5475 סוֹד cowd {so:d}源自 03245; TWOT - 1471a; 阳性名词钦定本 - secret 9, counsel 6, assembly 5, inward 1; 21 1) 建言, 集会 1a) 集会 (熟悉的话题) 1a1) 圈子, 会议 (亲密朋友之间) 1a2) 集会, 同伴 1b) 建言 1b1) 劝告 1b2) 秘密忠告 1b3) 与神的亲密谈话 |
05475 <音译>cowd <词类>名、阳 <字义>会议、亲密、谋略 <字源>来自SH3245 <神出>1471a 创49:6 <译词>会5 密事3 密2 亲密2 谋2 商议1 大会1 奥秘1 密旨1 暗谋1 聚1 谈论1 (21) <解释> 单阳סּוֹד 箴11:13 。单阳附属形סוֹד 耶6:11 。单阳1单词尾סוֹדִי 耶23:22 伯19:19 。单阳3单阳词尾סוֹדוֹ 摩3:7 箴3:32 。单阳3复阳词尾סֹדָם 创49:6 。 一、集会。熟悉的话题: 1. 圈子、会议。亲密朋友之间,בַּחוּרִים סוֹד聚会的少年人, 耶6:11 ;סוֹד-מְשַׂחֲקִים宴乐人的会中, 耶15:17 ;מְתֵי סוֹדִי密友, 伯19:19 ;עָמַד בְּסוֹד יְהוָה站在耶和华的会中, 耶23:18,22 。הַבְסוֹד אֱלוֹהַ神的密旨, 伯15:8 。负面字义:מִסּוֹד מְרֵעִים作恶之人的暗谋, 诗64:2 。 |
05475 cowd {sode} from 03245; TWOT - 1471a; n m AV - secret 9, counsel 6, assembly 5, inward 1; 21 1) council, counsel, assembly 1a) council (of familiar conversation) 1a1) divan, circle (of familiar friends) 1a2) assembly, company 1b) counsel 1b1) counsel (itself) 1b2) secret counsel 1b3) familiar converse, intimacy (with God) |
Text: from 3245; a session, i.e. company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret:
KJV -- assembly, consel, inward, secret (counsel).