| 创16:11 | | [和合] | 并说:“你如今怀孕要生一个儿子，可以给他起名叫以实玛利，因为耶和华听见了你的苦情。(“以实玛利”就是“ 神听见”的意思) | | [KJV] | And the angel of the LORD said unto her, Behold, thou art with child and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard thy affliction. | | [和合+] | 并说0559：你如今怀孕2030要生3205一个儿子1121，可以给他起名8034叫7121以实玛利3458，因为耶和华3068听见8085了你的苦情6040。(以实玛利就是神听见的意思) |
|
| 创38:24 | | [和合] | 约过了三个月，有人告诉犹大说:“你的儿妇他玛作了妓女，且因行淫有了身孕。”犹大说:“拉出她来，把她烧了!” | | [KJV] | And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt. | | [和合+] | 约过了叁7969个月2320，有人告诉5046犹大3063说0559：你的儿妇3618他玛8559作了妓女2181，且因行淫2183有了身孕2030。犹大3063说0559：拉出他来3318，把他烧了8313！ |
|
| 创38:25 | | [和合] | 他玛被拉出来的时候，便打发人去见她公公，对他说:“这些东西是谁的，我就是从谁怀的孕，请你认一认，这印和带子并杖，都是谁的?” | | [KJV] | When she was brought forth, she sent to her father in law, saying, By the man, whose these are, am I with child: and she said, Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and bracelets, and staff. | | [和合+] | 他玛被拉出来3318的时候便打发7971人0376去见他公公2524，对他说0559：这些东西是谁的，我就是从谁怀的孕2030。请你认一认5234，这印2858和带子6616并杖4294都是谁的？ |
|
| 出21:22 | | [和合] | “人若彼此争斗，伤害有孕的妇人，甚至坠胎，随后却无别害，那伤害她的，总要按妇人的丈夫所要的，照审判官所断的受罚。 | | [KJV] | If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine. | | [和合+] | 人0582若彼此争斗5327，伤害5062有孕2030的妇人0802，甚至坠3318胎3206，随后却无别害0611，那伤害他的，总要6064按妇人0802的丈夫1167所要7896的，照审判官6414所断的，受罚6064。 |
|
| 士13:5 | | [和合] | 你必怀孕生一个儿子，不可用剃头刀剃他的头，因为这孩子一出胎就归 神作拿细耳人。他必起首拯救以色列人脱离非利士人的手。” | | [KJV] | For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines. | | [和合+] | 你必怀孕2030生3205一个儿子1121，不可用剃头刀4177剃他的头7218，因为这孩子5288一出胎0990就归 神0430作拿细耳人5139。他必起首2490拯救3467以色列人3478脱离非利士人6430的手3027。 |
|
| 士13:7 | | [和合] | 却对我说:‘你要怀孕生一个儿子，所以清酒浓酒都不可喝，一切不洁之物也不可吃，因为这孩子从出胎一直到死，必归 神作拿细耳人。’” | | [KJV] | But he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death. | | [和合+] | 却对我说0559：你要怀孕2030生3205一个儿子1121，所以清酒3196浓酒8354都不可喝7941，一切不洁2932之物也不可吃0398；因为这孩子5288从出胎0990一直到死4194，必归 神0430作拿细耳人5139。 |
|
| 撒上4:19 | | [和合] | 以利的儿妇非尼哈的妻怀孕将到产期，她听见 神的约柜被掳去，公公和丈夫都死了，就猛然疼痛，曲身生产。 | | [KJV] | And his daughter in law, Phinehas' wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her. | | [和合+] | 以利的儿妇3618、非尼哈6372的妻0802怀孕2030将到产期3205，他听见8085 神0430的约柜0727被掳去3947，公公2524和丈夫0376都死了4191，就猛然2015疼痛6735，曲身3766生产3205； |
|
| 撒下11:5 | | [和合] | 于是她怀了孕，打发人去告诉大卫说:“我怀了孕。” | | [KJV] | And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child. | | [和合+] | 于是他0802怀了孕2029，打发人7971去告诉5046大卫1732说0559：我怀了孕2030。 |
|
| 王下8:12 | | [和合] | 哈薛说:“我主为什么哭?”回答说:“因为我知道你必苦害以色列人，用火焚烧他们的保障，用刀杀死他们的壮丁，摔死他们的婴孩，剖开他们的孕妇。” | | [KJV] | And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child. | | [和合+] | 哈薛2371说0559：我主0113为甚么哭？1058回答0559说：因为我知道3045你必苦害7451以色列3478人1121，用7971火0784焚烧他们的保障4013，用刀2719杀死2026他们的壮丁0970，摔死7376他们的婴孩5768，剖开1234他们的孕2030妇。 |
|
| 王下15:16 | | [和合] | 那时米拿现从得撒起，攻打提斐萨和其四境，击杀城中一切的人，剖开其中所有的孕妇，都因他们没有给他开城。 | | [KJV] | Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and the coasts thereof from Tirzah: because they opened not to him, therefore he smote it; and all the women therein that were with child he ripped up. | | [和合+] | 那时米拿现4505从得撒起8656攻打5221提斐萨8607和其四境1366，击杀5221城中一切的人，剖开1234其中所有的孕妇2030，都因他们没有给他开城6605。 |
|
| 赛7:14 | | [和合] | 因此，主自己要给你们一个兆头，必有童女怀孕生子，给他起名叫以马内利(就是 神与我们同在的意思)。 | | [KJV] | Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. | | [和合+] | 因此，主0136自己要给5414你们一个兆头0226，必有童女5959怀孕2030生3205子1121，给他起名8034叫7121以马内利6005-0410（就是神与我们同在的意思）。 |
|
| 赛26:17 | | [和合] | 妇人怀孕，临产疼痛，在痛苦之中喊叫；耶和华啊!我们在你面前也是如此。 | | [KJV] | Like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs; so have we been in thy sight, O LORD. | | [和合+] | 妇人怀孕2030，临产3205-7126疼痛2342，在痛苦之中2256喊叫2199；耶和华3068啊，我们在你面前6440也是如此。 |
|
| 耶20:17 | | [和合] | 因他在我未出胎的时候不杀我，使我母亲成了我的坟墓，胎就时常重大。 | | [KJV] | Because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me. | | [和合+] | 因他在我未出胎7358的时候不杀4191我，使我母亲0517成了我的坟墓6913，胎7358就时常5769重大2030。 |
|
| 耶31:8 | | [和合] | 我必将他们从北方领来，从地极招聚，同着他们来的有瞎子、瘸子、孕妇、产妇，他们必成为大帮回到这里来。 | | [KJV] | Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither. | | [和合+] | 我必将他们从北方6828领来0935，从地0776极3411招聚6908；同3162着他们来的有瞎子5787、瘸子6455、孕妇2030、产妇3205；他们必成为大1419帮6951回到7725这里来。 |
|
| 何13:16 | |
| 摩1:13 | | [和合] | 耶和华如此说:“亚扪人三番四次地犯罪，我必不免去他们的刑罚；因为他们剖开基列的孕妇，扩张自己的境界。 | | [KJV] | Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: | | [和合+] | 耶和华3068如此说0559：亚扪5983人1121叁番7969四次0702地犯罪6588，我必不免去他们的刑罚7725；因为他们剖开1234基列1568的孕妇2030，扩张7337自己的境界1366。 |
|
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典