Strong's Number: 1521 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

1521 eisago {ice-ag'-o}
源于 1519 与 71; 动词
AV - bring in 5, bring 4, lead 1; 10
1) 带入, 引进
01521 εἰσάγω 动词
2不定式εἰσήγαγον。
「领进去，导入」或「引进」τινά某人， 约18:16 路2:27 。τινὰ εἴς τι某人进入某地（ 王下9:2 ）进入某城市， 徒9:8 ；带进营楼， 徒21:37 徒22:24 ；带进一间民宅， 路22:54 ；进殿， 徒21:28,29 。τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην长子进入世上， 来1:6 。ὧδε这里， 路14:21 。τὶ 徒7:45 。*
1521 eisago {ice-ag'-o}
from 1519 and 71;; v
AV - bring in 5, bring 4, lead 1; 10
1) to lead in
2) to bring in, the place into which not being expressly stated

Transliterated: eisago
Phonetic: ice-ag'-o

Text: from 1519 and 71; to introduce (literally or figuratively):

KJV --bring in(-to), (+ was to) lead into.


Found 10 references in the New Testament Bible
路2:27
[和合]他受了圣灵的感动，进入圣殿，正遇见耶稣的父母抱着孩子进来，要照律法的规矩办理。
[KJV]And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,
[和合+]他受了1722圣灵4151的感动，进2064入1519圣殿2411，正遇见耶稣2424的父母1118抱着1521孩子3813进来1722，要照2596律法3551的规矩1480办理4160。
路14:21
[和合]那仆人回来，把这事都告诉了主人。家主就动怒，对仆人说:‘快出去，到城里大街小巷，领那贫穷的、残废的、瞎眼的、瘸腿的来。’
[KJV]So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind.
[和合+]那1565仆人1401回来3854，把这事5023都告诉0518了主人2962。家主3617就5119动怒3710，对仆人1401说2036：快5030出去1831，到1519城里4172大街4113小巷4505，领1521那贫穷的4434、残废的0376、瞎眼的5560、瘸腿的5185来。
路22:54
[和合]他们拿住耶稣，把他带到大祭司的宅里。彼得远远地跟着。
[KJV]Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.
[和合+]他们拿住4815耶稣，把他0846带0071-2532-1521到1519大祭司0749的宅里3624。彼得4074远远的3113跟着0190。
约18:16
[和合]彼得却站在门外。大祭司所认识的那个门徒出来，和看门的使女说了一声，就领彼得进去。
[KJV]But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.
[和合+]彼得4074却1161站2476在4314门2374外1854。大祭司0749所认识1110的那个0243门徒3101出来1831，和看门的使女2377说了一声2036，就2532领1521彼得4074进去。
徒7:45
[和合]这帐幕，我们的祖宗相继承受。当　神在他们面前赶出外邦人去的时候，他们同约书亚把帐幕搬进承受为业之地，直存到大卫的日子。
[KJV]Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David;
[和合+]这3739帐幕，我们的2257祖宗3962相继1237承受1521。当神2316在他们面4383前0575赶出1856外邦人1484去的时候，他们同3326约书亚2424把帐幕搬进1722承受为业之地2697，直存到2193大卫1138的日子2250。
徒9:8
[和合]扫罗从地上起来，睁开眼睛，竟不能看见什么。有人拉他的手，领他进了大马色；
[KJV]And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.
[和合+]扫罗4569从0575地上1093起来1453，睁开0455眼睛3788，竟不3762能看见0991甚么。有人拉5496他0846的手，领1521他进1519了大马色1154；
徒21:28
[和合]喊叫说:“以色列人来帮助，这就是在各处教训众人糟践我们百姓和律法，并这地方的。他又带着希利尼人进殿，污秽了这圣地。”
[KJV]Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.
[和合+]喊叫2896说：以色列2475人0435来帮助0997，这3778就是2076在各处3837教训1321众3956人0444蹧践2596我们百姓2992和2532律法3551，并2532这5126地方5117的。5037-2089他又2532带着1521希腊人1672进1519殿2411，污秽了2840这5127圣0040地5117。
徒21:29
[和合]这话是因他们曾看见以弗所人特罗非摩，同保罗在城里，以为保罗带他进了殿。
[KJV](For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)
[和合+]这话是因1063他们曾2258看见4308以弗所人2180特罗非摩5161同4862保罗在城4172里1722，以为3543保罗3972带1521他进了1519殿2411。
徒21:37
[和合]将要带他进营楼，保罗对千夫长说:“我对你说句话可以不可以?”他说:“你懂得希利尼话吗?
[KJV]And as Paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, May I speak unto thee? Who said, Canst thou speak Greek?
[和合+]将要3195带1521他进1519营楼3925，保罗3972对千夫长5506说3004：我3427对4314你4571说2036-5100句话可以1487-1832不可以？他说5346：你懂得1097希腊1676话么？
来1:6
[和合]再者，　神使长子到世上来的时候(或作“　神再使长子到世上来的时候”)，就说:“　神的使者都要拜他。”
[KJV]And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.
[和合+]再者1161-3825，神使1521长子4416到1519世上3625来的时候3752（或作：神再使长子到世上来的时候），就说3004：2532神2316的使者0032都3956要拜4352他0846。