Numbers

Strong's Number: 2611

源自 02610; TWOT - 696b; 形容词
钦定本 - hypocrite 13; 13
1) 亵渎的, 无宗教信仰的, 因此经常有离经叛道之意

02611
＜音译＞chaneph
＜词类＞形
＜字义＞损坏的、不虔敬的
＜字源＞来自SH2610
＜神出＞696b　伯8:13
＜译词＞不敬虔的人3 不敬虔之2 亵渎的1 亵渎1 狂妄人1 不敬虔人1 不虔诚的人1 不虔敬的人1 不虔敬的1 不虔敬人1 (13)
＜解释＞

单阳חָנֵף 伯8:13 。复阳חֲנֵפִים 赛33:14 。复阳附属形חַנְפֵי 伯36:13 诗35:16 。

1. 亵渎的、无宗教信仰的、因此经常有离经叛道之意。אָדָם חָנֵף不虔敬的人，伯34:30 ；גוֹי חָנֵף亵渎的国民，赛10:6 。各人是亵渎的，赛9:17 ；不虔敬人的，伯8:13 赛13:16 赛17:8 赛20:5 赛27:8 箴11:9 。

02611 chaneph {khaw-nafe'}
from 02610; TWOT - 696b; adj
AV - hypocrite 13; 13
1) hypocritical, godless, profane, hypocrite, irreligious

Transliterated: chaneph
Phonetic: khaw-nafe'

Text: from 2610; soiled (i.e. with sin), impious:

KJV - hypocrite(-ical).

Found 13 references in the Old Testament Bible

[和合]	凡忘记　神的人，景况也是这样。不虔敬人的指望要灭没，
[KJV]	So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:
[和合+]	凡忘记7911　神0430的人，景况0734也是这样；不虔敬人2611的指望8615要灭没0006。

[和合]	这要成为我的拯救，因为不虔诚的人不得到他面前。
[KJV]	He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.
[和合+]	这要成为我的拯救3444，因为不虔诚的人2611不得到0935他面前6440。

[和合]	“原来不敬虔之辈，必无生育；受贿赂之人的帐棚，必被火烧。
[KJV]	For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
[和合+]	原来不敬虔2611之辈5712必无生育1565；受贿赂之人7810的帐棚0168必被火0784烧0398。

[和合]	正直人因此必惊奇；无辜的人要兴起攻击不敬虔之辈。
[KJV]	Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
[和合+]	正直人3477因此必惊奇8074；无辜的人5355要兴起5782攻击不敬虔之辈2611。

[和合]	恶人夸胜是暂时的，不敬虔人的喜乐不过转眼之间吗?
[KJV]	That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
[和合+]	恶人7563夸胜7445是暂时的7138，不敬虔人2611的喜乐8057不过转眼之间7281么？

[和合]	不敬虔的人，虽然得利，　神夺取其命的时候，还有什么指望呢?
[KJV]	For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?
[和合+]	不敬虔的人2611虽然得利1214，神0433夺取7953其命5315的时候还有甚么指望8615呢？

[和合]	使不虔敬的人不得作王，免得有人牢笼百姓。
[KJV]	That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.
[和合+]	使不虔敬的2611人0120不得作王4427，免得有人牢笼4170百姓5971。

[和合]	“那心中不敬虔的人，积蓄怒气；　神捆绑他们，他们竟不求救；
[KJV]	But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
[和合+]	那心中3820不敬虔的人2611积蓄7760怒气0639；神捆绑0631他们，他们竟不求救7768；

[和合]	他们如同席上好嬉笑的狂妄人，向我咬牙。
[KJV]	With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
[和合+]	他们如同席4580上好嬉笑的3934狂妄人2611向我咬2786牙8127。

[和合]	不虔敬的人用口败坏邻舍；义人却因知识得救。
[KJV]	An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.
[和合+]	不虔敬的人2611用口6310败坏7843邻舍7453；义人6662却因知识1847得救2502。

[和合]	因为引导这百姓的，使他们走错了路；被引导的，都必败亡。
[KJV]	For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.
[和合+]	所以，主0136必不喜悦8055他们的少年人0970，也不怜恤7355他们的孤儿3490寡妇0490；因为，各人是亵渎的2611，是行恶的7489，并且各人的口6310都说1696愚妄的话5039。虽然如此，耶和华3068的怒气0639还未转消7725；他的手3027仍伸不缩5186。

[和合]	我要打发他攻击亵渎的国民，吩咐他攻击我所恼怒的百姓，抢财为掳物，夺货为掠物，将他们践踏，象街上的泥土一样。
[KJV]	I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.
[和合+]	我要打发7971他攻击亵渎的2611国民1471，吩咐6680他攻击我所恼怒5678的百姓5971，抢财7997为掳物7998，夺货0962为掠物0957，将他们7760践踏4823，象街上2351的泥土一样2563。

[和合]	锡安中的罪人都惧怕，不敬虔的人被战兢抓住。我们中间谁能与吞灭的火同住?我们中间谁能与永火同住呢?
[KJV]	The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
[和合+]	锡安6726中的罪人2400都惧怕6342；不敬虔的人2611被战兢7461抓住0270。我们中间谁能与吞灭0398的火0784同住1481？我们中间谁能与永5769火4168同住1481呢？