is, and is to come.
[和合+]四5064活物2226各0303-1520有2192六个1803翅膀4420,遍体内外2081都满了1073眼睛3788。他们昼2250夜3571不3756-2192住0372的说3004:圣哉0040!圣哉0040!圣哉0040!主2962神2316是昔在2258、今在5607、以后永在的2064-3801全能者3841。
启5:1
[和合]我看见坐宝座的右手中有书卷,里外都写着字,用七印封严了。
[KJV]And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
[和合+]我看见1492坐2521宝座2362的右手1188中1909有书卷0975,里2081外3693都写着字1125,用七2033印4973封严了2696。
启11:2
[和合]只是殿外的院子要留下不用量,因为这是给了外邦人的;他们要践踏圣城四十二个月。
[KJV]But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.
[和合+]只是2532殿3485外1855-2081的院子0833要留下1544-1854不用3361量3354,因为3754这是给了1325外邦人1484的;他们要践踏3961圣0040城4172四十5062二1417个月3376。