| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典0413 אֶל 'el {e:l} (但是仅使用缩写型 'el {el})基本质词/语助词; TWOT - 91; 介系词钦定本 - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38 1) 往..., 向著..., 朝著... (指动作) 2) 入... (只限实际进去的动作) 2a) 在...当中 3) 向著 (指方向, 不一定是身体的动作) 4) 冲著 (不友善的动作或趋势) 5) 除...之外, 对著... 6) 关于..., 有关..., 就...而论, 由于 7) 按照 (规矩或标准) 8) 在..., ...旁 (表达一个人的在场) 9) 之间, 在...之内, 向...之内, 到... (置于其他介系词之首, 增添动作或方向的意思) |
| 00413 ＜音译＞'el ＜词类＞介 ＜字义＞靠近、在…中、在…旁、反对、关于、向著、往 ＜字源＞一原形质词 ＜神出＞91 创1:9 ＜译词＞省略 ＜解释＞ 一常用介系词，用于描述人或物的动向、位置等。 3. 指方向，向著。 创30:40 。 |
| 0413 'el {ale} (but only used in the shortened constructive form 'el {el}) primitive particle; TWOT - 91; prep AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
Transliterated: 'el
Phonetic: ale
Text: (but only used in the shortened constructive form sel {el}); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to:
KJV -- about, according to ,after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
搜索(Search Strongs number: 413) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典