Strong's Number: 1788 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

1788 entrepo {en-trep'-o}
源于 1722 和 5157 的字源; 动词
AV - reverence 4, regard 2, be ashamed 2, shame 1; 9
1) 使人蒙羞
2) 尊重, 重视
01788 ἐντρέπω 动词
2不定式被ἐνετράπην；2未被ἐντραπήσομαι。
一、主动：「使某人（τινά）羞愧」。οὐκ ἐντρέπων ὑμᾶς γράφω ταῦτα 我写这话，不是叫你们羞愧， 林前4:14 。

二、多数为被动：
A. 「被羞辱，羞愧」。（ 诗35:26 赛44:11 ） 帖后3:14 多2:8 。

B. 带关身之意义：「尊敬，尊重」τινά某人－（ 出10:3 ）τὸν υἱόν μου我的儿子， 太21:37 可12:6 路20:13 。ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος不尊重世人， 路18:2 ，参 路18:4 。带αὐτούς，由上下文可知：ἐντρεπόμεθα我们敬重他们， 来12:9 。*
1788 entrepo {en-trep'-o}
from 1722 and the base of 5157;; v
AV - reverence 4, regard 2, be ashamed 2, shame 1; 9
1) to shame one
2) to be ashamed
3) to reverence a person
4) to turn about

Transliterated: entrepo
Phonetic: en-trep'-o

Text: from 1722 and the base of 5157; to invert, i.e. (figuratively and reflexively) in a good sense, to respect; or in a bad one, to confound:

KJV --regard, (give) reference, shame.


Found 9 references in the New Testament Bible
太21:37
[和合]后来打发他的儿子到他们那里去，意思说:‘他们必尊敬我的儿子。’
[KJV]But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.
[和合+]后来5305打发0649他的0846儿子5207到4314他们0846那里去，意思说3004：他们必尊敬1788我的3450儿子5207。
可12:6
[和合]园主还有一位，是他的爱子；末后又打发他去，意思说:‘他们必尊敬我的儿子。’
[KJV]Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son.
[和合+]园主还2089有2192一位1520是他的0846爱0027子5207，末后又2532打发0649他0846去，意思说3004：他们必尊敬1788我的3450儿子5207。
路18:2
[和合]说:“某城里有一个官，不惧怕　神，也不尊重世人。
[KJV]Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
[和合+]说3004：某5100城里4172有2258一个5100官2923，不3361惧怕5399神2316，也不2532-3361尊重1788世人0444。
路18:4
[和合]他多日不准。后来心里说:‘我虽不惧怕　神，也不尊重世人，
[KJV]And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;
[和合+]他多日1909-5550不3756准2309。后来5023-3326心里1722-1438说2036：我虽1499不3756惧怕5399神2316，也2532不3756尊重1788世人0444，
路20:13
[和合]园主说:‘我怎么办呢?我要打发我的爱子去，或者他们尊敬他。’
[KJV]Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.
[和合+]园0290主2962说2036：我怎么5101办4160呢？我要打发3992我的3450爱0027子5207去，或者2481他们尊敬1788他5126。
林前4:14
[和合]我写这话，不是叫你们羞愧，乃是警戒你们，好象我所亲爱的儿女一样。
[KJV]I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.
[和合+]我写1125这话5023，不3756是叫你们5209羞愧1788，乃是0235警戒3560你们，好象5613我3450所亲爱0027的儿女5043一样。
帖后3:14
[和合]若有人不听从我们这信上的话，要记下他，不和他交往，叫他自觉羞愧；
[KJV]And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.
[和合+]若1161有人1536不3756听从5219我们2257这信1992上1223的话3056，要记下4593他5126，不3361和他0846交往4874，叫2443他自觉羞愧1788。
多2:8
[和合]言语纯全，无可指责，叫那反对的人，既无处可说我们的不是，便自觉羞愧。
[KJV]Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.
[和合+]言语3056纯全5199，无可指责0176，叫2443那反对1727的1537人，既无处3367可2192说3004我们5216的不是5337，便自觉羞愧1788。
来12:9
[和合]再者，我们曾有生身的父管教我们，我们尚且敬重他，何况万灵的父，我们岂不更当顺服他得生吗?
[KJV]Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?
[和合+]再者1534-3303，我们2257曾有2192生身4561的父3962管教3810我们，我们尚且2532敬重1788他，何况万灵4151的父3962，我们岂不3756更4183当3123顺服5293他得2532生2198么？