5561 chora {kho'-rah} 源自 05490 的字根的衍生字, 取其"空著的广阔区域"之意; 阴性名词 钦定本 - country 15, region 5, land 3, field 2, ground 1, coast 1; 27 1) 陆地 ( 徒27:27 ) 2) 地区, 区域, 地方 3) 乡下 4) 田地, 耕地 5) 地方 ( 太4:16 ) 同义词见 05875 |
05561 χώρα, ας, ἡ 名词 「陆地,土地,田园」。 一、「地区,地带,地方」。 A. 一般用法: 可6:55 路2:8 路15:14,15 徒13:49 ;χώρα μακρά远方, 路15:13 路19:12 。ἡ χώρα ἐγγὺς τῆς ἐρήμου 靠近旷野的地方, 约11:54 。ἔξω τῆς χώρας离开那地方, 可5:10 。 二、「乡野」,与都巿相反。εἰς Ἱεροσόλυμα ἐκ τῆς χώρας从乡下上耶路撒冷, 约11:55 。那些在耶路撒冷受逼迫的分散到διεσπάρησαν κατὰ τὰς χώρας τῆς Ἰουδαίας καὶ Σαμαρείας犹太和撒玛利亚各处, 徒8:1 。 |
5561 chora {kho'-rah} from a derivative of the base of 5490 through the idea of empty expanse;; n f AV - country 15, region 5, land 3, field 2, ground 1, coast 1; 27 1) the space lying between two places or limits 2) a region or country i.e. a tract of land 2a) the (rural) region surrounding a city or village, the country 2b) the region with towns and villages which surround a metropolis 3) land which is ploughed or cultivated, ground For Synonyms See entry 5875 |
Text: feminine of a derivative of the base of 5490 through the idea of empty expanse; room, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants):
KJV --coast, county, fields, ground, land, region. Compare 5117.